Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2025
Português›Interpretação de Textos
Código
vu094691
Banca
VUNESP
Órgão
MPE-SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Analista de Promotoria II (Agente de Promotoria)
Na passagem do último parágrafo do texto “... nenhum texto legal substituirá a ‘aldeia inteira’ necessária para educar e proteger crianças.”, a expressão destacada corresponde a uma
Asinédoque, reportando à ideia de que cabe ao ECA a proteção e a educação das crianças.
Bmetáfora, reportando a todos os responsáveis pela educação e proteção das crianças.
Csinestesia, reportando diferentes nuances como a sociedade educa e protege suas crianças.
Dcomparação, reportando aos grupos que privilegiam a educação e proteção das crianças.
Emetonímia, reportando ao papel fundamental da família para educar e proteger as crianças.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — metáfora, reportando a todos os responsáveis pela educação e proteção das crianças.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Figuras de linguagem no último parágrafo
Gabarito: letra B. A expressão "aldeia inteira" no trecho "nenhum texto legal substituirá a 'aldeia inteira' necessária para educar e proteger crianças" é uma metáfora — transferência de sentido que equipara o conjunto de responsáveis pela proteção infantil a uma "aldeia". O próprio texto esclarece esse conjunto: "família, escola, instituições públicas e empresas precisam agir em conjunto". A metáfora é implícita, sem conectivo comparativo, e tem função expressiva.
"nenhum texto legal substituirá a 'aldeia inteira' necessária para educar e proteger crianças."
"Proteger os menores exige corresponsabilidade: família, escola, instituições públicas e empresas precisam agir em conjunto"
Figuras de linguagem: Metáfora (✅ Gabarito) (Comparação implícita, Sem conectivo, Sentido conotativo); Sinédoque (❌) (Parte-todo / espécie-gênero); Sinestesia (❌) (Cruzamento de sensações); Comparação (❌) (Conectivo explícito (como, tal qual)); Metonímia (❌) (Contiguidade semântica)
Alternativa A — ❌ Incorreta
A sinédoque é a substituição de um termo por outro com relação de parte-todo, espécie-gênero etc. "Aldeia inteira" não representa uma parte no lugar do todo (ex.: "cabeças" por "pessoas") — representa todos os agentes de forma figurada. A alternativa erra ao classificar a figura como sinédoque.
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A metáfora é uma comparação implícita. "Aldeia inteira" é empregada em sentido conotativo para designar o conjunto de todos os responsáveis (família, escola, Estado, empresas), sem uso de conectivo. O texto confirma essa correspondência nos parágrafos anteriores.
Alternativa C — ❌ Incorreta
A sinestesia envolve a mistura de sensações de diferentes sentidos (ex.: "som amargo", "cor fria"). No trecho, não há qualquer cruzamento sensorial. A alternativa foge ao conteúdo do fragmento.
Alternativa D — ❌ Incorreta
A comparação (ou símile) exige um termo comparativo explícito, como "como", "tal qual", "assim como". A expressão "aldeia inteira" é usada sem esses conectivos, caracterizando metáfora, não comparação.
Alternativa E — ❌ Incorreta
A metonímia baseia-se em uma relação de contiguidade semântica (autor pela obra, continente pelo conteúdo, etc.). "Aldeia inteira" não se liga por contiguidade direta com "responsáveis" — é uma transferência por semelhança (o conjunto da sociedade age como uma aldeia que cuida de suas crianças). Portanto, é metáfora, não metonímia.
NÃO CAIA NESSA!
O candidato pode confundir metáfora com metonímia, pois ambas são figuras de substituição. A dica é verificar se há relação de semelhança (metáfora) ou de contiguidade/associação (metonímia). No texto, "aldeia" é comparada implicitamente ao grupo de agentes, o que caracteriza metáfora.