Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2025

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
vu109327
Banca
VUNESP
Órgão
SEDUC-SP
Ano
2025
Nível
Superior
Cargo
Professor de Ensino Fundamental e Médio - Língua Portuguesa

Leia os textos para responder à questão.


Texto I


Ia a entrar na sala de visitas, quando ouvi proferir o meu nome e escondi-me atrás da porta. A casa era a da rua de Mata- -cavalos, o mês novembro, o ano é que é um tanto remoto, mas eu não hei de trocar as datas à minha vida só para agradar às pessoas que não amam histórias velhas; o ano era de 1857.

— D. Glória, a senhora persiste na ideia de meter o nosso Bentinho no seminário? É mais que tempo, e já agora pode haver uma dificuldade.

— Que dificuldade?

— Uma grande dificuldade.

Minha mãe quis saber o que era. José Dias, depois de alguns instantes de concentração, veio ver se havia alguém no corredor; não deu por mim, voltou e, abafando a voz, disse que a dificuldade estava na casa ao pé, a gente do Pádua.

— A gente do Pádua?

— Há algum tempo estou para lhe dizer isto, mas não me atrevia. Não me parece bonito que o nosso Bentinho ande metido nos cantos com a filha do Tartaruga, e esta é a dificuldade, porque se eles pegam de namoro, a senhora terá muito que lutar para separá-los.

— Não acho. Metidos nos cantos?

— É um modo de falar. Em segredinhos, sempre juntos. Bentinho quase não sai de lá. A pequena é uma desmiolada; o pai faz que não vê; tomara ele que as coisas corressem de maneira que... Compreendo o seu gesto; a senhora não crê em tais cálculos, parece-lhe que todos têm a alma cândida...

— Mas, Sr. José Dias, tenho visto os pequenos brincando, e nunca vi nada que faça desconfiar. Basta a idade; Bentinho mal tem quinze anos. Capitu fez quatorze à semana passada; são dois criançolas. Não se esqueça que foram criados juntos, desde aquela grande enchente, há dez anos, em que a família Pádua perdeu tanta coisa; daí vieram as nossas relações. Pois eu hei de crer? ... Mano Cosme, você que acha?



(Machado de Assis, Dom Casmurro)


Texto II

Imagem da questão


(https://catracalivre.com.br/educacao)

Analisando a fala de José Dias e Dona Glória em ambos os textos, conclui-se corretamente que o nível de linguagem predominante é o
  1. Aformal, com raros usos informais
  2. Binformal, até com uso de gírias.
  3. Cculto, com exagero de termos inusuais.
  4. Dpopular, com termos corriqueiros.
  5. Efamiliar, distanciado da norma-padrão.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — formal, com raros usos informais

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Nível de linguagem predominante no diálogo de José Dias e Dona Glória

Gabarito: letra A. O diálogo entre José Dias e Dona Glória, no Texto I, é predominantemente formal, com raros usos informais. A fala de José Dias, embora contenha expressões coloquiais como "metido nos cantos" e "desmiolada", é construída com estruturas sintáticas completas e vocabulário da norma culta, como se vê em "Não me parece bonito que o nosso Bentinho ande metido nos cantos com a filha do Tartaruga". A alternativa A é a única que descreve com precisão esse equilíbrio: formalidade predominante com poucas marcas de informalidade.

A questão pede uma análise do nível de linguagem predominante nas falas das personagens. Para resolvê-la, é preciso observar o registro linguístico (formal × informal) usado por José Dias e Dona Glória, e não o conteúdo do que dizem. O texto é um romance de Machado de Assis, cuja prosa é marcada pela norma culta, mesmo quando reproduz a fala de personagens de classes sociais distintas.

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A fala de José Dias é formal na estrutura, com raras concessões ao coloquial. Observe:

"— D. Glória, a senhora persiste na ideia de meter o nosso Bentinho no seminário? É mais que tempo, e já agora pode haver uma dificuldade."

Aqui há sintaxe completa, uso de pronome de tratamento ("a senhora"), e vocabulário formal ("persiste na ideia", "pode haver uma dificuldade"). As expressões informais — "metido nos cantos", "desmiolada", "tomara ele" — são raras e funcionam como colorido coloquial, mas não descaracterizam o predomínio da formalidade. Dona Glória também se expressa com correção: "tenho visto os pequenos brincando, e nunca vi nada que faça desconfiar". Portanto, a alternativa A é a única inteiramente sustentada pelo texto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Afirma que o nível é "informal, até com uso de gírias". Erro: generalização indevida. O texto não apresenta gírias (como "mina", "mano", "tipo") e a informalidade não predomina. As marcas coloquiais são pontuais e não definem o registro geral, que é formal. A alternativa extrapola a presença de poucas expressões informais para caracterizar todo o diálogo como informal.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Diz que o nível é "culto, com exagero de termos inusuais". Erro: contradiz o texto. O vocabulário é culto, mas não há exagero de termos inusuais — não há arcaísmos rebuscados nem palavras raras. O texto é claro e natural, próprio da prosa machadiana. A palavra "exagero" é a chave: o texto não justifica essa intensidade.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Afirma que o nível é "popular, com termos corriqueiros". Erro: contradiz o texto. O registro não é popular; é formal. As personagens pertencem a uma classe média urbana do século XIX e falam com correção gramatical. "Termos corriqueiros" como "coisa" ou "gente" aparecem, mas não definem o nível predominante, que é o culto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Diz que o nível é "familiar, distanciado da norma-padrão". Erro: contradiz o texto. O diálogo é próximo da norma-padrão, não distanciado. A linguagem familiar (como "Bentinho", "Mano Cosme") é um traço de afetividade, mas não implica afastamento da norma culta. A estrutura sintática e o vocabulário são formais, como já demonstrado.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre registro linguístico e relação entre os falantes. O fato de José Dias e Dona Glória serem íntimos (familiaridade) não torna a linguagem informal; o que define o nível é o uso efetivo da norma culta, que predomina no texto.

PEGA ESSA DICA!

Ao analisar nível de linguagem, observe sintaxe, vocabulário e pronomes de tratamento. Se a estrutura é completa e o vocabulário é culto, o registro é formal, mesmo que haja algumas expressões coloquiais.

Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/vu109327