Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2025

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu107890
Banca
VUNESP
Órgão
SEDUC-SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor de Educação Básica II - Língua Portuguesa - Promoção do QM 2022
Leia a tira do cartunista Jean Galvão:Imagem associada para resolução da questão(Disponível em: https://www.instagram.com/jeangalvao)Com base em Koch e Elias (Ler e compreender: os sentidos do texto, 2011), conclui-se corretamente que a tira estabelece a intertextualidade
  1. Aexplícita, já que o autor omite elementos do intertexto, cabendo ao leitor inferir que se trata do conto infantil “Branca de Neve”, com a evidente intenção de humor.
  2. Bimplícita, já que o autor explora elementos do conto infantil “Branca de Neve”, com a evidente intenção de atualizar para o presente as críticas a ele.
  3. Cimplícita, já que cabe ao leitor recuperar o diálogo entre ela e o conto infantil “Branca de Neve”, com a evidente intenção de criar o efeito de humor.
  4. Dexplícita, já que o autor deixa claro qual é a fonte do intertexto, no caso o conto infantil “Branca de Neve”, com a evidente intenção de criticá-lo.
  5. Eimplícita, já que o leitor encontra um enunciado próprio do conto infantil “Branca de Neve”, com a evidente intenção de explorar o mesmo contexto social.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — implícita, já que cabe ao leitor recuperar o diálogo entre ela e o conto infantil “Branca de Neve”, com a evidente intenção de criar o efeito de humor.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Intertextualidade na Tira de Jean Galvão

Gabarito: letra C. A tira estabelece uma intertextualidade implícita com o conto infantil "Branca de Neve", pois o autor não cita o nome da obra nem o personagem explicitamente; ele utiliza uma paródia da famosa pergunta da Rainha Má ("Espelho, espelho meu..."), adaptando-a para o contexto de um cozinheiro e um café ("Espresso, espresso meu..."). O humor reside justamente na necessidade de o leitor realizar a recuperação desse conhecimento prévio para compreender a referência e o efeito cômico da resposta que surge na xícara.

Intertextualidade
  • 1Explícita
    • Fonte claramente citada
    • Ex.: "Como diz o conto..."
  • 2Implícita
    • Leitor recupera a referência
    • Fonte não nomeada
    • Ex.: Paródia da Rainha Má
      • Original: "Espelho, espelho meu..."
      • Tira: "Espresso, espresso meu..."
      • Efeito: humor pelo trocadilho
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

O erro está em classificar a intertextualidade como "explícita". A intertextualidade é explícita quando o texto cita claramente a fonte (ex: "Como diz o conto da Branca de Neve..."). Aqui, o autor utiliza uma estrutura parodiada que exige que o leitor deduza a referência, caracterizando-a como implícita.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Embora a intertextualidade seja de fato implícita, a alternativa falha ao afirmar que a intenção é "atualizar para o presente as críticas" ao conto. O objetivo central da tira é o humor (o jogo de palavras entre "espelho" e "espresso"), e não uma crítica social ou literária ao conto original.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Esta alternativa descreve corretamente o mecanismo: a intertextualidade é implícita (o leitor precisa identificar a referência sem que ela seja nomeada) e a finalidade é a criação do efeito de humor através da paródia do diálogo clássico.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Novamente, incorre no erro de classificar como "explícita". O autor não deixa claro qual é a fonte; ele conta com o repertório cultural do leitor para que este identifique a alusão. Além disso, a intenção não é criticar o conto, mas sim utilizar sua estrutura para fazer uma piada.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Afirma que o leitor encontra um "enunciado próprio" do conto. Na verdade, o que se encontra é uma paródia (uma adaptação) do enunciado original, e não o enunciado em si. Além disso, a intenção não é explorar o "mesmo contexto social", mas sim criar uma situação cômica baseada no trocadilho fonético.

NÃO CAIA NESSA!

A banca testa se você sabe diferenciar intertextualidade explícita (citação direta, nomeação da fonte) de implícita (aludida, parodiada, que exige inferência do leitor). A tira é um caso clássico de paródia implícita.

PEGA ESSA DICA!

Sempre que vir uma referência a contos de fadas em tiras, verifique se o autor está citando ou apenas brincando com a estrutura. Se for brincadeira/paródia, a intertextualidade é quase sempre implícita.

Link permanente: /questoes/vu107890