Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2024
Português›Interpretação de Textos
Código
vu090464
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Santo André - SP
Ano
2024
Nível
Superior
Na frase final do texto – Basta tirá-lo do papel. –, a expressão destacada está empregada em sentido
Afigurado, criticando a legislação de trânsito existente no país.
Bpróprio, amenizando a preocupação com uma nova legislação.
Cfigurado, exortando a necessidade de pôr em prática a legislação.
Dpróprio, enaltecendo as qualidades da legislação de trânsito.
Efigurado, questionando a validade de fazer valer a legislação.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — figurado, exortando a necessidade de pôr em prática a legislação.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sentido Figurado – “Tirar do papel”
Gabarito: letra C. A expressão “tirá-lo do papel” está empregada em sentido figurado, e o contexto revela uma exortação à implementação da legislação já existente. O autor defende que, como o Plano Nacional já foi aprovado, basta colocá-lo em prática – “tirar do papel” é uma metáfora cristalizada para executar, efetivar, não uma ação literal.
“Tal orientação já consta do Plano Nacional de Redução de Mortes e Lesões no Trânsito, legislação aprovada pelo Congresso em 2018. Basta tirá-lo do papel.”
A passagem mostra que a legislação existe (está no papel) e o que falta é a sua concretização. Logo, a expressão tem sentido figurado e carrega um apelo à ação.
Análise das alternativas:
Alternativa A — ❌ Incorreta
figurado, criticando a legislação de trânsito existente no país.
Erro: contradiz o texto. O autor não critica a legislação; pelo contrário, reconhece que ela já foi aprovada e defende sua aplicação. A crítica não está presente.
Alternativa B — ❌ Incorreta
próprio, amenizando a preocupação com uma nova legislação.
Erro: sentido próprio e falsa amenização. “Tirar do papel” não tem sentido literal aqui (não se retira algo fisicamente de uma folha). Além disso, o texto não ameniza preocupação; ele exorta à ação.
Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO
figurado, exortando a necessidade de pôr em prática a legislação.
Prova no texto: o parágrafo anterior defende que o poder público implemente ações; o último parágrafo afirma que a orientação já existe no Plano e “basta tirá-lo do papel”. A expressão é figurada e o contexto é de exortação (chamamento à ação).
Alternativa D — ❌ Incorreta
próprio, enaltecendo as qualidades da legislação de trânsito.
Erro: sentido próprio e inexistência de enaltecimento. O autor não descreve qualidades da lei; apenas constata sua existência e cobra execução. “Tirar do papel” não significa elogiar.
Alternativa E — ❌ Incorreta
figurado, questionando a validade de fazer valer a legislação.
Erro: contradiz o texto. O autor não questiona a validade de fazer valer a lei; ao contrário, afirma que ela já é válida e precisa ser posta em prática. “Questionar” seria duvidar da necessidade, o que não ocorre.
PEGA ESSA DICA!
Quando o examinador pergunta sobre “sentido figurado” ou “próprio”, lembre-se de que expressões cristalizadas como “tirar do papel”, “pôr em prática”, “dar asas” etc. são sempre figuradas. Confirme pelo contexto: se a ação for concreta (ex.: “tirar um livro da estante”) é próprio; se for abstrata (implementar um plano), é figurado. Aqui, a intenção do autor é claramente exortativa – ele quer mobilizar o leitor para a ação.