Questão de Português — Redação - Reescritura de texto — VUNESP 2023
- Código
- vu077489
- Banca
- VUNESP
- Órgão
- Prefeitura de Sertãozinho - SP
- Ano
- 2023
- Nível
- Superior
- Cargo
- Arquiteto
- AFazem-no.
- BFazem-lhe.
- CO fazem.
- DFazem-o.
- ELhe fazem.
GabaritoA — Fazem-no.
Gabarito: letra A. A única substituição que respeita a norma-padrão é "Fazem-no", pois o pronome "o" assume a forma "no" após verbos terminados em -em (como "fazem") e deve ficar enclítico (depois do verbo) por não haver palavra atrativa antes.
No trecho original do texto:
"Fazem isso com base na hipótese menos improvável..."
"Isso" é objeto direto do verbo "fazer" (fazem algo). Ao substituí-lo, deve-se usar o pronome oblíquo átono de 3ª pessoa (o, a, os, as) com as adaptações fonéticas.
"Fazem-no" é a forma correta: o verbo "fazem" termina em -em, então o pronome "o" vira "no" e fica enclítico: fazem-no. Mantém o sentido e a estrutura original.
"Fazem-lhe" emprega o pronome oblíquo indireto "lhe", mas o verbo "fazer" exige objeto direto (fazer algo, não a alguém). O texto se refere a uma ação, não a uma pessoa.
"O fazem" inverte a colocação pronominal (próclise) sem palavra atrativa. Em início de frase, a norma-padrão exige ênclise: "Fazem-no". Além disso, a forma "o" após verbo nasalizado deveria ser "no".
"Fazem-o" ignora a regra de nasalização: depois de verbos terminados em -am, -em, -ão, os pronomes o(s), a(s) assumem as formas -no(s), -na(s). Portanto, o correto é "fazem-no", e não "fazem-o".
"Lhe fazem" repete o erro indireto e ainda coloca o pronome antes do verbo sem justificativa. O correto seria "Fazem-lhe" se fosse indireto, mas o contexto exige objeto direto.
A banca explora a confusão entre objeto direto e indireto e a regra específica de nasalização dos pronomes oblíquos. Muitos candidatos esquecem que "lhe" é apenas indireto ou que "o" vira "no" após -em.
Sempre verifique a regência do verbo antes de escolher o pronome. Lembre-se: a forma do pronome oblíquo átono depende da terminação do verbo. Decore a tabela: -r, -s, -z → lo(s)/la(s); -am, -em, -ão → no(s)/na(s); demais → o(s)/a(s).
Link permanente: /questoes/vu077489