Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2025

Sentido figurado no primeiro parágrafo

Gabarito: letra A. A palavra "construído" está empregada em sentido figurado (conotativo) no trecho, pois felicidade é um conceito abstrato e não um objeto físico que possa ser literalmente construído. Trata-se de uma metáfora que associa a felicidade a uma edificação.

O sentido figurado ocorre quando a palavra é usada fora de seu significado literal, dependendo do contexto para gerar uma nova interpretação. Já o sentido literal (denotativo) é o significado básico, próprio do dicionário. Vamos analisar cada alternativa:

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"a felicidade é um sentimento construído e influenciado por fatores internos e externos."

O verbo construir tem como sentido primário "edificar", "erguer uma estrutura física". Ao aplicá-lo a um sentimento, o autor cria uma metáfora: a felicidade é algo que se constrói aos poucos, como uma obra. Portanto, uso inequivocamente figurado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"No trabalho, ela passa por motivos como engajamento, paixão e satisfação com o ambiente..."

O verbo passar está empregado em sentido denotativo: significa "transitar", "percorrer". No contexto, "passar por motivos" equivale a "envolver" ou "incluir", mas a palavra mantém seu valor literal de "atravessar" (a felicidade atravessa esses motivos). Não há metáfora.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"É uma questão que engloba inúmeros elementos que variam de tempos em tempos..."

Englobar significa "incluir", "conter", tanto no sentido concreto quanto abstrato. Na frase, é usado com o significado literal de "abarcar", sem desvio figurado. O termo é denotativo.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Os dados colocaram o Brasil em quarto lugar entre os países com os trabalhadores mais tristes..."

O verbo colocar aparece no sentido de "situar", "posicionar" em uma classificação. Embora não seja uma ação física, o uso é literal dentro da linguagem de rankings. Não há transposição metafórica; é o sentido próprio do verbo nesse contexto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"O ponto é entender no dia a dia como você pode ser um pouco mais feliz", comenta.

Entender é verbo que designa a ação de compreender, em sentido próprio. Não há qualquer desvio para o figurado; a palavra é denotativa.

Conclusão: Apenas na alternativa A a palavra destacada é empregada em sentido figurado (conotativo), caracterizando uma metáfora. As demais alternativas apresentam usos denotativos (literais).