Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2024
Português›Interpretação de Textos
Código
vu090155
Banca
VUNESP
Órgão
DESENVOLVE-SP
Ano
2024
Nível
Superior
Considerando o contexto, a frase – Em outras palavras, a proteção não pode piorar o produto, o que seria ruim para os negócios. (6º parágrafo) – pode ser reescrita da seguinte forma:
AFalando sem rodeios, a proteção não pode ser desfavorável ao produto, o que seria ruim para os negócios.
BLiteralmente, a proteção não pode simplificar o produto, o que seria ruim para os negócios.
CEmpregando linguagem jurídica, a proteção não pode baratear o produto, o que seria ruim para os negócios.
DOmitindo dados, a proteção não pode adulterar o produto, o que seria ruim para os negócios.
ECom falsas premissas, a proteção não pode popularizar o produto, o que seria ruim para os negócios.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — Falando sem rodeios, a proteção não pode ser desfavorável ao produto, o que seria ruim para os negócios.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita com preservação de sentido – paráfrase
Gabarito: letra A. A alternativa A é a única que reescreve a frase mantendo o sentido original, substituindo “Em outras palavras” por “Falando sem rodeios” (ambas introduzem uma reformulação) e “piorar” por “ser desfavorável” (sinônimo adequado no contexto). A frase original está no 6º parágrafo:
“Em outras palavras, a proteção não pode piorar o produto, o que seria ruim para os negócios.”
A reescrita correta deve preservar a ideia de que a proteção não pode prejudicar o produto. Vejamos cada alternativa:
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“Falando sem rodeios” equivale a “diretamente” ou “sem meias palavras”, funcionando como introdutória de paráfrase, assim como “Em outras palavras”.
“Ser desfavorável ao produto” mantém o sentido de “piorar o produto” – ambos indicam um efeito negativo.
A estrutura e o restante da frase (“o que seria ruim para os negócios”) permanecem inalterados.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Troca “Em outras palavras” por “Literalmente”, que significa “ao pé da letra” – sentido diferente da paráfrase.
“Simplificar” não é sinônimo de “piorar”; simplificar pode ser positivo ou neutro.
Alternativa C — ❌ Incorreta
“Empregando linguagem jurídica” não equivale a “Em outras palavras” – a expressão original não indica uso de jargão.
“Baratear” (tornar mais barato) não é o mesmo que “piorar” (tornar pior).
Alternativa D — ❌ Incorreta
“Omitindo dados” não é uma expressão de reformulação; sugere esconder informações, o que não está no texto.
“Adulterar” (falsificar) é mais grave que “piorar” e foge ao contexto.
Alternativa E — ❌ Incorreta
“Com falsas premissas” também não reafirma; indica erro lógico.
“Popularizar” (tornar popular) é o oposto de “piorar”.
PEGA ESSA DICA!
Para questões de reescrita, identifique primeiro a parte invariável (o que deve permanecer igual, como “a proteção não pode”) e depois verifique se o verbo e a expressão introdutória foram trocados por sinônimos ou equivalentes funcionais. Cuidado com palavras que alteram o significado central.