Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2023

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu075351
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Palmas - TO
Ano
2023
Nível
Médio
Cargo
Guarda Metropolitano
A rota dos falsários

    O primeiro derrame de dinheiro falso no Brasil, em grande escala, teve como ponto central de distribuição o Rio Grande do Sul. Isso aconteceu em meados do século XIX. No dia 10 de agosto de 1843, o Ministro da Fazenda Joaquim Francisco Viana determinou, em ofício reservado, ao presidente do Rio Grande do Sul, Barão de Caxias, que estabelecesse séria vigilância sobre as cargas e os passageiros dos navios procedentes de Portugal.
    Segundo informações seguras, lá estavam fabricando dinheiro falso brasileiro em volumes assustadores. E esse dinheiro estava sendo trazido para o Brasil pelos navios que atracavam no porto de Rio Grande, evitando assim os rigores da alfândega do Rio de Janeiro.
    Diante da delicada situação, as autoridades rio-grandenses trataram de montar um rigoroso esquema de vigilância. Apesar dos esforços e da dedicação dos agentes fiscais, nada se descobria nas cargas nem nos passageiros. Por ordem oficial, os volumes eram abertos a bordo dos navios, antes mesmo de serem descarregados. E os passageiros, por sua vez, eram também revistados a bordo, minuciosamente.
    Enquanto isso, o dinheiro falso continuava chegando ao Rio Grande do Sul e daí se espalhando para o resto do Brasil. Até então os fiscais concentravam as revistas somente nas cargas sólidas, mas quando resolveram revistar também as cargas líquidas tiveram uma tremenda surpresa. O dinheiro falso estava chegando ao porto de Rio Grande dentro de barris de vinho, acondicionado em latas vedadas com resina e bem fixadas no fundo dos barris, para evitar que fossem percebidas quando os barris eram sacudidos.
    Apesar de ter sido descoberta a trapaça, os nomes dos trapaceiros foram mantidos em sigilo, possivelmente para preservar a imagem de alguns figurões da época. Aliás, um procedimento ainda em voga nos dias de hoje.

(Eloy Terra, 550 anos: crônicas pitorescas da história do Brasil. Adaptado)
As frases “volumes assustadores” e “rigores da alfândega”, destacadas no segundo parágrafo do texto, significam, correta e respectivamente,
  1. A“massas assustadoras” e “ações empreendedoras da alfândega”.
  2. B“tamanhos assustadores” e “atitudes rudes da alfândega”.
  3. C“quantidades assustadoras” e “ações meticulosas da alfândega”.
  4. D“pacotes assustadores” e “controles temíveis da alfândega”.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — “quantidades assustadoras” e “ações meticulosas da alfândega”.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Significação de "volumes assustadores" e "rigores da alfândega"

Gabarito: letra C. As expressões significam, respectivamente, "quantidades assustadoras" e "ações meticulosas da alfândega", conforme o contexto do texto: o dinheiro falso era fabricado em grandes quantidades ("lá estavam fabricando dinheiro falso brasileiro em volumes assustadores") e os falsificadores evitavam a fiscalização rigorosa ("evitando assim os rigores da alfândega do Rio de Janeiro").

"lá estavam fabricando dinheiro falso brasileiro em volumes assustadores" "evitando assim os rigores da alfândega do Rio de Janeiro"

O termo "volumes" é usado no sentido de quantidade, não de tamanho físico, e "rigores" refere-se ao rigor, à meticulosidade na fiscalização.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"massas assustadoras" e "ações empreendedoras da alfândega". "Massas" não traduz o sentido de "volumes" (quantidade) no contexto; "ações empreendedoras" (empreendedorismo) não é sinônimo de "rigores" (rigor, meticulosidade). Há troca de conceito.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"tamanhos assustadores" e "atitudes rudes da alfândega". "Tamanhos" é inadequado — o texto fala de quantidade, não de dimensões. "Atitudes rudes" (grosseiras) difere de "rigores" (exigência, severidade no controle). Troca de conceito.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"quantidades assustadoras" e "ações meticulosas da alfândega". "Quantidades" é a paráfrase exata de "volumes" no sentido de montante; "ações meticulosas" capta o sentido de "rigores" (minúcia, cuidado extremo na fiscalização). Ambas mantêm o sentido original.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"pacotes assustadores" e "controles temíveis da alfândega". "Pacotes" é interpretação literal e restritiva de "volumes" (que designa quantidade, não embalagens). "Controles temíveis" (que causam medo) é próximo, mas "meticulosas" é mais preciso para o sentido de rigor aplicado. Embora não seja totalmente absurda, a alternativa D se afasta mais do que a C. Troca de conceito (parcial).

PEGA ESSA DICA!

Em questões de significado contextual, substitua a expressão por sinônimos que se encaixem no parágrafo sem alterar a mensagem. Desconfie de opções que trocam o termo por outro de campo semântico próximo, mas não idêntico.

Link permanente: /questoes/vu075351