Questão de Português — Formação e Estrutura das Palavras — VUNESP 2023

Formação de palavras e frase exclamativa: o potencial expressivo da língua

Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que combina corretamente os dois elementos que o enunciado pede: criação de palavras por meio de sufixos e emprego de frase exclamativa. No texto, o narrador cria o neologismo "colossalidade" — formado pelo radical colossal- + sufixo -idade — e o profere em uma exclamação: "Ó colossalidade!". Como se lê no trecho final: "quem não terá o ímpeto de criar um vocativo absurdo e bradá-lo – Ó colossalidade! – na direção da altura?".

O comando pede que você identifique como o narrador explora o potencial da língua para expressar admiração. Isso envolve duas frentes: o processo de formação de palavras (morfologia) e o tipo de frase (sintaxe/entoação). A banca mistura essas duas dimensões nas alternativas, então o método é testar cada uma separadamente: primeiro, o processo de formação; depois, o tipo de frase.

No texto, o narrador não apenas usa palavras existentes, mas cria uma nova — "colossalidade" — para dar conta de um sentimento que as palavras comuns não expressariam. Essa criação se dá por derivação sufixal: o sufixo -idade é acrescentado ao adjetivo colossal (que já é um aumentativo de colosso), formando um substantivo abstrato que nomeia a qualidade de ser colossal. O sufixo -idade é clássico para formar substantivos a partir de adjetivos (como felicidade, velocidade, simplicidade).

Além disso, a frase em que essa palavra aparece é exclamativa: "Ó colossalidade!" — marcada pela interjeição "Ó" e pelo ponto de exclamação. A exclamação expressa justamente a admiração e o ímpeto do narrador diante da natureza, que é o sentimento que o enunciado menciona. A frase declarativa (alternativas A e E) não captura essa carga emocional; a imperativa (C) daria uma ordem, o que não ocorre; e a retomada de palavras em desuso (B) não se aplica, pois "colossalidade" é uma criação, não uma palavra antiga.

A técnica para resolver: grife no texto as palavras que foram criadas e identifique o afixo usado; depois, observe a pontuação e a entonação da frase em que elas aparecem. A combinação correta é a que une sufixação + exclamação.

Alternativa A — ❌ Incorreta

A alternativa A erra ao dizer "criação de palavras por meio de prefixos". No texto, a palavra criada é "colossalidade", formada por sufixo (-idade), não por prefixo. Não há prefixo em "colossalidade". Além disso, a frase é exclamativa, não declarativa. A banca troca o processo de formação (prefixo por sufixo) e o tipo de frase (declarativa por exclamativa).

Alternativa B — ❌ Incorreta

A alternativa B fala em "retomada de palavras em desuso". O texto menciona "sentido prisco" e "vocábulo pouco visto", mas isso se refere a palavras antigas que o narrador valoriza, não à criação de "colossalidade". A palavra criada é um neologismo, não uma palavra em desuso. Além disso, a frase é exclamativa, não declarativa. A alternativa mistura dois conceitos: retomada de palavras antigas (que aparece no texto, mas não é o foco) com frase exclamativa (que é correta, mas não acompanha a criação por sufixo).

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa C fala em "retomada de palavras da botânica". O texto cita "gravatá" e "angelim", que são nomes de plantas, mas isso é apenas o contexto da cena, não o processo de formação de palavras. A palavra criada "colossalidade" não é da botânica. Além disso, a frase é exclamativa, não imperativa. A alternativa confunde o assunto do texto (natureza) com o processo linguístico.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa D está correta porque identifica os dois elementos centrais: criação de palavras por meio de sufixos ("colossalidade" = colossal + -idade) e emprego de frase exclamativa ("Ó colossalidade!"). O texto mostra o narrador criando um vocábulo novo para expressar admiração, e a exclamação é o veículo dessa emoção. Como se lê: "quem não terá o ímpeto de criar um vocativo absurdo e bradá-lo – Ó colossalidade! – na direção da altura?" — o "bradar" e o ponto de exclamação confirmam a entonação exclamativa.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa E fala em "criação de palavras de radicais diferentes". Isso se refere à composição (junção de dois radicais), como em girassol (gira + sol). No texto, "colossalidade" é formada por derivação sufixal, não por composição. Além disso, a frase é exclamativa, não declarativa. A alternativa troca o processo de formação (composição por derivação) e o tipo de frase (exclamativa por declarativa).

Gabarito: letra D — a única que une corretamente sufixação e exclamação, como exige o texto.