Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2022

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu072255
Banca
VUNESP
Órgão
Docas - PB
Ano
2022
Nível
Médio
Leia o texto para responder a questão.

O que existe de comum entre os Beatles e Ary Barroso?

            Ary Barroso foi um dos maiores compositores da música popular brasileira. Sempre lembrado pela Aquarela do Brasil, ouvida e executada em escala planetária, e também por Bahia, o nome que o mundo deu à Na Baixa do Sapateiro, Ary deixou como legado um vastíssimo songbook que atravessa o tempo com sua indiscutível qualidade.
            Ary Barroso morreu cedo. Tinha somente 60 anos e estava hospitalizado na fase final da cirrose hepática provocada pelo alcoolismo. Sua morte ocorreu num domingo de carnaval, no momento em que as escolas de samba desfilavam no centro do Rio de Janeiro. A notícia enlutou os foliões.
        Já os Beatles nasceram para o mundo quando conquistaram os Estados Unidos. Antes disso, haviam conquistado o Reino Unido e começavam a fazer sucesso em vários países da Europa.
        Os rapazes estavam em Paris quando receberam a notícia: I Wanna Hold Your Hand estava em primeiro lugar nas paradas dos Estados Unidos. Os Beatles foram a Nova York e se apresentaram no programa de Ed Sullivan. Foram vistos, naquela noite, por uma audiência de mais de 70 milhões de pessoas.
        E o que há de comum entre os Beatles e Ary Barroso? Uma data. O domingo nove de fevereiro de 1964. Na noite daquele domingo de carnaval, enquanto morria Ary Barroso, os Beatles nasciam para o mundo.

(Sílvio Osias, “O que há de comum entre os Beatles e Ary Barroso? O colunista revela”. Em: https://jornaldaparaiba.com.br/cultura, 09.02.2022. Adaptado)
Na passagem do primeiro parágrafo – ... um vastíssimo songbook que atravessa o tempo com sua indiscutível qualidade. –, os termos em destaque significam, correta e respectivamente:
  1. Apercorre; provável.
  2. Bcruza; evidente.
  3. Ctranspõe; contestável.
  4. Dencontra; efêmera.
  5. Eavança; relativa.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — cruza; evidente.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sinonímia contextual: "atravessa" e "indiscutível" no texto

Gabarito: letra B. Os termos "atravessa" e "indiscutível" significam, no contexto, respectivamente, cruza e evidente. A resposta se prova no próprio texto: o autor afirma que o songbook de Ary Barroso "atravessa o tempo com sua indiscutível qualidade" — ou seja, a qualidade é tão clara, tão óbvia, que não admite discussão. "Atravessa" aqui tem sentido de percorrer/cruzar o tempo, e "indiscutível" equivale a evidente.

A questão é de compreensão vocabular: pede que você substitua as palavras destacadas por sinônimos que preservem o sentido no contexto. Não é para buscar o primeiro sinônimo do dicionário, mas o que cabe na frase e mantém a ideia do autor.

"Ary deixou como legado um vastíssimo songbook que atravessa o tempo com sua indiscutível qualidade."

O verbo "atravessa" está empregado em sentido figurado: o songbook percorre o tempo, ou seja, cruza as décadas sem perder valor. Já "indiscutível" é um adjetivo que expressa ausência de dúvida: qualidade que salta aos olhos, evidente.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"percorre; provável" — "percorre" até poderia servir para "atravessa", mas "provável" não é sinônimo de "indiscutível". "Provável" indica possibilidade, incerteza; o texto afirma o contrário: a qualidade é certa, não provável. A alternativa erra na segunda palavra.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"cruza; evidente" — "cruza" é sinônimo direto de "atravessa" (percorrer de um lado a outro), e "evidente" é exatamente o que "indiscutível" significa: algo claro, que não precisa ser discutido. As duas palavras preservam o sentido do trecho.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"transpõe; contestável" — "transpõe" pode até ser sinônimo de "atravessa" em alguns contextos (transpor uma barreira), mas "contestável" é antônimo de "indiscutível". O texto diz que a qualidade não pode ser contestada; a alternativa inverte o sentido. Erro: troca de vocábulo que inverte o sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"encontra; efêmera" — "encontra" não tem relação com "atravessa" (atravessar não é encontrar), e "efêmera" (passageira, que dura pouco) contradiz o texto, que diz que o songbook "atravessa o tempo", ou seja, perdura. Erro: contradiz o texto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"avança; relativa" — "avança" até se aproxima de "atravessa" (avançar no tempo), mas "relativa" é o oposto de "indiscutível": qualidade relativa é discutível, depende de ponto de vista. O texto afirma o contrário. Erro: troca de vocábulo que inverte o sentido.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre sinônimos de dicionário e sinônimos contextuais: "transpõe" e "avança" podem ser sinônimos de "atravessa" em outros contextos, mas aqui o sentido é de percorrer/cruzar; e "contestável"/"relativa" são antônimos de "indiscutível".

NÃO CAIA NESSA!

Ao substituir palavras, teste a troca na frase original: se o sentido mudar ou ficar estranho, descarte. E desconfie de adjetivos que invertem o valor ("contestável", "efêmera", "relativa") — eles quase sempre são a armadilha.

Gabarito: letra B.

Link permanente: /questoes/vu072255