Português · VUNESP · 2023 | Questão sqc-vu183719

PortuguêsDenotação e Conotação

Código: vu183719
Banca: VUNESP
Órgão: Pref Sorocaba
Ano: 2023

Cargo: Arqueo (Sorocaba)

Quando eu tinha a tua idade

Ai, Senhor, não nos deixe cair na tentação de dizer ao nosso filho ou à nossa filha qualquer coisa que comece com “Quando eu tinha a tua idade...”

Dificilmente haverá, nas sempre difíceis relações entre pais e filhos, frase mais perigosa. Para começar, ela alarga o gap entre as gerações, este fosso que separa adultos de crianças ou adolescentes, e cuja largura, nesta era de rápidas transformações, se mede em anos-luz. No entanto, os pais a usam, é uma coisa automática. Olhamos o quarto desarrumado e observamos: “Quando eu tinha a tua idade, fazia a cama sozinho”. Examinamos a redação feita para a escola e sacudimos a cabeça: “Quando eu tinha a tua idade, não cometia esses erros de ortografia. E a minha letra era muito melhor”.

Sim, a nossa letra era melhor. Sim, íamos sozinhos até o centro da cidade. Sim, aos dez anos já trabalhávamos e sustentávamos toda a família. Sim, éramos mais cultos, mais politizados, mais atentos. Conhecíamos toda a obra de Balzac, entoávamos todas as sinfonias de Beethoven. Éramos o máximo.

Mas éramos mesmo? Se entrássemos na máquina do tempo e recuássemos algumas décadas, será que teríamos a mesma impressão? Sim, íamos até o centro da cidade, mas a cidade era menor, mais fácil de ser percorrida. Sim, trabalhávamos – mas havia outra alternativa?

Cada geração recorre às habilidades de que necessita. Sabíamos usar um martelo ou consertar um abajur, mas eles dedilham um computador com a destreza de um virtuose. Nós jogávamos futebol na várzea, mas agora que a febre imobiliária acabou com os terrenos baldios, os garotos fazem prodígios com o skate nuns poucos metros quadrados.

Bem, mas então não podemos falar aos nossos filhos sobre a nossa infância? Longe disso. Há uma coisa que podemos compartilhar com eles; os sonhos que tivemos, e que, na maioria irrealizados (ai, as limitações da condição humana), jazem intactos, num cantinho da nossa alma. São estes sonhos que devemos mobilizar como testemunhas de nosso diálogo com os jovens.

Fale a uma criança sobre aquilo que você esperava ser; fale de suas fantasias:

– Quando eu tinha a tua idade, meu filho, eu era criança como tu. E era bom.

(Coleção melhores crônicas: Moacyr Scliar. Org. Luís Augusto Fischer. Global Editora. Adaptado)

Leia a crônica de Moacyr Scliar para responder a questão. Assinale a alternativa correta a respeito da expressão destacada nos trechos do texto.

ADificilmente haverá, nas sempre difíceis relações entre pais e filhos, frase mais perigosa.: está em sentido figurado, significando imoral.
B... e recuássemos algumas décadas, será que teríamos a mesma impressão?: está em sentido próprio, significando aversão.
C... mas eles dedilham um computador com a destreza de um virtuose.: está em sentido figurado, significando ligeireza.
D... mas agora que a febre imobiliária acabou com os terrenos baldios...: está em sentido figurado, significando avidez.
E... jazem intactos, num cantinho da nossa alma.: está em sentido próprio, significando sofrem.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — ... mas agora que a febre imobiliária acabou com os terrenos baldios...: está em sentido figurado, significando avidez.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e conotação na crônica de Moacyr Scliar

Gabarito: letra D. A alternativa D é a única que classifica corretamente a expressão destacada como sentido figurado e atribui o significado adequado ao contexto: “febre imobiliária” está em sentido conotativo, significando avidez (frenesi, ânsia desmedida). Como se lê no texto: “mas agora que a febre imobiliária acabou com os terrenos baldios” — a palavra “febre” não designa doença, mas um estado de excitação/avidez pelo mercado imobiliário.

A questão pede que você analise cada expressão destacada e diga se está em sentido próprio (denotativo) ou figurado (conotativo), além de indicar o significado que ela assume no contexto. Isso é típico de questões de semântica: o sentido não está no dicionário, mas na relação que a palavra estabelece com o restante da frase.

Na crônica, o autor critica o uso da frase “Quando eu tinha a tua idade” pelos pais, mostrando que as comparações entre gerações são injustas, pois cada época tem suas habilidades e contextos. As expressões destacadas nas alternativas são usadas em sentido figurado, com exceção de algumas que permanecem literais. A banca explora justamente essa distinção.

A técnica para resolver: teste se a palavra pode ser entendida literalmente. Se sim, é denotação; se não, é conotação. Depois, verifique se o significado atribuído na alternativa combina com o contexto — muitas vezes a banca acerta o sentido figurado, mas erra o significado, ou vice-versa.

Sentido figurado (conotativo): Febre imobiliária → avidez (gabarito); Frase perigosa → imoral (errado: prejudicial); Dedilham → ligeireza (errado: habilidade); Jazem intactos → sofrem (errado: permanecem); Sentido próprio (denotativo) (Recuássemos → aversão (errado: voltar no tempo))

Alternativa A — ❌ Incorreta

A expressão “frase mais perigosa” está em sentido figurado, mas o significado atribuído — “imoral” — não é o que o texto sugere. No contexto, “perigosa” significa prejudicial, danosa para a relação entre pais e filhos, não “imoral”. O texto diz que a frase “alarga o gap entre as gerações”, ou seja, causa um afastamento, não uma questão de moralidade. A alternativa extrapola o sentido, acrescentando um juízo que o texto não autoriza.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A expressão “recuássemos algumas décadas” está em sentido próprio (denotativo), pois “recuar” aqui significa voltar no tempo, literalmente, como numa viagem de máquina do tempo — o próprio texto menciona: “Se entrássemos na máquina do tempo e recuássemos algumas décadas”. O significado atribuído — “aversão” — é completamente equivocado: “recuar” não tem relação com aversão, mas com retroceder, voltar. A alternativa troca o conceito, atribuindo um sentido que não existe no contexto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A expressão “dedilham um computador” está em sentido figurado (conotativo), pois “dedilhar” originalmente se refere a tocar um instrumento de cordas com os dedos; aqui, é usado metaforicamente para indicar a habilidade de digitar. O significado atribuído — “ligeireza” — é parcialmente correto, mas incompleto: o texto fala em “destreza de um virtuose”, ou seja, habilidade, perícia, não apenas rapidez. A alternativa restringe o sentido, suprimindo a ideia de habilidade que é central no trecho.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A expressão “febre imobiliária” está em sentido figurado (conotativo), pois “febre” não designa doença, mas um estado de excitação, avidez, frenesi — no caso, a ânsia desmedida pelo mercado imobiliário. O texto diz: “mas agora que a febre imobiliária acabou com os terrenos baldios”. A palavra “febre” é usada metaforicamente para indicar a avidez especulativa que consumiu os espaços vazios da cidade. A alternativa está inteiramente correta: classifica o sentido como figurado e atribui o significado adequado ao contexto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A expressão “jazem intactos” está em sentido figurado (conotativo), pois “jazer” originalmente significa “estar enterrado, morto”; aqui, é usado metaforicamente para indicar que os sonhos permanecem guardados, esquecidos, mas vivos na alma. O significado atribuído — “sofrem” — é totalmente inadequado: os sonhos não sofrem, eles permanecem intactos, como o próprio texto diz: “jazem intactos, num cantinho da nossa alma”. A alternativa contradiz o texto, atribuindo um sentido que não encontra apoio no trecho.

NÃO CAIA NESSA!

A banca mistura o julgamento de sentido (figurado/próprio) com o significado atribuído. Em várias alternativas, o sentido figurado está correto, mas o significado está errado (A, C) ou o sentido está correto, mas o significado não (B, E). A única que acerta ambos é a D.

PEGA ESSA DICA!

Ao resolver questões de denotação/conotação, sublinhe a expressão destacada e pergunte: “isso pode acontecer literalmente?”. Se não pode, é figurado. Depois, confira se o significado indicado na alternativa combina com o contexto — não basta ser um sinônimo possível, tem de ser o que o texto quer dizer.

Gabarito: letra D — a única alternativa que classifica corretamente a expressão como figurada e atribui o significado adequado ao contexto: avidez.

Link permanente: /questoes/vu183719