Questão de Português — Concordância (Verbal e Nominal) — VUNESP 2023

Concordância verbal na reescritura: o verbo obedece ao núcleo do sujeito

Gabarito: letra C. A única reescrita com concordância verbal correta é a que emprega "Esperam-se" — forma passiva sintética cujo sujeito é o plural "aumentos de custos com marketing", como se lê no 2º parágrafo do texto: "a expectativa é de que nos próximos cinco anos essa fatia deve aumentar 85%". A banca testa se você reconhece o verdadeiro núcleo do sujeito em estruturas invertidas e com voz passiva; as demais alternativas erram exatamente nesse ponto.

O comando

A questão pede que você reescreva uma passagem do texto e verifique se a concordância verbal ficou de acordo com a norma-padrão. Não se trata de interpretação de sentido, mas de gramática aplicada ao texto: você deve conferir se o verbo está flexionado em número e pessoa corretos em relação ao seu sujeito. O comando "apresenta concordância verbal de acordo com a norma-padrão" exige que você teste cada reescrita — e não que apenas localize uma informação no texto.

O texto e o ponto de ancoragem

O texto fala do crescimento do marketing digital e cita dados: os gastos em marketing digital correspondem a 60% do total e a expectativa é de aumento de 85% nos próximos cinco anos. A alternativa C reescreve essa informação: "Esperam-se, nos próximos cinco anos, aumentos de custos com marketing em torno de 85%". A passagem original que sustenta isso é:

"A expectativa é de que nos próximos cinco anos essa fatia deve aumentar 85%."

A reescrita transforma a ideia de "expectativa de aumento" em "esperam-se aumentos". O verbo esperar está na voz passiva sintética (com o pronome apassivador se), e o sujeito é "aumentos de custos com marketing" — núcleo plural "aumentos". Por isso o verbo deve ficar no plural: Esperam-se. É exatamente o que a alternativa C faz.

A técnica que decide

Para resolver, siga este roteiro em cada alternativa:

1. Identifique o verbo e pergunte: quem pratica ou sofre a ação?

2. Ache o núcleo do sujeito — cuidado com termos interpostos entre sujeito e verbo.

3. Flexione o verbo para concordar com esse núcleo.

A armadilha central da banca é distanciar o sujeito do verbo ou inverter a ordem (sujeito posposto), fazendo o candidato concordar com o termo mais próximo, que não é o núcleo. Veja como cada alternativa cai nessa armadilha.

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Lidar com leads, prospectos e clientes, dando a atenção necessária, representam dificuldade para muitas empresas."

O sujeito é a oração reduzida de infinitivo "Lidar com leads, prospectos e clientes". Quando o sujeito é uma oração, o verbo fica na 3ª pessoa do singular: "Lidar ... representa dificuldade". A alternativa usa "representam", concordando indevidamente com os termos "leads, prospectos e clientes" — que são apenas complementos do verbo "lidar", não o núcleo do sujeito. Erro: contradiz a regra de concordância com sujeito oracional.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"É certo que, dos gastos da empresa, 60% se destina a marketing."

Aqui o sujeito é "60%" (porcentagem). Quando a porcentagem vem sem determinante (sem artigo ou pronome antes), o verbo concorda com o numeral: "60% se destinam a marketing". A alternativa usa "se destina" (singular), o que estaria correto apenas se houvesse um determinante singular, como em "Os 60% se destinam" (plural) ou "60% do gasto se destina" (singular, concordando com "gasto"). Como está, o correto é o plural. Erro: restringe indevidamente a concordância ao singular.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Esperam-se, nos próximos cinco anos, aumentos de custos com marketing em torno de 85%."

Como explicado, o verbo esperar está na voz passiva sintética: o pronome se é partícula apassivadora, e o sujeito é "aumentos de custos com marketing" (núcleo "aumentos", plural). Portanto, o verbo deve flexionar no plural: Esperam-se. A concordância está perfeita. Note que a reescrita preserva o sentido do texto original — a expectativa de aumento de 85% — apenas mudando a estrutura sintática.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"A terceirização das atividades de marketing pelas empresas proporcionam mais espaço no mercado."

O sujeito é "A terceirização das atividades de marketing" — núcleo singular "terceirização". O verbo deve concordar com esse núcleo: "A terceirização ... proporciona mais espaço". A alternativa usa "proporcionam", concordando com "atividades" ou "empresas", que são apenas adjuntos. Erro: contradiz a concordância com o núcleo do sujeito.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Empresas investem em marketing digital; tratam-se de medidas que garantem retorno a curto prazo."

O verbo tratar no sentido de "ser, constituir" é transitivo indireto e exige a preposição "de". Nesse caso, o pronome se é índice de indeterminação do sujeito, e o verbo fica invariável no singular: "trata-se de medidas". A alternativa usa "tratam-se", o que é um erro clássico. Erro: troca o valor do "se" — aqui é indeterminador, não apassivador.

Conclusão: a única reescrita com concordância verbal correta é a letra C, pois "Esperam-se" concorda com o sujeito plural "aumentos". As demais erram ao concordar com termos que não são o núcleo do sujeito ou ao usar o "se" de forma inadequada. Gabarito: letra C.