GabaritoE — Vossa Excelência … sua
Gabarito: letra E (Vossa Excelência … sua). Em ofícios dirigidos a autoridades como Secretários, o pronome de tratamento adequado é "Vossa Excelência" (tratamento direto), e os pronomes possessivos devem ser de terceira pessoa ("sua", "seu"), conforme o Manual de Redação da Presidência da República. A combinação "Vossa Excelência … sua" é a única que respeita essa regra.
A banca explora a confusão clássica entre "Vossa Excelência" (usado quando se fala com a autoridade) e "Sua Excelência" (usado quando se fala da autoridade), além da escolha do possessivo correto.
Muitos candidatos confundem "Vossa" (direto) com "Sua" (indireto) e o possessivo "sua" com "vossa". Lembre-se: "Vossa Excelência" pede "sua" (terceira pessoa) e não "vossa" (que seria redundante).
Situação | Pronome de tratamento | Possessivo correto | Exemplo |
|---|---|---|---|
Falando COM a autoridade (direto) | Vossa Excelência | sua | "Vossa Excelência e sua equipe" |
Falando DA autoridade (indireto) | Sua Excelência | sua | "Sua Excelência e sua equipe" |
Usa "tua" como possessivo. "Tua" é de segunda pessoa (tu), inadequado para o tratamento formal com "Vossa Excelência". O correto é "sua".
Inicia com "Sua Excelência", que é usado para referência indireta (ex.: "Sua Excelência o Ministro"). No corpo do ofício, quando se dirige diretamente ao destinatário, o correto é "Vossa Excelência".
Usa "vossa" como possessivo. Embora "Vossa Excelência" contenha "Vossa", o possessivo correspondente é "sua" (terceira pessoa). "Vossa presença" é um erro de concordância.
Repete dois erros: "Sua Excelência" (indireto) e "tua" (segunda pessoa).
"Vossa Excelência" é o tratamento direto correto, e "sua" é o possessivo de terceira pessoa exigido pela norma culta. Exemplo: "Vossa Excelência e sua equipe".
Gabarito: letra E
Link permanente: /questoes/vu092499