Questão de Redação Oficial — Manual de Redação da Presidência da República — VUNESP 2023

Redação Oficial – Pronomes de Tratamento e Atributos

Gabarito: letra B. Conforme o Manual de Redação da Presidência da República, os adjetivos referentes aos pronomes de tratamento devem concordar com o sexo da pessoa a que se referem, e não com o gênero gramatical do pronome. Assim, a concordância em gênero e número é feita com o interlocutor real. A alternativa B reproduz exatamente essa regra.

A questão exige conhecimento dos atributos da redação oficial e das regras de uso dos pronomes de tratamento, conforme o Manual. Vamos analisar cada alternativa:

Alternativa A — ❌ Incorreta

Enumera atributos da redação oficial, mas inclui “pessoalidade” e “informalidade”, que são opostos aos atributos reais (impessoalidade, formalidade). Também afirma que é permitido uso rebuscado e figuras de linguagem literárias, o que contraria a clareza e objetividade exigidas. O Manual estabelece que a redação oficial deve ser impessoal, formal, clara, concisa, coesa e coerente, e deve usar a norma-padrão, sem rebuscamentos ou linguagem literária.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Afirma que os adjetivos referentes aos pronomes de tratamento devem concordar com o sexo da pessoa a que se referem. Exemplo: “Vossa Excelência será homenageado” (se homem) e “Vossa Excelência será homenageada” (se mulher). Essa é a regra do Manual: embora o pronome “Vossa Excelência” seja feminino, a concordância é feita com o sexo da autoridade, não com o gênero gramatical. Portanto, correta.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Apresenta exemplos de concordância verbal e pronominal errados com pronomes de tratamento. As formas corretas são:

• “Vossa Excelência sabe da importância de seus passos.” (3ª pessoa singular)

• “Vossa Senhoria está disposta a rever suas decisões?”

• “Queremos que Vossa Excelência se digne receber os representantes do povo.”

Os verbos e pronomes devem estar na 3ª pessoa do singular, e não na 2ª pessoa do plural como nos exemplos dados.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Afirma que o cargo ocupado por signatária do sexo feminino deve permanecer no masculino. O Manual orienta que o cargo deve ser flexionado de acordo com o gênero da pessoa. Assim, para uma mulher: “Ministra”, “Secretária”, “Diretora”, etc. Manter no masculino seria desrespeito à concordância nominal e à isonomia.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Sobre a grafia de datas em documentos oficiais: a regra do Manual é que o nome do mês deve ser escrito com inicial minúscula (ex.: “janeiro”, não “Janeiro”). Além disso, a frase não leva ponto final (é facultativo ou não se coloca). A alternativa afirma o contrário: mês com inicial maiúscula e sem ponto, sendo que o correto é minúscula e sem ponto (ou com ponto, mas a banca considera sem). Portanto, errada.

Gabarito: letra B