Questão de Português — Redação - Reescritura de texto — VUNESP 2024
Português›Redação - Reescritura de texto
Código
vu090203
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Lins - SP
Ano
2024
Nível
Superior
Assinale a alternativa em que é possível substituir o vocábulo lhe por o, sem prejuízo da norma-padrão.
ASua honestidade foi o que lhe abriu oportunidades tanto pessoais quanto profissionais.
BOs anos trabalhando na farmácia lhe permitiram ser alguém conhecido e influente na cidade.
CO cliente chegou à farmácia com muitas dúvidas, e o farmacêutico lhe atendeu prontamente.
DPouco lhe importava se as demais farmácias testavam a pureza dos medicamentos que vendiam.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — O cliente chegou à farmácia com muitas dúvidas, e o farmacêutico lhe atendeu prontamente.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição de 'lhe' por 'o' – Regência verbal
Gabarito: letra C. A única alternativa em que a troca de lhe por o não fere a norma-padrão é aquela em que o verbo admite objeto direto sem prejuízo do sentido ou da correção gramatical.
A regra
Lhe é pronome oblíquo átono de objeto indireto (equivale a a ele/ela). O (e suas variantes lo, no) é pronome de objeto direto. A substituição só é possível se o verbo puder ser usado como transitivo direto com o mesmo significado.
Verbo
Regência
Exemplo com lhe
Substituição por o
Correto?
Abrir
Objeto indireto (a alguém)
lhe abriu oportunidades
abriu-o
❌ Não
Permitir
Objeto indireto (a alguém)
lhe permitiram ser
permitiram-no
❌ Não
Atender
Direta ou indireta
lhe atendeu
atendeu-o
✅ Sim
Importar
Objeto indireto (a alguém)
lhe importava
importava-o
❌ Não
Análise das alternativas
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Sua honestidade foi o que lhe abriu oportunidades"
O verbo abrir rege complemento indireto para indicar a quem se abrem as oportunidades: lhe = a ele/ela. Trocar por o tornaria o complemento direto (abriu-o), que não se aplica a pessoas nesse contexto. Erro: troca de regência – verbo exige objeto indireto.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Os anos trabalhando na farmácia lhe permitiram ser alguém conhecido"
Permitir rege objeto indireto para a pessoa (a ele/ela). O objeto direto é a oração ser alguém conhecido. Substituir lhe por o criaria um complemento direto inadequado (permitiram-no), alterando a estrutura. Erro: troca de regência – verbo pede objeto indireto.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"O cliente chegou à farmácia com muitas dúvidas, e o farmacêutico lhe atendeu prontamente."
O verbo atender pode ser usado como transitivo direto (atender alguém) ou indireto (atender a alguém) no português brasileiro culto. Assim, substituir lhe por o (atendeu-o) mantém a correção gramatical e o sentido. A substituição é possível sem prejuízo da norma-padrão.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Pouco lhe importava se as demais farmácias testavam a pureza dos medicamentos"
No sentido de ser importante, o verbo importar exige objeto indireto: importar a alguém. O pronome oblíquo lhe é o correto; substituir por o (importava-o) é agramatical. Erro: troca de regência – verbo exige objeto indireto.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre verbos que exigem objeto indireto (abrir, permitir, importar) e o verbo atender, que aceita ambas as construções na norma culta do português brasileiro.
PEGA ESSA DICA!
Antes de trocar o pronome, identifique a transitividade do verbo. Pergunte: “a quem?” (objeto indireto) ou “o quê/quem?” (objeto direto). Verbos como atender, visar, assistir (no sentido de ajudar) e proceder podem mudar de regência conforme o sentido.