Durante um exame ultrassonográfico, é identificada uma formação cística que se estende desde a pelve renal até a cápsula renal, esse achado corresponde a
Ahidronefrose grau II.
Bum sistema coletor duplo.
Ccisto parapiélico.
Dpelve extrarrenal.
Eaneurisma da artéria renal.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — pelve extrarrenal.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Pelve extrarrenal: anatomia e achados ultrassonográficos
Gabarito: letra D. A formação cística que se estende da pelve renal até a cápsula renal, identificada à ultrassonografia, corresponde à pelve extrarrenal — uma variação anatômica em que a pelve renal se projeta para fora do seio renal, podendo ser confundida com um cisto. As demais alternativas descrevem outras entidades: hidronefrose (dilatação do sistema coletor), sistema coletor duplo (duplicação pielocalicial), cisto parapiélico (cisto adjacente à pelve) e aneurisma de artéria renal (dilatação vascular).
A pelve renal é a porção proximal do ureter, em formato de funil, que recebe a urina dos cálices maiores. Em condições normais, ela está localizada dentro do seio renal, uma depressão central do rim. Na variação anatômica conhecida como pelve extrarrenal, essa estrutura se projeta para fora do seio renal, estendendo-se em direção ao hilo e, por vezes, até próximo à cápsula renal. Essa configuração é mais comum em alguns indivíduos e geralmente é assintomática, sendo um achado incidental em exames de imagem.
À ultrassonografia, a pelve extrarrenal pode aparecer como uma estrutura anecoica (sem ecos internos), de contornos regulares, que se comunica com o sistema coletor. Essa aparência pode simular um cisto renal, especialmente quando o exame é realizado em um plano que não demonstra claramente a continuidade com os cálices. A distinção é importante para evitar diagnósticos incorretos e procedimentos desnecessários.
A hidronefrose, por sua vez, é a dilatação do sistema coletor renal (cálices e pelve) devido à obstrução do fluxo urinário. Ela pode ser classificada em graus (I a IV) de acordo com a severidade da dilatação. Na hidronefrose grau II, há dilatação dos cálices maiores, mas sem atrofia do parênquima renal. A diferença fundamental é que a hidronefrose é uma condição patológica, enquanto a pelve extrarrenal é uma variação anatômica.
O sistema coletor duplo é uma malformação congênita em que há duplicação completa ou parcial do sistema pielocalicial, resultando em dois ureteres ou um ureter bífido. Essa condição pode ser identificada à ultrassonografia pela presença de duas pelves renais ou dois ureteres. O cisto parapiélico é um cisto simples localizado adjacente à pelve renal, dentro do seio renal, mas que não se comunica com o sistema coletor. O aneurisma de artéria renal é uma dilatação focal da artéria renal, que à ultrassonografia aparece como uma estrutura vascular pulsátil, com fluxo Doppler demonstrando fluxo sanguíneo.
A pegadinha desta questão está na descrição do achado: "formação cística que se estende desde a pelve renal até a cápsula renal". Essa descrição é característica da pelve extrarrenal, que se projeta para fora do rim. O candidato pode confundir com um cisto parapiélico, mas este é uma lesão cística separada da pelve, não uma extensão dela. A hidronefrose, embora possa dilatar a pelve, não se estende até a cápsula renal de forma isolada, pois envolve também os cálices.
Guarde a distinção entre as estruturas: a pelve extrarrenal é uma variação anatômica da pelve renal que se projeta para fora do seio renal; o cisto parapiélico é uma lesão cística adjacente à pelve; a hidronefrose é uma dilatação patológica do sistema coletor. É essa fronteira que separa as alternativas.
Pelve extrarrenal
1Variação anatômica
Pelve projeta-se para fora do seio renal
Estende-se até a cápsula renal
2Ultrassonografia
Estrutura anecoica
Contornos regulares
Comunica-se com o sistema coletor
3Diagnóstico diferencial
Cisto parapiélico (não se comunica)
Hidronefrose (dilatação patológica)
Sistema coletor duplo (duplicação)
Aneurisma de artéria renal (fluxo Doppler)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
A hidronefrose grau II é a dilatação dos cálices maiores, sem atrofia do parênquima. Embora possa haver dilatação da pelve, a hidronefrose não se apresenta como uma "formação cística que se estende desde a pelve renal até a cápsula renal" de forma isolada. A hidronefrose é uma condição patológica, geralmente associada à obstrução do fluxo urinário, e não uma variação anatômica.
Alternativa B — ❌ Incorreta
O sistema coletor duplo é uma malformação congênita com duplicação do sistema pielocalicial, resultando em dois ureteres ou ureter bífido. À ultrassonografia, observa-se a presença de duas pelves renais ou dois ureteres, não uma formação cística única que se estende da pelve à cápsula.
Alternativa C — ❌ Incorreta
O cisto parapiélico é um cisto simples localizado adjacente à pelve renal, dentro do seio renal. Ele não se comunica com o sistema coletor e não se estende da pelve até a cápsula renal. A descrição do enunciado é de uma estrutura contínua com a pelve, o que não ocorre no cisto parapiélico.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A pelve extrarrenal é uma variação anatômica em que a pelve renal se projeta para fora do seio renal, estendendo-se em direção ao hilo e, por vezes, até próximo à cápsula renal. À ultrassonografia, pode aparecer como uma estrutura anecoica, de contornos regulares, que se comunica com o sistema coletor, simulando um cisto. Essa é a descrição que melhor se encaixa no achado do enunciado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
O aneurisma de artéria renal é uma dilatação focal da artéria renal. À ultrassonografia, aparece como uma estrutura vascular pulsátil, com fluxo Doppler demonstrando fluxo sanguíneo. Não se apresenta como uma formação cística que se estende da pelve à cápsula renal.
Gabarito: letra D — a pelve extrarrenal é a variação anatômica que se estende da pelve renal até a cápsula renal, sendo um achado ultrassonográfico que pode simular um cisto.