Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2023
Português›Interpretação de Textos
Código
vu079693
Banca
VUNESP
Órgão
TJM-SP
Ano
2023
Nível
Médio
Cargo
Escrevente Técnico Judiciário
Assinale a alternativa em que a reescrita de trechos do texto preserva o sentido original.
AO cortejo seguia com a formalidade de uma procissão, à medida que sem padre e cantoria, e murmurava-se que, desde que passasse em frente à casa da ex-namorada, o noivo seria afrontado.
BO cortejo seguia com a pompa de uma procissão, no entanto sem padre e cantoria, e murmurava-se que, assim que passasse em frente à casa da ex-namorada, o noivo seria insultado.
CO cortejo seguia com a imponência de uma procissão, mesmo que sem padre e cantoria, e murmurava-se que, quando passasse em frente à casa da ex-namorada, o noivo seria cumprimentado.
DO cortejo seguia com a simplicidade de uma procissão, ou sem padre e cantoria, e murmurava-se que, logo que passasse em frente à casa da ex-namorada, o noivo seria ultrajado.
EO cortejo seguia com a austeridade de uma procissão, portanto sem padre e cantoria, e murmurava-se que, conforme passasse em frente à casa da ex-namorada, o noivo seria reconhecido.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — O cortejo seguia com a pompa de uma procissão, no entanto sem padre e cantoria, e murmurava-se que, assim que passasse em frente à casa da ex-namorada, o noivo seria insultado.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita de trecho — preservação do sentido original
Gabarito: letra B. A única alternativa que mantém integralmente o significado do texto original é a B, pois substitui adequadamente 'solenidade' por 'pompa' (ambos associados a grandeza cerimonial), usa 'no entanto' para contrastar a imponência com a ausência de padre e cantoria (como no original), e emprega 'assim que' para marcar a imediaticidade temporal de 'à passagem', além de trocar 'agravado' por 'insultado' (sinônimos). As demais opções alteram o sentido por meio de conectivos inadequados, antônimos ou falsa relação lógica.
Trecho original: "Solenidade de procissão, sem padre e cantoria. [...] Murmurava-se que, à passagem do cortejo em frente àquela casa, o noivo seria agravado."
Alternativa A — ❌ Incorreta
"à medida que" estabelece proporcionalidade que não existe no original (apenas enumera características).
"desde que" (condição/causal) substitui a ideia temporal de "à passagem" (momento exato).
Embora "afrontado" seja sinônimo, os conectivos distorcem a relação lógica.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"pompa" (esplendor) mantém a conotação de solenidade da procissão.
"no entanto" (oposição) reproduz a justaposição do original: solenidade mas sem padre e cantoria.
"assim que" (temporal imediato) equivale a "à passagem".
"insultado" é sinônimo direto de "agravado".
A reescrita respeita todas as relações lógico-semânticas.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"imponência" não é o mesmo que "solenidade" (imponência é efeito visual, solenidade é caráter cerimonial).
"mesmo que" (concessivo) introduz ideia de obstáculo superado, que não há no original.
"cumprimentado" é antônimo de "agravado" (inverte o sentido).
Alternativa D — ❌ Incorreta
"simplicidade" é oposta à solenidade descrita.
"ou" (alternativa) quebra a relação de acréscimo de característica.
"ultrajado" pode ser sinônimo, mas o erro no substantivo e no conectivo invalida.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"austeridade" (rigidez) não é sinônimo de solenidade.
"portanto" (conclusão) sugere que a falta de padre e cantoria é consequência da austeridade, o que o texto não afirma.
"conforme" (conformidade) não expressa simultaneidade imediata.
"reconhecido" inverte totalmente o sentido (era um insulto, não reconhecimento).
PEGA ESSA DICA!
Para reescritas, verifique primeiro os conectivos: a relação lógica (tempo, causa, oposição) deve ser a mesma do original. Depois, cheque se os sinônimos são adequados ao contexto (não basta ter sentido parecido, precisa encaixar no tom e na situação).