Colocação pronominal — pronome átono em reescrita
Gabarito: letra E. A única alternativa que mantém a norma-padrão de colocação do pronome átono é a E, pois "possuem-no" emprega ênclise correta após verbo no presente do indicativo, sem palavra atrativa antes do verbo (o advérbio "já" está em oração intercalada). As demais alternativas violam a regra por apresentar ênclise quando há palavra atrativa que exige próclise.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Original: "... porque dizem a verdade" → reescrito "dizem-na". A conjunção causal "porque" é palavra atrativa, que exige próclise: "porque a dizem". A ênclise é proibida. Erro: desrespeito à atração por conjunção subordinativa.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Original: "Também empregamos o termo" → reescrito "empregamo-lo". O advérbio "Também" atrai o pronome: "Também o empregamos". A forma "empregamo-lo" (ênclise) é incorreta porque o verbo não está iniciando a oração; há palavra atrativa antes.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Original: "Da mesma forma, direi a minha verdade" → reescrito "direi-a". A locução adverbial "Da mesma forma" funciona como advérbio e atrai o pronome: "Da mesma forma, a direi". A ênclise "direi-a" é inadequada.
Alternativa D — ❌ Incorreta
Original: "A pessoa que abre a boca" → reescrito "abre-a". O pronome relativo "que" é palavra atrativa fortíssima, obrigando próclise: "que a abre". A ênclise "abre-a" é erro.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Original: "Crianças e bêbados, já foi escrito, possuem estranho compromisso" → reescrito "possuem-no". O verbo "possuem" não é precedido de palavra atrativa (o advérbio "já" está em oração intercalada, sem influência). A ênclise é permitida. A forma "possuem-no" é a correta para verbo terminado em –em (pronome no/na).
Conclusão: A única reescrita que segue a norma-padrão de colocação pronominal é a letra E.