Questão de Português — Morfologia - Pronomes — VUNESP 2023

Emprego de pronomes oblíquos — regência e transitividade

Gabarito: letra E. A primeira lacuna exige o pronome "as" (objeto direto), pois o verbo "inserir" é transitivo direto e o termo retomado é "as personagens". A segunda lacuna exige "lhes" (objeto indireto), porque "dedicar" é transitivo direto e indireto, e o complemento indireto é "às crianças". A única alternativa que combina corretamente as duas formas é a E.

Método de resolução

1. Identifique a transitividade do verbo na frase.

2. Descubra o termo que o pronome substitui (objeto direto ou indireto).

3. Escolha o pronome oblíquo adequado:

   • Objeto direto → o, a, os, as (e variantes lo, la, no, na)

   • Objeto indireto → lhe, lhes

Análise da primeira lacuna

“Quanto às personagens provenientes do exterior, é a voz de Dona Benta que ____________ nas narrativas.”

• Verbo: inserir → transitivo direto (inserir algo/alguém).

• Objeto direto: as personagens (termo retomado).

• Pronome adequado: as (as insere).

❌ lhes seria objeto indireto (a elas), inadequado para verbo transitivo direto. ❌ se indicaria ação reflexiva (a voz insere a si mesma), o que não faz sentido no contexto.

Análise da segunda lacuna

“Por respeitar a inteligência das crianças, Lobato ________________ livros cuja abordagem da fantasia era muito inovadora.”

• Verbo: dedicar → transitivo direto e indireto (dedicar algo a alguém).

• Objeto direto: livros (já expresso na frase).

• Objeto indireto: às crianças (subentendido no contexto, pois ele respeitava a inteligência delas).

• Pronome adequado: lhes (dedicou-lhes = dedicou a elas).

❌ as seria objeto direto (dedicou os livros), mas a frase já tem o objeto direto explícito; além disso, faltaria o complemento indireto. O texto indica que a ação é direcionada às crianças, por isso o pronome de objeto indireto é obrigatório.

Verificação das alternativas

• A ❌ — "lhes insere" errado; "dedicou-lhes" correto, mas a primeira falha.

• B ❌ — "lhes insere" errado; "dedicou-se" reflexivo, sem objeto indireto.

• C ❌ — "se insere" inadequado (reflexivo); "dedicou-as" falta o indireto.

• D ❌ — "as insere" correto, mas "dedicou-as" errado (falta indireto).

• E ✅ — "as insere" (correto) + "dedicou-lhes" (correto).

Gabarito: letra E.