Português · VUNESP · 2023 | Questão sqc-vu183802

PortuguêsDenotação e Conotação

Código: vu183802
Banca: VUNESP
Órgão: Pref SBC
Ano: 2023

Cargo: Ass Soc ( )

Felicidade Instantânea

Transbordam nas prateleiras das livrarias os manuais de autoajuda.^(a) Como ser mais feliz, como ter sucesso, como pensar positivo, como conquistar um amor, como ter mais qualidade de vida. Vendem feito picolé na praia. Eu só me pergunto uma coisa: adianta?

Se o leitor, depois de ler um destes livros, ficar mesmo mais feliz,^(b) mais bem-sucedido, mais amado e mais rico, então me curvo. Mas desconfio que o único bem verdadeiro que estes livros fazem é o de dar ao leitor a impressão de que ele está reagindo diante da própria frustração. Se alguém acha que a sua vida, em certo aspecto, não anda legal,^(c) o fato de deslocar-se até uma livraria, comprar um destes livros e lê-lo até o fim já configura uma iniciativa,^(d) uma atitude favorável a si mesmo. Tenho certeza de que isso ajuda mais que as palavras de ordem contidas nestas publicações, tipo “reinvente sua relação”, “pense se precisa mesmo comprar uma nova torradeira” ou “seja flexível”. Se fosse fácil assim, a psicanálise seria extinguida.

A princípio, todo mundo sabe que deve beber muita água, praticar exercícios, ter autoestima, não se exigir demais, etc.

Só que, para isso deixar de ser uma intenção e se tornar um hábito,^(e) a descoberta tem que se dar de dentro para fora, vagarosamente. É preciso mergulhar um pouco mais fundo em busca das próprias necessidades, e este é um aprendizado que se dá através do pensar e do sentir, duas coisas que raríssimos livros de autoajuda estimulam.

Autoajuda, de verdade, são todos os outros livros: romances clássicos, policiais, biografias, ficção científica, crônicas do cotidiano, enfim, tudo que convida à reflexão, tudo que diverte e intriga, faz rir e chorar, tudo que nos auxilia no autorreconhecimento e nos justifica como seres humanos.

(Marta Medeiros, Non-stop: crônicas do cotidiano.)

Assinale a alternativa em que há palavra(s) empregada(s) em sentido figurado.

ATransbordam nas prateleiras das livrarias os manuais de autoajuda.
BSe o leitor, depois de ler um destes livros, ficar mesmo mais feliz…
CSe alguém acha que a sua vida, em certo aspecto, não anda legal.
D… comprar um destes livros e lê-lo até o fim já configura uma iniciativa…
ESó que, para isso deixar de ser uma intenção e se tornar um hábito…

Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — Transbordam nas prateleiras das livrarias os manuais de autoajuda.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Sentido figurado: a metáfora de "transbordar"

Gabarito: letra A. A única alternativa com palavra em sentido figurado é a A, pois o verbo "transbordar" é empregado metaforicamente: livros não são líquidos e não podem literalmente transbordar de uma prateleira. O texto usa essa imagem para sugerir que há uma enorme quantidade de manuais de autoajuda nas livrarias, como se eles "vazassem" das prateleiras. As demais alternativas usam todas as palavras em seu sentido literal, denotativo.

O comando da questão

O enunciado pede que se assinale a alternativa em que há palavra(s) empregada(s) em sentido figurado. Isso é uma questão de conotação: a palavra foge do seu significado dicionarizado e ganha um sentido novo, dependente do contexto. O oposto é a denotação, quando a palavra é usada em seu sentido literal, próprio. A banca não pede para interpretar o texto, mas para reconhecer um recurso expressivo — a metáfora — dentro de um trecho específico.

A técnica que decide

Para resolver, é preciso testar cada alternativa perguntando: "esta palavra pode ser entendida literalmente, ou o sentido exige uma leitura figurada?" Se a leitura literal é impossível ou absurda, há conotação. Se a leitura literal é perfeitamente possível, há denotação. No caso da letra A, "transbordar" exige um recipiente que contenha líquido ou algo que flua. Livros não fluem; logo, o verbo é usado metaforicamente para expressar abundância.

Análise das alternativas

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Transbordam nas prateleiras das livrarias os manuais de autoajuda."

O verbo "transbordar" está em sentido conotativo (figurado). Literalmente, transbordar significa "verter por cima das bordas", ação típica de líquidos. Livros não são líquidos e não podem transbordar de uma prateleira. O autor usa essa imagem para sugerir que há muitíssimos manuais de autoajuda, tantos que parecem "vazar" das prateleiras. É uma metáfora de abundância.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Se o leitor, depois de ler um destes livros, ficar mesmo mais feliz…"

Todas as palavras estão em sentido denotativo (literal). "Ficar mais feliz" é uma expressão comum, mas aqui é usada em seu sentido próprio: o leitor realmente se torna mais feliz. Não há nenhuma palavra que exija leitura figurada.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Se alguém acha que a sua vida, em certo aspecto, não anda legal."

A expressão "não anda legal" pode parecer figurada, mas é uma catacrese — uma metáfora cristalizada pelo uso cotidiano, que já perdeu o caráter de novidade. Quando dizemos que "a vida não anda legal", entendemos imediatamente que "as coisas não vão bem". A banca considera isso denotativo porque o sentido já está dicionarizado no uso comum. Cuidado: catacrese é um caso-limite, mas a VUNESP costuma tratá-la como sentido literal.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"… comprar um destes livros e lê-lo até o fim já configura uma iniciativa…"

Aqui, "configurar" significa "constituir", "representar" — sentido denotativo. "Iniciativa" também está em seu sentido literal: uma atitude de começar algo. Não há nenhuma palavra que exija leitura figurada.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Só que, para isso deixar de ser uma intenção e se tornar um hábito…"

"Intenção" e "hábito" estão em sentido denotativo: são conceitos objetivos, dicionarizados. "Deixar de ser" e "se tornar" também são usados literalmente. Não há conotação.

Tabela-resumo

Alternativa	Palavra-chave	Sentido	Justificativa
A	transbordar	Conotativo	Metáfora de abundância
B	ficar mais feliz	Denotativo	Sentido literal
C	não anda legal	Denotativo	Catacrese (cristalizada)
D	configura	Denotativo	Sentido literal
E	intenção/hábito	Denotativo	Sentido literal

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre catacrese (metáfora cristalizada, como "não anda legal") e metáfora viva (como "transbordar"). A catacrese é considerada denotativa porque já está incorporada ao uso comum; a metáfora viva é conotativa porque exige uma leitura criativa.

PEGA ESSA DICA!

Ao identificar sentido figurado, pergunte: "essa palavra pode ser entendida literalmente?" Se sim, é denotação. Se não, é conotação. Desconfie de expressões cristalizadas como "não anda legal" — elas são catacreses e contam como denotativas.

Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/vu183802