Análise da Tira de Mafalda
Gabarito: letra D. A expressão "vão para a rua" é empregada em sentido figurado (metáfora/eufemismo) para indicar o desemprego ou a demissão dos trabalhadores, e não o deslocamento físico para uma via pública, conforme se observa no 2º quadro da tira.
Alternativa A — ❌ Incorreta
O termo "É incrível" é utilizado no 1º quadro em sentido denotativo (literal), expressando a opinião da personagem sobre a relevância do dedo indicador, e não sobre taxas de desemprego.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Embora "Um patrão" seja o sujeito da ação, a expressão em si não está em sentido figurado; o sentido figurado reside na ação de "fazer assim com o indicador", que simboliza o poder de demissão.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Três mil operários" é um dado numérico literal dentro da construção da crítica social da tira, não servindo para indicar um número reduzido, mas sim a magnitude do impacto da decisão do patrão.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"UM PATRÃO FAZ ASSIM COM O INDICADOR... E TRÊS MIL OPERÁRIOS VÃO PARA A RUA!"
A expressão "ir para a rua" é uma metáfora consagrada na língua portuguesa para designar a perda do emprego. O texto utiliza essa figura de linguagem para contrastar a simplicidade do gesto do patrão com a gravidade da consequência social (o desemprego).
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Indicador de desemprego" é utilizado no 4º quadro como uma ironia, relacionando o "dedo indicador" físico ao termo técnico econômico, e não como um cálculo realizado pela menina.