Professor de Educação Básica II - Língua Portuguesa
Ao analisar a repetição como estratégia de construção do texto falado, Koch (2007) explica que “... podem-se, com relação ao português brasileiro, características peculiares, talvez comuns a algumas outras línguas, mas, certamente, não à maioria delas.” Entre essas peculiaridades, uma de ordem sintática, com redundância de informação, ocorre em:
ANada havia dentro do armário.
BNão entrou ninguém na loja.
CMe empresta essa revista?
DEu não tenho roupa para sair.
EEla trouxe o livro para eu ler.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — Não entrou ninguém na loja.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Redundância Sintática no Português Falado
Gabarito: letra B. A alternativa B — "Não entrou ninguém na loja" — é a única que apresenta redundância de informação de ordem sintática, por meio da dupla negação (negação frasal "não" + pronome indefinido negativo "ninguém"), fenômeno típico do português brasileiro falado.
Análise das alternativas
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A estrutura "Não entrou ninguém" é exemplo de concordância negativa (negative concord), em que dois elementos negativos aparecem na mesma oração sem que haja anulação da negação — ao contrário, reforçam-na. No português falado coloquial, é comum e gramatical; na norma padrão escrita, é considerada redundante. Koch (2007) aponta essa como uma peculiaridade sintática do português brasileiro.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Nada havia dentro do armário" contém apenas um termo negativo ("nada") e nenhuma redundância. É construção padrão.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"Me empresta essa revista?" usa o pronome oblíquo "me" em próclise (colocação pronominal típica da fala) e tem tom interrogativo, mas não há duplicação de sentido ou repetição de elementos.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"Eu não tenho roupa para sair" emprega apenas a negação "não"; não há segundo termo negativo que caracterize redundância.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"Ela trouxe o livro para eu ler" é construção padrão, sem repetição de informação ou redundância sintática.
PEGA ESSA DICA!
A redundância sintática pedida na questão é a dupla negação (também chamada de negativa dupla ou concordância negativa), em que dois elementos negativos coexistem sem que um cancele o outro. Exemplos: "Não vi nada", "Não falei com ninguém".