Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2023
Português›Interpretação de Textos
Código
vu072914
Banca
VUNESP
Órgão
Câmara de Bady Bassitt - SP
Ano
2023
Nível
Médio
Cargo
Assistente Legislativo
Assinale a alternativa que substitui, respectivamente, os trechos destacados na passagem – E uma vez com o objeto do desejo em mãos, iam embora apressados assim que ouviam as sirenes da polícia, não sem antes fazer uma mesura de despedida. – expressando sentido compatível com o original.
ATendo ... tão logo ... mas antes faziam
BComo tinham ... de modo que ... fazendo depois
CDado que tinham ... mesmo quando ... antes de fazer
DNo caso de ter ... quando ... embora antes fizessem
EQuando tinham ... da maneira que ... apesar de fazer
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — Tendo ... tão logo ... mas antes faziam
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita de trecho preservando o sentido original
Gabarito: letra A. A alternativa A preserva a sequência temporal e a relação de contraste do original: primeiro têm o objeto, depois fogem assim que ouvem as sirenes, mas antes fazem uma mesura de despedida. O texto original diz: "E uma vez com o objeto do desejo em mãos, iam embora apressados assim que ouviam as sirenes da polícia, não sem antes fazer uma mesura de despedida." A expressão "não sem antes" indica que, antes de irem embora, eles faziam a mesura – ou seja, há uma ação anterior à fuga. A alternativa A usa "mas antes faziam", que mantém exatamente essa anterioridade e contraste. Já "tendo" equivale a "uma vez com" (gerúndio com valor temporal), e "tão logo" é sinônimo de "assim que".
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Tendo (gerúndio) expressa condição/tempo equivalente a "uma vez com"; tão logo é locução conjuntiva temporal que significa "assim que"; mas antes faziam introduz oração coordenada adversativa com valor de ação anterior à fuga. Tudo compatível com o original.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Como tinham tem valor causal ("porque tinham"), o que não está no original (lá é temporal). de modo que é consecutivo ("então"), e fazendo depois inverte a ordem: no original a mesura é anterior à fuga; aqui seria posterior. Erro: troca dos conectivos causais e consecutivos, alterando a relação lógica.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Dado que tinham é causal; mesmo quando é concessivo-temporal e quebra a ideia de imediatidade ("assim que" é diferente de "mesmo quando"). antes de fazer está correto, mas os dois primeiros trechos já descaracterizam o sentido.
Alternativa D — ❌ Incorreta
No caso de ter é condicional ("se tivessem"), não temporal. quando é mais genérico que "assim que" e perde a noção de imediatidade. embora antes fizessem é concessivo ("apesar de antes fazerem"), mas no original a mesura é um complemento da fuga, não uma concessão. Erro: substitui relação temporal por condicional e concessão inadequada.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Quando tinham é temporal, mas perde o matiz de "uma vez" (sentido de condição temporal concluída). da maneira que indica modo, não tempo. apesar de fazer é concessivo, mas o original não diz que a mesura ocorre apesar da fuga; diz que a fuga não ocorre sem antes fazer a mesura. Erro: troca de conectivo temporal por modal e concessivo inadequado.
NÃO CAIA NESSA!
A banca testa a compreensão dos valores semânticos dos conectivos. O aluno precisa identificar que "assim que" indica imediatidade, "não sem antes" indica anterioridade, e "uma vez com" indica condição temporal. As alternativas distratoras trocam esses valores por causais, condicionais, modais ou concessivos.