Questão de Português — Figuras de Linguagem — VUNESP 2024
Português›Figuras de Linguagem
Código
vu090627
Banca
VUNESP
Órgão
SAAE de Aparecida - SP
Ano
2024
Nível
Superior
Assinale a alternativa em que a expressão destacada foi empregada em sentido figurado no texto.
A“Até agora a enxurrada de imagens terríveis do flagelo climático no Rio Grande do Sul só não me provocou pesadelos porque dormir não é meu forte.” (1º parágrafo)
B“… foi quem celebrizou em nosso reduto o bordão ‘Vocês pensam que eu sou sócia da Light?’…” (3º parágrafo)
C“Levei bem mais tempo para perceber que vovó não resmungava ‘o que no mato engorda…’…” (4º parágrafo)
D“No império romano, a expressão ‘esculpida em Carrara’ era sinônimo de cópia fiel…” (6º parágrafo)
E“Este é um caso clássico de expressão corrompida, bastante comum no florilégio de provérbios, axiomas, anexins e afins!” (6º parágrafo)
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — “Este é um caso clássico de expressão corrompida, bastante comum no florilégio de provérbios, axiomas, anexins e afins!” (6º parágrafo)
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Sentido Figurado - Identificação no Texto
Gabarito: letra E. A expressão "florilégio" é a única que o autor emprega em sentido figurado no texto, como metáfora para "coleção". As demais alternativas apresentam expressões usadas em sentido literal (A, B, C) ou citadas como objeto de análise (D).
Alternativa A — ❌ Incorreta
O trecho "a enxurrada de imagens terríveis" utiliza "enxurrada" para indicar grande quantidade, mas no texto essa expressão é empregada em sentido denotativo, referindo-se à profusão de imagens como um fluxo. Embora "enxurrada" possa ter uso figurado, aqui o autor a usa de forma direta, sem intenção metafórica evidente.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Em nosso reduto" designa o ambiente familiar de forma literal; "reduto" é empregado no sentido próprio de "lugar de refúgio", não havendo desvio conotativo.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"O que no mato engorda" é uma corruptela que o autor inicialmente ouviu; a expressão não possui sentido figurado, sendo um equívoco de percepção. O autor a cita como erro, não como figura de linguagem.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"A expressão 'esculpida em Carrara'" é mencionada pelo autor como exemplo de metáfora histórica, mas ele não a emprega em seu discurso com valor figurado; ele a analisa, não a utiliza como recurso expressivo.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"No florilégio de provérbios" – "florilégio" (literalmente "colheita de flores") é usado metaforicamente para designar uma coletânea. O autor emprega a palavra com intenção figurada, destacando a beleza e variedade dos provérbios.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a diferença entre o uso metafórico cristalizado (como "enxurrada") e o uso intencionalmente figurado. Muitos candidatos podem marcar alternativas com metáforas comuns, mas apenas uma é empregada como figura de linguagem no contexto.
PEGA ESSA DICA!
Para identificar sentido figurado, pergunte se o autor está usando a palavra em seu significado literal ou se há uma transferência de sentido. Em "florilégio", a transferência é evidente; nas demais, o uso é mais direto ou metalinguístico.