Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Regência — VUNESP 2023

PortuguêsRegência
Código
vu079636
Banca
VUNESP
Órgão
TJ-SP
Ano
2023
Nível
Superior
Cargo
Oficial de Justiça
Kazukuta

     Nós estávamos sempre atentos à queda das nêsperas, das pitangas e das goiabas, e era mesmo por gritarmos ou por corrermos que o Kazukuta acordava assim no modo lento de vir nos espreitar, saía da casota dele a ver se alguma fruta ia sobrar para a fome dele.
      Normalmente ele comia as nêsperas meio cansadas ou de pele já escura que ninguém apanhava. Mexia-se sempre devagarinho, bocejava, e era capaz de ir procurar um bocadinho de sol para lhe acudir as feridas, ou então mesmo buscar regresso na casota dele. Às vezes, mesmo no meio das brincadeiras, meio distraído, e antes de me gritarem com força para eu não estar assim tipo estátua, eu pensava que, se calhar, o Kazukuta naquele olhar dele de ramelas e moscas, às vezes, ele podia estar a pensar. Mesmo se a vida dele era só estar ali na casota, sair e entrar, tomar banho de mangueira com água fraca, apanhar nêsperas podres e voltar a entrar na casota dele, talvez ele estivesse a pensar nas tristezas da vida dele.
      Acho que o Kazukuta era um cão triste. Nós não lhe ligávamos nenhuma. Ninguém brincava com ele, nem já os mais velhos lhe faziam só uma festinha de vez em quando. Mesmo nós só queríamos que ele saísse do caminho e não nos viesse lamber com a baba dele bem grossa de pingar devagarinho e as feridas quase a nunca sararem. Acho que o Kazukuta nunca apanhou nenhuma vacina, se calhar ele tinha alergia ou medo de vacina, não sei, devia perguntar ao tio Joaquim. Também o Kazukuta não passeava na rua e cada vez andava só a dormir mais.

(Ondjaki, Os da minha rua, 2007. Fragmento)
Em conformidade com a norma-padrão, a frase do 3o parágrafo – Acho que o Kazukuta era um cão triste. – pode ser expandida da seguinte forma:
  1. AAcho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que lembra ele.
  2. BAcho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que lembro ele.
  3. CAcho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que lembro dele.
  4. DAcho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que me lembro-o.
  5. EAcho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que me lembro dele.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Acho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que me lembro dele.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Regência do verbo "lembrar" e a norma-padrão

Gabarito: letra E. A única alternativa que respeita a regência formal do verbo "lembrar" no sentido de "recordar" é a que emprega a forma pronominal com a preposição "de": "me lembro dele". As demais alternativas desrespeitam a norma-padrão, omitindo o pronome reflexivo ou usando o verbo como transitivo direto de forma inadequada.

A questão pede a expansão da frase "Acho que o Kazukuta era um cão triste" acrescentando uma explicação com o verbo "lembrar". Na norma culta, o verbo "lembrar" apresenta duas regências possíveis para o sentido de "recordar":

  • transitivo direto: "lembrar algo" (ex.: Lembro o nome dele.)

  • transitivo indireto com pronome reflexivo: "lembrar-se de algo/alguém" (ex.: Lembro-me do nome dele.)

Quando o complemento é uma pessoa, a forma mais comum e preferível na norma-padrão é a pronominal com a preposição "de". A alternativa E segue exatamente essa construção: "me lembro dele".

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Acho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que lembra ele."

Erro: O verbo está na terceira pessoa do singular ("lembra"), mas o sujeito implícito deveria ser "eu" (quem lembra é o narrador). Além disso, "lembra ele" não é construção adequada na norma-padrão para o sentido de recordar (seria "lembra-se dele" ou "lembra dele" com sujeito indeterminado, mas não se encaixa).

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Acho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que lembro ele."

Erro: Emprega "lembro ele" sem preposição, como se o verbo fosse transitivo direto no sentido de "recordar". Embora coloquialmente se use, a norma-padrão exige a preposição "de" ("lembro dele") ou a forma pronominal ("me lembro dele"). Além disso, "lembrar alguém" significa "fazer recordar", não "recordar-se de".

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Acho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que lembro dele."

Erro: Falta o pronome reflexivo "me". A construção "lembro dele" é comum na fala, mas a norma-padrão considera mais adequado o uso do pronome ("lembro-me dele") para evitar ambiguidade e seguir a regência tradicional do verbo "lembrar-se de".

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Acho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que me lembro-o."

Erro: Usa o pronome oblíquo "o" como objeto direto, mas o verbo "lembrar-se" exige a preposição "de" (objeto indireto). "Lembrar-se de alguém" não admite o pronome "o"; o correto seria "me lembro dele".

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Acho que o Kazukuta era um cão triste porque é assim que me lembro dele."

Acerto: A construção "me lembro dele" respeita a regência do verbo pronominal com a preposição "de": sujeito (eu) + pronome reflexivo (me) + verbo (lembro) + complemento com preposição (dele). É a forma padrão exigida pela norma culta.

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/vu079636