GabaritoC — por que
Gabarito: letra C. No trecho “a razão pela qual eu não poderia atender…”, a expressão sublinhada equivale a “por que” (preposição + pronome relativo), formando a construção “a razão por que”. Essa substituição mantém o sentido e a correção gramatical, como se lê no próprio texto: “A pessoa queria entender a razão pela qual eu não poderia atender a solicitação dela”.
A questão cobra o emprego normativo de “por que” como relativo, em contraste com as formas “porque” (conjunção), “porquê” (substantivo) e variações incorretas. A chave é reconhecer que “pela qual” = “por que” nesse contexto.
“o porque de” – há erro de grafia (deveria ser “porquê”, com acento e artigo) e a regência não se encaixa. A expressão correta seria “o porquê de”, mas ainda assim não substitui “pela qual” no trecho.
“o por que que” – construção agramatical, sem sentido no período. Não há previsão na norma culta.
“por que” – é a forma padrão para o relativo após “razão”. No trecho, fica “a razão por que eu não poderia atender…”, exatamente equivalente a “a razão pela qual”. A gramática normativa consagra essa estrutura.
“porque” – conjunção causal/explicativa. Se substituísse, o sentido passaria a “a razão porque eu não poderia…”, que é considerado inadequado na língua formal; “porque” não funciona como relativo.
“porquê” – substantivo que significa “motivo”, mas exige artigo (“o porquê”). Como não há artigo antes, a frase ficaria truncada e sem o valor relativo necessário.
Quando houver “a razão”, “o motivo”, “a causa” + “pelo qual / pela qual”, a substituição natural é “por que” (preposição + pronome relativo). Essa é uma das regras mais frequentes em concursos sobre o uso dos porquês.
Gabarito: letra C
Link permanente: /questoes/vu081497