Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Problemas da língua culta — VUNESP 2025

PortuguêsProblemas da língua culta
Código
vu095366
Banca
VUNESP
Órgão
Prefeitura de Campinas - SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Especialista em Informação
Leia a tira.Q11.png 577×188(Mort Walker, Recruta Zero. https://cultura.estadao.com.br/quadrinhos, 19.05.2025)De acordo com a norma-padrão e o sentido da história, a primeira fala do 1o quadro e as falas do 2o quadro admitem, respectivamente, as reescritas:
  1. AEssas são suas coisas da cafeteria. / Você não lembrou do donut dele? / Eu lhe peguei, mas esqueci no caminho.
  2. BEstas são coisas para você da cafeteria. / Você não se lembrou do donut dele? / Eu peguei ele, mas comi no caminho.
  3. CEssas são as coisas da cafeteria. / Você não lembrou do donut dele? / Eu o peguei, mas esqueci no caminho.
  4. DEstas são suas coisas da cafeteria. / Você não se lembrou do donut dele? / Eu o peguei, mas comi no caminho.
  5. EAs suas coisas da cafeteria. / Você não se lembrou o donut dele? / Eu peguei ele, mas comi no caminho.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — Estas são suas coisas da cafeteria. / Você não se lembrou do donut dele? / Eu o peguei, mas comi no caminho.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescritura e Norma-Padrão

Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que respeita a regência verbal e a colocação pronominal exigidas pela norma-padrão, mantendo a fidelidade ao sentido original da tira. A reescrita correta exige o uso de "estas" (referência ao que está próximo ao falante), o verbo "lembrar" como transitivo indireto ("se lembrou de") e o uso do pronome oblíquo "o" para retomar o objeto direto "donut".

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

O uso de "Essas" é inadequado, pois as coisas estão sendo entregues pelo falante (próximas a ele, logo, "estas"). Além disso, "Eu lhe peguei" está incorreto: o verbo "pegar" é transitivo direto, exigindo o pronome "o" (Eu o peguei), não o objeto indireto "lhe".

Alternativa B — ❌ Incorreta

Embora "Estas" esteja correto, a reescrita "Eu peguei ele" viola a norma-padrão, que não admite o uso do pronome pessoal do caso reto ("ele") como objeto direto. O correto seria o pronome oblíquo "o".

Alternativa C — ❌ Incorreta

O uso de "Essas" está incorreto por proximidade. Além disso, a reescrita altera o sentido original da tira: o texto original diz que o donut "não sobreviveu" (eufemismo para "comi"), e a alternativa substitui por "esqueci", o que altera a informação contida no segundo quadro.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Esta alternativa está correta em todos os pontos:

  1. Estas: pronome demonstrativo correto para o que está com o falante.

  2. Se lembrou de: o verbo "lembrar", quando pronominal, exige a preposição "de".

  3. O peguei: uso correto do pronome oblíquo como objeto direto.

  4. Comi: mantém o sentido implícito da fala original ("não sobreviveu").

Alternativa E — ❌ Incorreta

A estrutura "As suas coisas" carece de verbo, alterando a estrutura sintática da fala original. O uso de "lembrei o donut" está incorreto, pois "lembrar" (sem ser pronominal) é transitivo direto, mas "lembrar-se" (pronominal) exige a preposição "de".

PEGA ESSA DICA!

Sempre que a banca pedir reescrita, verifique primeiro a regência (lembrar vs. lembrar-se) e a colocação pronominal (uso de "o/a/os/as" para objeto direto e "lhe" para indireto). Evite o uso de "ele" como objeto direto, pois é um erro comum de coloquialismo que a norma-padrão rejeita.

Link permanente: /questoes/vu095366