Adequação linguística no diário de Carolina Maria de Jesus
Gabarito: letra E. O texto de Carolina Maria de Jesus cumpre a função de interação social porque a autora utiliza a variedade linguística pertinente à sua condição social, criando um estilo próprio baseado no relato em forma de diário. Isso está alinhado à competência do Currículo Paulista de empregar variedade e estilo adequados à situação comunicativa, ao interlocutor e ao gênero textual.
A passagem do diário mostra marcas de informalidade ("Que homem amavel!", "Pensei: Se ele sabe disto, porque não faz um relatorio...") e temas cotidianos como a conversa com o tenente, a educação dos filhos e críticas políticas. Essa linguagem é coerente com a situação (um diário pessoal) e com o perfil da autora (moradora de favela), permitindo que o texto estabeleça interação com os leitores, que conhecem a realidade retratada.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Diz que "a opção de tematizar a rotina de problemas mostra-se como inadequada à situação comunicativa". No entanto, um diário tem como característica justamente relatar a rotina e os problemas pessoais. A autora tematiza sua realidade, o que é plenamente adequado ao gênero. Erro: contradiz o texto e a função do gênero.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Afirma que "falta o atendimento à variedade de língua apropriada para a produção de um diário". Mas não há uma variedade padrão obrigatória para diários; o que importa é a autenticidade. Carolina usa a variedade que lhe é natural, o que torna o diário genuíno e eficaz na interação. Erro: restrição indevida (impõe formalidade onde não é exigida).
Alternativa C — ❌ Incorreta
"A variedade linguística compromete a interação social, que se estabeleceria em razão de um diário com linguagem formal e tema mais intimista." Essa alternativa impõe um padrão artificial (linguagem formal) que não é característico do gênero diário. Além disso, o tema já é intimista (a vida pessoal da autora). Erro: generalização indevida (assume que diário deve ser formal).
Alternativa D — ❌ Incorreta
"O estilo de linguagem é incompatível com a situação comunicativa" e "tema de questionável relevância social". O estilo é compatível com o gênero diário, e o tema (pobreza, educação, política) é de alta relevância social. Erro: contradiz o texto (a relevância é evidente no trecho "A fome também é professora").
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Cumpre a função de interação social, uma vez que a escritora se vale da variedade linguística pertinente à sua condição social e cria seu estilo de escrita, baseado no relato, em forma de diário, de suas experiências de vida." Essa alternativa descreve exatamente o que ocorre no texto: a linguagem informal e autêntica de Carolina é adequada ao gênero diário e à sua condição, permitindo a interação com o leitor. A transcrição "Que homem amavel!" exemplifica essa pertinência. Correta.
Gabarito: letra E.