(Bill Watterson, Calvin e Haroldo: e foi assim que tudo começou. Adaptado)
Assinale a alternativa que dá outra redação à fala do menino, no quarto quadrinho, de acordo com a norma-padrão de regência e emprego de pronome.
AFalou para eu ler “Oliver Twist”, dizendo que eu poderia assemelhar na personagem do livro.
BMandou-me ler “Oliver Twist”, dizendo que eu poderia me identificar com a personagem do livro.
CPediu para mim ler “Oliver Twist”, dizendo que eu poderia parecer com a personagem do livro.
DObrigou eu ler “Oliver Twist”, dizendo que sou igual a personagem do livro.
EInduziu-me a ler “Oliver Twist”, dizendo que guardo semelhança à personagem do livro.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — Mandou-me ler “Oliver Twist”, dizendo que eu poderia me identificar com a personagem do livro.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita da fala do menino: regência e pronome
Gabarito: letra B. A alternativa B é a única que reescreve a fala do menino sem ferir a norma-padrão de regência e de emprego de pronome: usa o verbo mandar com objeto indireto ("Mandou-me"), o pronome oblíquo me corretamente, e a regência do verbo identificar-se com a preposição com ("me identificar com a personagem"). As demais alternativas erram na regência verbal/nominal ou no uso do pronome reto eu em função de objeto.
A questão pede uma reescrita da fala do menino no quarto quadrinho. Como não temos o quadrinho, o que decide é a correção gramatical de cada reescrita: a banca quer a única versão que respeita a norma-padrão. Vamos analisar cada alternativa.
Reescrita: regência e pronome
1Regência verbal
Mandar: objeto indireto ("Mandou-me")
Identificar-se: preposição "com"
Assemelhar-se: preposição "a" (não "em")
Parecer-se: preposição "com" (com pronome)
Induzir: preposição "a"
2Regência nominal
Semelhança: preposição "com" (não "à")
Igual: preposição "a" (com crase)
3Emprego do pronome
Sujeito do infinitivo: pronome reto ("para eu ler")
Objeto: pronome oblíquo ("me", "lhe")
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Falou para eu ler 'Oliver Twist', dizendo que eu poderia assemelhar na personagem do livro."
O erro está na regência do verbo assemelhar: quem se assemelha, assemelha-se a algo ou alguém, e não "em". O correto seria "assemelhar-me à personagem". Além disso, "Falou para eu ler" é aceitável na norma culta (com o pronome reto eu antes de verbo no infinitivo), mas a regência de "assemelhar" já invalida a alternativa.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Mandou-me ler 'Oliver Twist', dizendo que eu poderia me identificar com a personagem do livro."
A alternativa B está correta por três motivos:
Regência de *mandar: o verbo *mandar admite objeto indireto com pronome oblíquo átono ("Mandou-me") — construção clássica e correta.
Emprego do pronome: me é pronome oblíquo, usado corretamente como objeto indireto; não se usa pronome reto (eu) nessa função.
Regência de *identificar-se*: quem se identifica, identifica-se com algo ou alguém — exatamente a preposição usada ("me identificar com a personagem").
Não há erro de colocação pronominal: "Mandou-me" (ênclise) é adequado após verbo no início da oração, e "me identificar" (próclise) é natural após "poderia".
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Pediu para mim ler 'Oliver Twist', dizendo que eu poderia parecer com a personagem do livro."
Dois erros:
"Para mim ler": antes de verbo no infinitivo, o sujeito deve ser pronome reto — "para eu ler". "Mim" é oblíquo e não pode ser sujeito.
Regência de *parecer: quem parece, parece com algo? Não — o verbo *parecer é intransitivo ou de ligação; para expressar semelhança, o correto é "parecer-se com" (com pronome reflexivo) ou "assemelhar-se a". A forma "parecer com" sem o pronome é coloquial e fere a norma culta.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Obrigou eu ler 'Oliver Twist', dizendo que sou igual a personagem do livro."
Erros graves:
"Obrigou eu ler": o verbo obrigar exige a preposição a — "obrigou-me a ler" ou "obrigou eu a ler" (com o pronome reto como sujeito do infinitivo, mas a construção mais natural é "obrigou-me a ler"). A forma "obrigou eu ler" é agramatical.
"Igual a personagem": falta crase — "igual à personagem" (preposição a + artigo a).
Mudança de sentido: "sou igual" altera o sentido original (o menino não diz que é igual, mas que poderia se identificar).
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Induziu-me a ler 'Oliver Twist', dizendo que guardo semelhança à personagem do livro."
Erros:
Regência de *induzir: o verbo *induzir exige a preposição a — "induziu-me a ler" está correto, mas a alternativa usa "Induziu-me a ler" — na verdade, essa parte está correta! O problema está na segunda oração.
"Semelhança à personagem": o substantivo semelhança rege a preposição com — "semelhança com a personagem". "Semelhança à" é erro de regência nominal.
Mudança de sentido: "guardo semelhança" é uma paráfrase estranha e não corresponde ao sentido de "identificar-se".
NÃO CAIA NESSA!
A banca troca a preposição exigida por cada verbo (assemelhar-se a, identificar-se com, parecer-se com, semelhança com) e mistura com o uso de pronome reto/oblíquo. A alternativa E é a mais traiçoeira: começa correta ("Induziu-me a ler") e erra só na regência nominal — o candidato desatento marca E.
PEGA ESSA DICA!
Ao reescrever, teste cada verbo com a pergunta "quem...?" e "com quê?" — a preposição correta aparece naturalmente. E lembre: pronome reto (eu, tu, ele) só pode ser sujeito; objeto exige oblíquo (me, te, lhe).