Questão de Português — Interpretação de Textos — VUNESP 2025

Significação contextual de três expressões

Gabarito: letra A. O trio "antiquados; sofrera; designação" é o único que corresponde, respectivamente, ao sentido dos termos destacados no texto: "Costumes velhos" (antiquados), "Conceição padecera" (sofrera) e "fazia jus ao título" (designação). A prova está nas passagens do conto de Machado de Assis.

Análise termo a termo

1. "Costumes velhos" (2º parágrafo) – A frase aparece isolada, após descrever a rotina caseira e a hora em que todos dormiam. O contexto indica costumes antigos, tradicionais, ou seja, antiquados. Alternativas como "gastos" (desgastados pelo uso) ou "hodiernos" (modernos) não se encaixam. Trecho:

"A família era pequena, o escrivão, a mulher, a sogra e duas escravas. Costumes velhos."

2. "Conceição padecera, a princípio..." (2º parágrafo) – O verbo "padecer" significa sofrer, padecer dor física ou moral. O texto diz: "Conceição padecera, a princípio, com a existência da comborça; mas, afinal, resignara-se, acostumara-se...". O sinônimo adequado é sofrera. "Suportara" e "tolerara" são aproximados, mas não captam a ideia de sofrimento inicial; "admitira" e "acatara" são ainda mais distantes.

3. "fazia jus ao título" (3º parágrafo) – O "título" é a alcunha de "a santa", dada a Conceição. Portanto, significa a designação, o nome pelo qual era chamada. "Reputação" (a fama) não é o mesmo que o nome; "denominação honorífica" é muito específica (não há no texto sugestão de que o título fosse honorífico). "Designação" é a opção mais neutra e correta.

Verificação das alternativas

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Costumes velhos" = antiquados; "padecera" = sofrera; "fazia jus ao título" = designação. Tudo em perfeita correspondência com o texto.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: troca de conceito. "Gastos" não equivale a "velhos" (gasto é desgastado pelo uso, velho é antigo); "admitira" não substitui "padecera" (admitir é aceitar, não sofrer); "reputação" é a fama, não o título propriamente.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: troca de conceito e antônimo. "Hodiernos" significa "modernos", o oposto de "velhos". "Suportara" aproxima-se, mas não é o mais exato; "crítica" não tem relação com "título".

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: troca de conceito. "Indesejados" não é sinônimo de "velhos" (velho não implica indesejado); "acatara" (aceitar com respeito) não corresponde a "padecera"; "nome ofensivo" é uma interpretação que o texto não autoriza (o título "a santa" é elogioso).

Alternativa E — ❌ Incorreta

Erro: troca de conceito e imprecisão. "Severos" não cabe para "velhos"; "tolerara" é aproximado, mas "padecer" é mais intenso; "denominação honorífica" é um subtipo de título, mas o texto não destaca caráter honorífico – "título" é simplesmente a designação.

Gabarito: letra A