Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2024

Significado contextual de "para valer" e "estrebucham"

Gabarito: letra D. A expressão "para valer" significa "de verdade" (indica que o desastre se impõe com força real), e "estrebucham" significa "afligem-se" (as metrópoles sofrem entre dois extremos). A resposta é sustentada pelo texto: no 1º parágrafo, o desastre "se impõe para valer" e não respeita classes; no 4º parágrafo, as metrópoles "estrebucham" entre inundações e seca.

Alternativa A — ❌ Incorreta

• "absolutamente": não corresponde a "para valer"; o texto não transmite ideia de totalidade, e sim de intensidade real.

• "definham": aproxima-se, mas "afligem-se" é mais fiel ao sofrimento descrito (agonia entre extremos).

Erro: troca de conceito – usa sinônimo impreciso para a primeira expressão e sinônimo parcial para a segunda.

Alternativa B — ❌ Incorreta

• "por completo": também não capta o sentido de "para valer" (que é "de verdade", não "totalmente").

• "desaparecem": exagero – as metrópoles não desaparecem, mas sofrem.

Erro: extrapolação para a segunda expressão.

Alternativa C — ❌ Incorreta

• "intencionalmente": totalmente fora – o desastre não age com intenção.

• "estremecem": não equivale a "estrebucham" (que denota agonia, não tremor).

Erro: troca de conceito – primeira palavra sem base no texto.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

• "de verdade": paráfrase perfeita – "quando se impõe para valer" = quando se impõe de fato.

• "afligem-se": sinônimo adequado – "estrebucham" descreve o sofrimento das metrópoles entre inundações e seca.

Ambas passagens confirmam: a única opção que mantém o sentido original em ambas as expressões.

Alternativa E — ❌ Incorreta

• "a sério": até é possível para o primeiro, mas

• "equilibram-se": inverte o sentido – o texto fala de sofrimento, não de equilíbrio.

Erro: contradiz o texto na segunda expressão.

Conclusão: apenas D oferece pares que se encaixam perfeitamente no contexto. Gabarito: letra D.