Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2023
Português›Interpretação de Textos
Código
vu077443
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Piracicaba - SP
Ano
2023
Nível
Superior
Cargo
Terapeuta Ocupacional
Identifica-se enunciado elaborado exclusivamente com termos em sentido próprio na passagem:
A... é preciso lembrar que estamos no país mais ensaboado do planeta...
B... impasse diplomático deflagrado no lavabo de meu primo Klaus.
CDe lá para cá, só balde de água fria.
D91% dos espanhóis preferem shower gel, assim como 85% dos italianos.
EO pastoso, em dupla com a esponja de aço, no skincare das panelas.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — 91% dos espanhóis preferem shower gel, assim como 85% dos italianos.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Denotação × Conotação: sentido próprio no texto
Gabarito: letra D. A questão pede a passagem em que todos os termos são empregados em sentido próprio (denotativo), ou seja, sem nenhum recurso figurado. A única alternativa que atende é a D, que traz dados estatísticos objetivos.
Como identificar sentido próprio (denotativo)?
Sentido próprio é o significado literal, de dicionário, sem metáforas, ironias ou expressões idiomáticas. Para resolver, leia cada alternativa e pergunte: a palavra/frase significa exatamente o que está escrito ou ganhou um novo sentido no contexto?
Alternativa
Sentido Predominante
Justificativa
Gabarito
A
Figurado (conotativo)
"País mais ensaboado" é metáfora para hábito de banho
❌
B
Figurado (conotativo)
"Impasse diplomático" é ironia para discussão trivial
❌
C
Figurado (conotativo)
"Balde de água fria" é expressão idiomática para decepção
❌
D
Próprio (denotativo)
Dados percentuais e termo "shower gel" em sentido literal
✅
E
Figurado (conotativo)
"Skincare das panelas" é metáfora para limpeza de utensílios
❌
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
"... é preciso lembrar que estamos no país mais ensaboado do planeta..."
"Ensaboado" aqui não significa literalmente coberto de sabão, mas sim que as pessoas tomam muito banho. É uma metáfora (sentido figurado). ✅ Erro: troca_conceito (confunde sentido figurado com próprio).
Alternativa B — ❌ Incorreta
"... impasse diplomático deflagrado no lavabo de meu primo Klaus."
A expressão "impasse diplomático" é uma brincadeira para se referir a uma discussão sobre sabonete. Não há litígio entre nações; é ironia/sentido figurado. ❌ Erro: troca_conceito.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"De lá para cá, só balde de água fria."
"Balde de água fria" é expressão idiomática que significa decepção, desânimo. ❌ Erro: troca_conceito (figurado).
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"91% dos espanhóis preferem shower gel, assim como 85% dos italianos."
Aqui não há figura: são números percentuais e a preferência por gel de banho é dita literalmente. O termo shower gel é estrangeirismo, mas usado com sentido próprio (o produto). Tudo denotativo. ✅ Correta.
PEGA ESSA DICA!
Cuidado com expressões cristalizadas como "balde de água fria" – elas quase sempre são conotativas. Já dados percentuais e nomes de produtos são objetivos.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"O pastoso, em dupla com a esponja de aço, no skincare das panelas."
"Skincare das panelas" é metáfora: trata a limpeza de panelas como se fosse cuidado com a pele. ❌ Erro: troca_conceito.
Gabarito: letra D – única passagem inteiramente em sentido denotativo.