Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2025

Sentido Metafórico das Expressões em Marcuschi

Gabarito: Alternativa B. As expressões "uma caixinha de surpresas" e "algum tipo de caixa preta" são empregadas em sentido metafórico (conotativo), recategorizando o referente (o texto) e estabelecendo a orientação argumentativa de que a compreensão textual tem limites. O próprio autor afirma:

"o texto não é uma caixinha de surpresas ou algum tipo de caixa preta"

A negação dessas metáforas mostra que elas são usadas para dizer o que o texto não é, reforçando a tese de que há limites para a interpretação.

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: Troca de conceito. As expressões não têm valor intensificador; não servem para intensificar ou delimitar, mas sim para comparar figurativamente (metáfora).

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Acerto: As expressões são metafóricas, pois fogem do sentido literal (caixinha de surpresas = algo imprevisível; caixa preta = algo misterioso/incompreensível). Elas recategorizam o texto ao negar essas imagens, e isso orienta a argumentação do autor (defender que há limites para a compreensão).

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: Troca de conceito. Denotativo seria o sentido literal, mas aqui as expressões são claramente figuradas (conotação). Além disso, o texto mantém relação com a orientação argumentativa, ao contrário do que a alternativa afirma.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: Troca de conceito. Metonímico é uma figura que substitui um termo por outro com relação de contiguidade (ex.: autor pela obra). Não é o caso: "caixa preta" não tem contiguidade com "texto", é uma comparação implícita (metáfora).

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: Confusão entre comparação e metáfora. A metáfora é uma comparação implícita, sem conectivo comparativo. O texto usa metáforas, não comparações explícitas (como "como uma caixinha de surpresas"). A alternativa ainda erra ao dizer que "especifica o referente", pois a metáfora recategoriza, não especifica.