Questão de Português — Significação de Vocábulo e Expressões — VUNESP 2023

Significação de vocábulo: "necessidades biológicas" no contexto

Gabarito: letra D. A expressão "necessidades biológicas" significa alimentação e nutrição, pois o texto contrapõe o ato de alimentar ao simples suprimento das carências físicas do corpo. A passagem que ancora a resposta está no 3º parágrafo: "Alimentar as pessoas é um ato que vai além das necessidades biológicas do corpo". O autor afirma que cozinhar transcende o aspecto meramente fisiológico — ou seja, o que é "biológico" aqui é exatamente o que o corpo precisa para se manter: comer e se nutrir.

O comando

A questão pede o significado contextual de uma expressão. Isso é diferente de pedir o sentido literal ou dicionarizado: o candidato deve identificar o que a expressão representa dentro do argumento do texto, não o que ela significa isoladamente. Aqui, "necessidades biológicas" aparece em uma frase que estabelece uma oposição entre o ato de alimentar (que envolve afeto, doação) e a mera função orgânica de se alimentar. A resposta correta é a que captura esse sentido fisiológico — comer e nutrir o corpo.

O texto e o movimento argumentativo

O texto defende a tese de que cozinhar é um ato de amor. No 3º parágrafo, o autor aprofunda essa ideia: alimentar alguém "vai além das necessidades biológicas do corpo". A palavra "além" é a chave: ela indica que o ato de cozinhar ultrapassa o nível puramente físico. O que seria esse nível físico? Exatamente o que o corpo exige para sobreviver: alimentação (comer) e nutrição (os nutrientes que o alimento fornece). O texto reforça isso na sequência: "Não se trata apenas de colocar a comida na frente delas" — ou seja, o ato de alimentar não se resume a satisfazer a fome (necessidade biológica); envolve também o coração, a intenção de fazer o outro feliz.

A técnica que decide

A questão testa a compreensão de vocabulário pelo contexto. O procedimento é:

1. Localizar a expressão no texto.

2. Identificar a oposição que ela estabelece (o que é biológico × o que é afetivo).

3. Buscar, nas alternativas, a que nomeia o aspecto físico/fisiológico — e não o emocional, social ou qualquer outro.

A alternativa D é a única que se encaixa nesse aspecto físico: alimentação e nutrição são exatamente as necessidades do corpo. As demais ou trazem elementos afetivos/sociais (A), ou aspectos negativos (B), ou uma restrição indevida (C).

Alternativa A — ❌ Incorreta

Amizades e confraternizações são consequências sociais do ato de cozinhar para outros, mas não são "necessidades biológicas". O texto fala em "trazer felicidade e conforto" (1º parágrafo) e em "deixá-las mais felizes" (3º parágrafo), mas isso é o oposto do que a expressão designa: o texto contrapõe o afeto ao biológico. A alternativa extrapola o sentido, confundindo o que o ato de cozinhar proporciona (confraternização) com o que o corpo necessita (comida).

Alternativa B — ❌ Incorreta

Correria e cansaço não têm qualquer apoio no texto. Nenhuma passagem menciona esses elementos. A alternativa tangencia o tema (fala de algo relacionado ao cotidiano de cozinhar, mas que o texto não aborda) e, além disso, atribui um sentido negativo à expressão, quando o texto a usa em um contexto de superação (o ato vai além). É uma extrapolação sem base textual.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Alimentação rica em vegetais é uma restrição indevida. O texto fala de "necessidades biológicas" de forma genérica — o corpo precisa de alimento, não especificamente de vegetais. A alternativa limita o sentido da expressão a um tipo específico de dieta, o que não está autorizado pelo texto. A palavra "vegetais" é uma informação acrescentada de fora (conhecimento de mundo sobre alimentação saudável), não uma leitura do que está escrito.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Alimentação e nutrição é a paráfrase exata do que o texto quer dizer. A passagem "Alimentar as pessoas é um ato que vai além das necessidades biológicas do corpo" estabelece que o ato de alimentar supera o simples ato de comer e nutrir. A expressão "necessidades biológicas" designa, portanto, o conjunto de carências físicas do organismo — alimentação (ingerir alimentos) e nutrição (absorver os nutrientes). A alternativa D é a única que nomeia esse aspecto fisiológico, sem acrescentar nem restringir nada.

Gabarito: letra D — a única alternativa que traduz fielmente o sentido de "necessidades biológicas" como alimentação e nutrição, sem extrapolar, restringir ou tangenciar o texto.