Reescrita com pronomes oblíquos – correspondência entre expressão original e substituição pronominal
Gabarito: letra D. A única alternativa que respeita as regras de colocação pronominal e as formas alomórficas dos pronomes oblíquos átonos é a D: Os amigos aceitaram-na prontamente substitui corretamente a proposta por na após verbo terminado em som nasal (-am).
Verbo original | Terminação | Pronome "a" | Exemplo correto | Exemplo errado |
|---|
aceitaram | -am (nasal) | -na | aceitaram-na | — |
tinha | vogal oral (-a) | -a | tinha-a | tinha-lhes (OI p/ OD) |
levei | vogal oral (-i) | -a | levei-a | levei-la |
deixar | -r | -la | deixá-la | deixar-la |
ver | -r | -la | vê-la | ver-na |
Análise das alternativas
A) ❌ Incorreta. "tinha-lhes" usa o pronome "lhes" (objeto indireto), mas "duas portas" é objeto direto. O correto seria "tinha-as" (ou "as tinha").
B) ❌ Incorreta. "Levei-la" é forma inadequada. O verbo "levei" termina em vogal oral (-i), não em -r, -s ou -z. O pronome reto é "a", resultando em "Levei-a". A grafia "Levei-la" só seria possível se o verbo terminasse nas consoantes mencionadas (ex.: "levá-la" do infinitivo "levar").
C) ❌ Incorreta. "deixar-la" não existe. O infinitivo "deixar" termina em -r; ao acrescentar o pronome "a", deve-se suprimir o -r e acrescentar "la", com acento: "deixá-la".
D) ✅ Correta. "aceitaram-na" é a forma correta: o verbo "aceitaram" termina em som nasal (-am), e o pronome "a" (proposta) assume a forma "na" por eufonia. A colocação enclítica está adequada.
E) ❌ Incorreta. "ver-na" é incorreto. O verbo "ver" termina em -r; o pronome "a" deve ser "la": "vê-la". A forma "na" é usada após verbos terminados em som nasal, o que não é o caso.
Conclusão: Apenas a alternativa D está conforme a norma-padrão. As demais erram na forma do pronome (A, B, C, E) ou na alomorfia após infinitivo (C, E) ou após vogal oral (B).