Substituições na tira e a norma-padrão
Gabarito: letra E. A única alteração que se enquadra na norma-padrão é a substituição de "tem que" por "tem de", ambas com sentido de obrigação ou necessidade. As demais opções contêm erros de regência, concordância ou uso pronominal.
Alternativa A — ❌ Incorreta
O vocábulo "para" pode indicar finalidade, mas "a fim de que" é uma locução conjuntiva final que exige verbo no subjuntivo. Na tira, "para" possivelmente está antes de um verbo no infinitivo, e a substituição por "a fim de que" alteraria a estrutura (exigiria oração subordinada desenvolvida). Além disso, "a fim de que" indica finalidade, mas "para" também pode ter outros valores (direção, etc.). Sem o contexto exato da tira, a troca pode não preservar o sentido original. A banca considerou incorreta.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Nunca houve tanto divórcio" está correto: o verbo "haver" no sentido de "existir" é impessoal e fica no singular. A substituição por "nunca houveram tantas separações" emprega "houveram" (plural), o que viola a norma-padrão, pois "haver" com sentido de existir é invariável. Portanto, erro de concordância verbal.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Amar o próximo" é uma construção com objeto direto. Substituir por "amar-lhe" seria inadequado: "amar" é verbo transitivo direto, rege objeto direto sem preposição. "Lhe" é pronome oblíquo tônico com função de objeto indireto (para ele/a), não cabendo aqui. Além disso, "amar-lhe" soa arcaico e não reflete a norma-padrão atual. Erro de regência.
Alternativa D — ❌ Incorreta
O vocábulo "as" (artigo ou pronome) no 1º quadro. Substituir por "às" (preposição a + artigo as) pode ser tentativa de indicar quem recebe o ensino, mas depende da regência do verbo. Se o verbo for "ensinar", exige objeto direto (ensinar algo) e objeto indireto (ensinar a alguém). "As" sem preposição pode ser objeto direto. A substituição por "às" introduziria uma preposição que pode não ser exigida pelo contexto. A banca considerou que a troca não preservaria a norma-padrão.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A expressão "tem que" no 3º quadro pode ser substituída por "tem de" sem prejuízo da norma-padrão. Ambas indicam obrigação/necessidade. A construção "ter que" + infinitivo é aceita na língua culta? Há controvérsia: muitos gramáticos preferem "ter de" para obrigação, mas "ter que" também é usado. A banca VUNESP entende que a substituição é válida e preserva o sentido de necessidade. Assim, é a única alternativa correta.
Conclusão: A opção E está de acordo com a norma-padrão, mantendo o valor de obrigação.