Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2026
Português›Denotação e Conotação
Código
vu166843
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Jundiaí
Ano
2026
Cargo
TLab ( )
Considere o texto a seguir para responder a questão
O sofrimento alheio
Existem limitações ao funcionamento do organismo que se instalam gradativamente como consequência impiedosa da passagem do tempo. São imperceptíveis no correr da vida; só nos damos conta delas ao comparar a condição física atual com aquela do passado.Quando sentimos pena de um senhor trêmulo de andar vacilante, é porque imaginamos as dificuldades da vida nessa situação, e desejamos que o futuro seja mais bondoso conosco. Por mais que nos custe admitir, sabemos que o vigor físico é uma dádiva aleatória atribuída pela natureza e confiscável sem aviso-prévio.
É por ter consciência dessa fragilidade da condição humana que ficamos tantas vezes desencorajados de visitar amigos com doenças graves ou de dar mais atenção a doentes que evoluem mal. Ao fechar os olhos diante da perda da integridade física do outro, procuramos afastar de nós o desconforto da lembrança de nossa própria fragilidade.
Entretanto, ao imaginar nos passos vacilantes do senhor de idade o sofrimento que teríamos em situação idêntica, não levamos em conta que sua condição resulta de longo processo adaptativo. A grande capacidade de adaptação dos seres vivos — sua virtude mais surpreendente, como afirmou Charles Darwin — permite que as pessoas se ajustem às dificuldades e possam viver bem, apesar delas. Assim, um ser humano adaptado a sua condição pode sofrer menos do que imaginamos.
No exercício da medicina, custou-me compreender que a intensidade do sofrimento alheio pouco tem a ver com a ideia que fazemos dele, pois nossa percepção ignora o poder de adaptação dos seres vivos a situações adversas.
(Drauzio Varella. Por um fio, 2004. Adaptado)
No contexto em que se encontra, a palavra destacada foi empregada em sentido figurado em:
A“São imperceptíveis no correr da vida; só nos damos conta delas ao comparar a condição física atual com aquela do passado.”
B“Quando sentimos pena de um senhor trêmulo de andar vacilante, é porque imaginamos as dificuldades…”
C“… procuramos afastar de nós o desconforto da lembrança de nossa própria fragilidade.”
D“… ao imaginar nos passos vacilantes do senhor de idade o sofrimento que teríamos em situação idêntica…”
E“… nossa percepção ignora o poder de adaptação dos seres vivos a situações adversas.”
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — “São imperceptíveis no correr da vida; só nos damos conta delas ao comparar a condição física atual com aquela do passado.”
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Denotação e conotação: o sentido figurado no texto
Gabarito: letra A. A palavra destacada em "correr da vida" está empregada em sentido figurado (conotativo), pois a vida não "corre" literalmente — o verbo "correr" é usado metaforicamente para expressar o transcorrer, o passar do tempo. Como se lê no 1º parágrafo: "São imperceptíveis no correr da vida; só nos damos conta delas ao comparar a condição física atual com aquela do passado." A vida não tem pernas para correr; o que "corre" é o tempo, em uma imagem figurada. As demais alternativas empregam as palavras destacadas em sentido próprio, literal (denotativo).
O comando da questão
O enunciado pede que se identifique a palavra empregada em sentido figurado — ou seja, em conotação. Isso é diferente de pedir o sentido literal (denotação). A banca quer que o candidato perceba quando uma palavra sai do seu significado dicionarizado e ganha um valor metafórico, simbólico, dependente do contexto. A técnica é clássica: pergunte-se se a palavra pode ser entendida ao pé da letra. Se não puder, é conotação.
O texto e o movimento argumentativo
O texto de Drauzio Varella discute a fragilidade humana e a capacidade de adaptação dos seres vivos. O autor argumenta que nossa percepção do sofrimento alheio é distorcida porque ignoramos o poder de adaptação — como ele afirma no último parágrafo: "nossa percepção ignora o poder de adaptação dos seres vivos a situações adversas". Para a questão, o que importa é localizar a palavra que foge ao sentido literal. No 1º parágrafo, "correr da vida" é a única expressão claramente metafórica: a vida não corre fisicamente; o verbo "correr" é transferido para o domínio do tempo.
A técnica que decide: denotação × conotação
Denotação é o sentido literal, dicionarizado, que independe do contexto. Conotação é o sentido figurado, que depende do contexto e admite interpretações simbólicas. O bizu é: "Con = Contexto". Ao testar cada alternativa, substitua a palavra destacada pelo seu significado mais básico. Se a frase continuar fazendo sentido literal, é denotação; se exigir uma leitura metafórica, é conotação.
A) "correr da vida": a vida não corre. O verbo "correr" aqui significa "passar, transcorrer" — sentido figurado. ✅
B) "sentimos pena": "sentir" é literal — experimentar uma emoção. ❌
C) "afastar de nós o desconforto": "afastar" é literal — afastar algo de si. ❌
D) "passos vacilantes": "passos" é literal — os passos de um senhor de idade. ❌
E) "ignora o poder de adaptação": "ignorar" é literal — não levar em conta. ❌
"São imperceptíveis no correr da vida; só nos damos conta delas ao comparar a condição física atual com aquela do passado."
A expressão "correr da vida" é uma metáfora: a vida não corre fisicamente. O verbo "correr" é empregado para indicar o transcorrer do tempo, um sentido figurado que depende inteiramente do contexto. É a única alternativa em que a palavra destacada não pode ser entendida ao pé da letra.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Quando sentimos pena de um senhor trêmulo de andar vacilante..."
O verbo "sentir" está em sentido denotativo: sentir é experimentar uma sensação ou emoção. "Sentimos pena" significa literalmente "experimentamos compaixão". Não há metáfora aqui.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"...procuramos afastar de nós o desconforto da lembrança de nossa própria fragilidade."
O verbo "afastar" está em sentido denotativo: afastar é literalmente "distanciar, remover para longe". O autor usa o verbo para descrever uma ação psicológica, mas o sentido é próprio, não figurado.
Alternativa D — ❌ Incorreta
"...ao imaginar nos passos vacilantes do senhor de idade o sofrimento que teríamos em situação idêntica..."
"Passos" está em sentido denotativo: são os passos físicos de um senhor que anda com dificuldade. A palavra mantém seu significado literal, dicionarizado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"...nossa percepção ignora o poder de adaptação dos seres vivos a situações adversas."
O verbo "ignorar" está em sentido denotativo: ignorar é "não levar em conta, desconsiderar". O sentido é próprio, sem qualquer desvio metafórico.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre sentido próprio e figurado. A alternativa A é a única com uma metáfora clara ("correr da vida"); as demais usam verbos em sentido literal, mas o candidato pode se confundir ao achar que "afastar o desconforto" ou "ignorar o poder" são figurados por tratarem de emoções — não são: o sentido das palavras permanece o dicionarizado.
PEGA ESSA DICA!
Ao identificar conotação, pergunte: "a palavra pode ser entendida ao pé da letra?" Se sim, é denotação. Se exigir uma imagem ou transferência de sentido, é conotação. O contexto manda.