Pular para o conteúdo principal

Questão de Francês — Tradução — VUNESP 2025

FrancêsTradução
Código
vu106571
Banca
VUNESP
Órgão
SEDUC-SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor de Educação Básica II - Francês
Leia o excerto a seguir:La première compétence intéresse tous les apprenants. La seconde n’intéresse que ceux qui s’engagent dans un cursus universitaire.(Janine Courtillon, Elaborer un cours de FLE, 2003)Assinale a alternativa que apresenta corretamente uma tradução possível para o trecho destacado, sem alteração do sentido original.
  1. AOs que se engajam em um curso universitário se interessam apenas pela primeira.
  2. BA segunda interessa apenas aos que se engajam em um curso universitário.
  3. COs que não se engajam em um curso universitário não se interessam pela segunda.
  4. DA segunda não interessa aos que se engajam em um curso universitário.
  5. EA segunda interessa aos que não se engajam em um curso universitário.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — A segunda interessa apenas aos que se engajam em um curso universitário.

Link permanente: /questoes/vu106571