Questão de Português — Morfologia - Pronomes — VUNESP 2023

Colocação pronominal – Alteração de posição mantendo a correção

Gabarito: letra A. A única alternativa que altera a posição do pronome em relação ao trecho original e se mantém correta é a A, pois com verbos no infinitivo tanto a ênclise ("liberá-los") quanto a próclise ("os liberar") são aceitas pela norma-padrão. As demais alternativas violam regras específicas de colocação pronominal.

Análise do comando

A questão pede a alternativa em que o vocábulo destacado (o pronome oblíquo átono) teve sua posição alterada em relação ao texto original e manteve a correção gramatical. Ou seja, o pronome foi deslocado (próclise → ênclise ou vice-versa), mas a nova colocação ainda está de acordo com a norma culta.

Confronto com o texto original

Trechos originais relevantes:

"...se decidirem liberá-los" "...que os usem em momentos específicos" "...de modo a deixá-la mais coerente" "...você não se sente excluído" "Dá-los para crianças, no entanto, ainda é um dilema."

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

• Original: "...se decidirem liberá-los" (ênclise no infinitivo)

• Alterada: "...se decidirem os liberar" (próclise no infinitivo)

Justificativa: Em verbos no infinitivo, a colocação pronominal é facultativa: tanto a ênclise (prescrita pela tradição mais conservadora) quanto a próclise (largamente usada no português brasileiro) são aceitas pela norma-padrão. Não há palavra atrativa antes de "liberar" que force a próclise, mas isso não a torna incorreta. A banca VUNESP reconhece essa possibilidade. Portanto, a alteração é válida.

Alternativa B — ❌ Incorreta

• Original: "...que os usem..." (próclise obrigatória após o pronome relativo "que")

• Alterada: "...que usem-nos..." (ênclise)

Erro: O pronome relativo "que" atrai o pronome átono para antes do verbo (próclise). A ênclise é vedada nesse contexto. Viola a regra de atração por pronome relativo.

Alternativa C — ❌ Incorreta

• Original: "...de modo a deixá-la..." (ênclise no infinitivo)

• Alterada: "...de modo a a deixar..." (próclise com duplicação do "a")

Erro: Embora a próclise em infinitivos possa ser aceita, a redação "a a deixar" é gramaticalmente incorreta: o primeiro "a" é preposição, o segundo é pronome. A forma adequada seria "a deixá-la" (ênclise) ou "a a deixar" com crase no "a" pronome? Não, o pronome "a" não recebe crase antes de verbo. A construção é estranha e não condiz com o padrão. Além disso, a alteração buscada é a posição do pronome, mas há um erro de grafia/estrutura que torna a frase incorreta.

Alternativa D — ❌ Incorreta

• Original: "...você não se sente excluído" (próclise obrigatória após advérbio de negação "não")

• Alterada: "...você não sente-se excluído" (ênclise após o verbo)

Erro: A palavra negativa "não" atrai o pronome para antes do verbo. A ênclise é proibida nesse caso. Viola a regra de atração por advérbio negativo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

• Original: "Dá-los para crianças..." (ênclise no início da oração)

• Alterada: "Os dar para crianças..." (próclise no início)

Erro: Em início de período, não se usa próclise; a ênclise é obrigatória. Além disso, o verbo "dar" na original está conjugado (3ª pessoa do singular do presente do indicativo), enquanto "Os dar" usa o infinitivo, alterando a forma verbal. A colocação pronominal inicial com próclise é completamente vedada.

Conclusão: Apenas a alternativa A promove uma alteração de posição do pronome (ênclise → próclise) que é gramaticalmente aceitável. As demais ferem regras claras de colocação pronominal (próclise obrigatória após "que", "não", e início de oração, ou erro estrutural).

Gabarito: letra A.