Questão de Português — Pontuação — VUNESP 2025

Pontuação — Introdução de Vírgulas

Gabarito: letra E.

A única alternativa que insere vírgulas sem violar a norma-padrão e sem alterar o sentido original é a E, pois isola corretamente o adjunto adverbial intercalado "ao mesmo tempo". As demais provocam separação indevida entre sujeito e verbo, verbo e objeto, ou quebram a estrutura sintática.

Alternativa A — ❌ Incorreta

Original: "Ocorre que ali o trabalho humano sobre a natureza e sobre a cidade parece interceptado."

A versão com vírgulas: "Ocorre que ali, o trabalho humano sobre a natureza e sobre a cidade, parece interceptado."

• A primeira vírgula após "ali" isola um advérbio que é essencial para o sentido (não é parentético). A segunda vírgula separa o sujeito composto do verbo "parece", o que é proibido pela norma-padrão. Portanto, altera a estrutura e fere a gramática.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Original: "... faltam os materiais que suportariam o trabalho humano para a configuração de um mundo..."

Com vírgulas: "... faltam os materiais que suportariam, o trabalho humano, para a configuração de um mundo..."

• As vírgulas isolam o objeto direto "o trabalho humano" do verbo "suportariam". Isso separa verbo e complemento, o que é inadequado e quebra a coesão. O sentido original é comprometido.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Original: "As procissões vão sem velas e nas festas do padroeiro pode faltar a imagem do santo."

Com vírgulas: "As procissões vão, sem velas e nas festas do padroeiro, pode faltar a imagem do santo."

• A primeira vírgula separa o sujeito "As procissões" do predicado "vão sem velas...". A segunda vírgula, antes de "pode faltar", cria uma oração sem sujeito claro e rompe a coordenação original. A estrutura torna-se agramatical e o sentido se perde.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Original: "... toda esta coleção de bens biográficos não logra acompanhar a odisseia dos miseráveis."

Com vírgulas: "... toda esta coleção de bens biográficos, não logra acompanhar, a odisseia dos miseráveis."

• A primeira vírgula separa o sujeito "toda esta coleção..." do verbo "logra"; a segunda separa o verbo "acompanhar" de seu objeto "a odisseia...". Dupla violação: sujeito-verbo e verbo-objeto. Inaceitável.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Original: "A espoliação econômica manifesta-se ao mesmo tempo como espoliação do passado."

Com vírgulas: "A espoliação econômica manifesta-se, ao mesmo tempo, como espoliação do passado."

• "Ao mesmo tempo" é um adjunto adverbial intercalado de tempo. Na norma-padrão, expressões adverbiais intercaladas podem (e frequentemente devem) ser isoladas por vírgulas, desde que não interrompam elementos essenciais da oração. Aqui, elas separam o verbo "manifesta-se" do complemento "como espoliação do passado", mas isso é permitido porque o adjunto é um elemento à parte. O sentido original é integralmente preservado. Portanto, a alternativa atende aos dois requisitos: preserva o sentido e segue a norma-padrão.

Conclusão: Apenas a alternativa E insere vírgulas de forma correta, respeitando a sintaxe e a clareza do texto original.