Português · VUNESP · 2023 | Questão sqc-vu183672

PortuguêsPreposição

Código: vu183672
Banca: VUNESP
Órgão: Pref Piracicaba
Ano: 2023

Cargo: Ag (Piracicaba)

Finalmente minhas férias estavam chegando e eu mal podia esperar: passagens compradas, hotel reservado e as malas prontas para fazer uma das coisas que mais amo na vida^(a) – viajar sozinha.

Inicialmente, eu planejava fazer uma viagem com meu pai – com quem eu não viajava há décadas, desde a minha adolescência, salvo engano. Mas, as agendas não se encontraram, decidi ir sozinha mesmo e meu pai se planejou para fazer o mesmo em março do ano seguinte. Paciência, nossas férias juntos teriam que aguardar uma vez mais.

Faltava apenas uma semana para a tão aguardada viagem e a diretoria da instituição onde eu trabalhava me disse que um novo diretor iria chegar e queriam que eu postergasse minhas férias para dali a um ou dois meses, pois gostariam que eu o apoiasse em sua adaptação. Fiquei inconformada, mal-humorada. Afinal, eu nem me reportava à Diretoria Administrativa Financeira.

Disseram-me que eu não era obrigada, mas seria muito importante se eu pudesse fazer isso. Eu fiquei bastante tentada a responder que não – minhas férias eram inegociáveis. O fato é que as cancelei, mas não sem antes negociar para que eu pudesse, então, gozar de meus dias de descanso imediatamente após o Carnaval.^(b) E assim aconteceu. Desfiz as malas, cancelei tudo e voltei a trabalhar.

Quando finalmente fevereiro trouxe o Carnaval para me animar, o que aconteceu foi exatamente o contrário. Minha prima, médica, que estava acompanhando meu pai em consultas e exames, me chamou para um café e me contou (a contragosto dele) que o caso era grave e delicado^(c) e tudo indicava que se tratava de um tumor, tido como um dos mais agressivos.

No meu primeiro dia de férias, eu prontamente o levei para seu último exame. A confirmação do diagnóstico veio rápido e, com ela, a corrida contra o tempo para agendar uma cirurgia e tentar retirar o tumor o mais rápido possível.^(d)

Nos dez dias de espera que antecederam sua internação, pudemos lembrar o passado, ver fotos, conversar sobre assuntos sérios, polêmicos, engraçados e amenos. Fiz massagem nos seus pés, fizemos planos para as próximas férias e ficamos em silêncio apenas, aproveitando o prazer de simplesmente estarmos juntos.

Nem que eu quisesse eu conseguiria ter planejado melhor essas férias – as últimas que pude passar junto ao meu pai, viajando para dentro do coração, do afeto e da gratidão.^(e)

(Natalia Moriyama. Um adiamento de férias me permitiu passar os últimos

dias do meu pai ao seu lado. www1.folha.uol.com.br, 02.10.2021. Adaptado)

Assinale a alternativa em que o vocábulo destacado tem ideia de direção.

A… hotel reservado e as malas prontas para fazer uma das coisas que mais amo na vida…
B… para que eu pudesse, então, gozar de meus dias de descanso imediatamente após o Carnaval.
C… me chamou para um café e me contou (a contragosto dele) que o caso era grave e delicado…
D… a corrida contra o tempo para agendar uma cirurgia e tentar retirar o tumor o mais rápido possível.
E… as últimas que pude passar junto ao meu pai, viajando para dentro do coração, do afeto e da gratidão.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — … as últimas que pude passar junto ao meu pai, viajando para dentro do coração, do afeto e da gratidão.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Preposição com ideia de direção: o valor semântico no contexto

Gabarito: letra E. A única alternativa em que o vocábulo destacado tem ideia de direção é a E, pois a preposição "para" introduz o termo "dentro do coração, do afeto e da gratidão", indicando o destino/movimento do ato de "viajar". Como se lê no trecho: "viajando para dentro do coração, do afeto e da gratidão" — o movimento é orientado a um ponto, ainda que em sentido figurado.

O comando pede que se identifique o valor semântico da preposição no contexto. Isso é diferente de pedir a classificação morfológica ou a regência: aqui, a banca quer que você perceba qual preposição expressa a noção de direção (movimento em direção a algo), e não de finalidade, tempo, causa ou outra relação. A preposição "para" é polissêmica — pode indicar direção, finalidade, tempo, entre outros — e o sentido só se define pelo contexto em que aparece.

No texto, a autora narra que passou as últimas férias com o pai, e o trecho final é metafórico: "viajando para dentro do coração, do afeto e da gratidão". O verbo "viajar" rege a preposição "para" com sentido de movimento/direção — viaja-se para algum lugar. Ainda que o destino seja abstrato (o coração, o afeto), a relação estabelecida é de direção, pois há um ponto de chegada para o qual o movimento se orienta. As demais alternativas usam "para" com valor de finalidade (A, B, D) ou de destinatário (C), como veremos.

A técnica para resolver: troque a preposição por outra de sentido equivalente e veja se a relação se mantém. Em E, "para dentro" pode ser substituído por "em direção a dentro", mantendo o sentido — prova de que há direção. Nas demais, a substituição por "a fim de" (finalidade) ou "a" (destinatário) preserva o sentido, o que elimina a ideia de direção.

Preposição "para" (polissemia): Finalidade ("a fim de" preserva o sentido, Ex.: malas prontas para fazer); Destinatário ("a" preserva o sentido, Ex.: chamou para um café); Direção ("em direção a" preserva o sentido, Ex.: viajando para dentro)

Alternativa A — ❌ Incorreta

"...as malas prontas para fazer uma das coisas que mais amo na vida..."

Aqui, "para" introduz uma finalidade: as malas estão prontas a fim de fazer algo. Não há movimento em direção a um lugar; há um objetivo a ser alcançado. A substituição por "a fim de" mantém o sentido: "as malas prontas a fim de fazer...". Erro: troca de sentido — finalidade, não direção.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"...para que eu pudesse, então, gozar de meus dias de descanso..."

A locução "para que" é uma conjunção subordinativa final — indica finalidade, não direção. A oração "para que eu pudesse gozar" expressa o objetivo do adiamento das férias. Não há movimento espacial. Erro: troca de sentido — finalidade expressa por locução conjuntiva.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"...me chamou para um café..."

Aqui, "para" indica destinatário/beneficiário da ação de chamar: ela o chamou a fim de tomar um café, ou para ele tomar um café com ela. O sentido é de finalidade ou de destinatário, não de direção. Não há movimento em direção a um lugar físico ou figurado. Erro: troca de sentido — finalidade/destinatário.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"...a corrida contra o tempo para agendar uma cirurgia..."

"Para" introduz a finalidade da corrida: corria-se a fim de agendar a cirurgia. A substituição por "a fim de" preserva o sentido: "a corrida contra o tempo a fim de agendar". Não há direção. Erro: troca de sentido — finalidade.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"...as últimas que pude passar junto ao meu pai, viajando para dentro do coração, do afeto e da gratidão."

A preposição "para" compõe a locução "para dentro", que indica direção — o movimento de "viajar" orienta-se a um ponto de chegada: o coração, o afeto, a gratidão. Ainda que o destino seja metafórico, a relação semântica é de direção, pois há um movimento orientado. A substituição por "em direção a" mantém o sentido: "viajando em direção ao coração". É a única alternativa em que "para" expressa direção.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a polissemia da preposição "para", oferecendo quatro contextos em que ela tem valor de finalidade ou destinatário, e apenas um em que tem valor de direção. A armadilha está em marcar a primeira ou a última que parecer "óbvia" sem testar a substituição.

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar o valor de uma preposição, substitua-a por outra de sentido equivalente ("para" → "a fim de" = finalidade; "para" → "em direção a" = direção; "para" → "a" = destinatário). A substituição que preservar o sentido revela o valor.

Gabarito: letra E. A questão ensina que o sentido da preposição é definido pelo contexto — a mesma palavra "para" pode indicar finalidade, destinatário ou direção. Teste sempre a substituição para confirmar o valor semântico.

Link permanente: /questoes/vu183672