Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2023

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu183803
Banca
VUNESP
Órgão
Pref SBC
Ano
2023
Cargo
Prof ( )

Conheço infantes que falam o que não devem, porque dizem a verdade. Crianças e bêbados, já foi escrito, possuem estranho compromisso com o verídico.

 

Anos atrás, uma amiga decidiu carregar um pouco na tradição familiar. Ela me disse que acabava de retornar “da fazenda” do pai. A filha que nos escutava (tinha algo como 10 anos) quase gritou: “Fazenda, mãe? Aquilo não é nem sítio!”. Menina inconveniente, desagradável, pouco educada e, como descobri depois, mais exata na descrição da propriedade rural. Era mais uma casinha cercada de árvores singelas do que um latifúndio.

 

A pessoa que abre a boca de forma inconveniente, revelando contradições e trazendo à luz inconsistências, pode ser um … boquirroto. Também empregamos o termo para designar quem não guarda segredo. Quando o objeto da indiscrição não somos nós, nada mais divertido do que esse ser. Funciona como a criança do conto A Roupa Nova do Rei (de Hans Andersen): diz o que todos viam e tinham medo de trazer a público. O indiscreto libera demônios coletivos reprimidos pelo medo e pela inconveniência.

 

Aprendi muito cedo que a liberdade de expressão, quando anunciada, é um risco. Aprendi que o cuidado deve ser redobrado diante do convite à sinceridade. Existem barreiras intransponíveis, pontos cegos, muralhas impenetráveis no mundo humano. Uma delas é a situação em que uma pergunta envolve uma crença fundamental da pessoa.

 

Minha iluminada amiga e meu onisciente amigo: invejo-os.

 

Se vocês dizem o que querem, na hora que desejam, vocês têm uma ou todas as seguintes características: riqueza extrema, poder político enorme, tamanho físico intimidador, equipe de segurança numerosa, total estabilidade afetiva, autonomia diante do mundo, saúde plena e coragem épica. Sem nenhuma das oito características anteriores, eu, humilde mortal, prometo, lacanianamente*, dizer-lhes a verdade que vocês estão preparados para ouvir. Da mesma forma, direi a minha verdade: limitada, cheia de impurezas e concepções equivocadas, ou seja, a que eu estou preparado para enunciar. O demônio é o pai da mentira, porque ele não é onipotente. A verdade total pertence a Deus. Nós? Adeus e alguma esperança...

 

(Leandro Karnal, O boquirroto. Diário da Região, 19.06.2022. Adaptado)

 

* Referência ao psicanalista Jacques Lacan.

Assinale a alternativa em que a palavra destacada está empregada em sentido figurado, com carga pejorativa de sentido.
  1. ASem nenhuma das oito características anteriores, eu, humilde mortal (…).
  2. BSe vocês dizem o que querem, na hora que desejam, vocês têm (…) saúde plena e coragem épica.
  3. CConheço infantes que falam o que não devem, porque dizem a verdade.
  4. DO indiscreto libera demônios coletivos reprimidos pelo medo e pela inconveniência.
  5. EDa mesma forma, direi a minha verdade: limitada, cheia de impurezas e concepções equivocadas.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — O indiscreto libera demônios coletivos reprimidos pelo medo e pela inconveniência.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e Conotação: sentido figurado com carga pejorativa

Gabarito: letra D. A alternativa D é a única em que a palavra destacada está empregada em sentido figurado (conotativo) e com carga pejorativa. O termo "demônios" não se refere a seres sobrenaturais, mas sim a medos, angústias e verdades reprimidas que o indiscreto traz à tona, como se lê no 3º parágrafo: "O indiscreto libera demônios coletivos reprimidos pelo medo e pela inconveniência". A palavra "demônios" é usada metaforicamente para designar algo negativo, indesejado, que estava escondido — daí a carga pejorativa.

O comando da questão

O enunciado pede que se identifique a alternativa em que a palavra destacada está em sentido figurado (conotação) com carga pejorativa (valor negativo, depreciativo). São dois filtros: (1) a palavra não pode estar em seu sentido literal/dicionarizado; (2) o sentido figurado deve carregar uma avaliação negativa. A banca não quer apenas conotação — quer conotação com tom pejorativo.

O texto e o movimento argumentativo

O texto de Leandro Karnal discute o "boquirroto" — a pessoa que fala o que não deve, revelando verdades inconvenientes. O autor compara esse indivíduo à criança do conto A Roupa Nova do Rei, que "diz o que todos viam e tinham medo de trazer a público". No 3º parágrafo, lemos:

"O indiscreto libera demônios coletivos reprimidos pelo medo e pela inconveniência."

Aqui, "demônios" não são entidades literais; são conflitos, verdades e tensões que a sociedade esconde. A palavra carrega um valor claramente negativo — demônios são associados ao mal, ao que deve ser evitado. É exatamente essa a carga pejorativa que o enunciado exige.

A técnica que decide

Denotação é o sentido literal, objetivo, dicionarizado — independe do contexto. Conotação é o sentido figurado, simbólico, que depende do contexto para ser compreendido. Para resolver, pergunte: "a palavra pode ser entendida literalmente aqui?" Se não pode, é conotação. Depois, verifique se o sentido figurado é negativo (pejorativo) ou positivo/neutro.

No caso de "demônios", é impossível entender literalmente — o indiscreto não libera criaturas sobrenaturais. O sentido é metafórico e o valor é negativo: demônios = coisas ruins, reprimidas, que causam mal-estar. É conotação com pejoratividade.

Alternativa

Palavra destacada

Sentido (denotativo/conotativo)

Carga pejorativa?

Análise

A

"humilde mortal"

Denotativo (condição humana literal)

Não (tom irônico)

❌ Incorreta

B

"saúde plena"

Denotativo (literal)

Não

❌ Incorreta

C

"infantes"

Denotativo (literal = crianças)

Não

❌ Incorreta

D

"demônios"

Conotativo (metáfora: medos/verdades reprimidas)

Sim (associação ao mal)

Gabarito

E

"impurezas"

Conotativo (imperfeições)

Não (tom de humildade)

❌ Incorreta (isca)

Sentido figurado com carga pejorativa
  • 1Denotação (literal)
    • Humilde mortal (A)
    • Saúde plena (B)
    • Infantes (C)
  • 2Conotação (figurado)
    • Demônios coletivos (D)
    • Impurezas (E)
      • tom de humildade, não pejorativo
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ❌ Incorreta

"Sem nenhuma das oito características anteriores, eu, humilde mortal (...)"

A expressão "humilde mortal" é uma perífrase (ou antonomásia) para designar o ser humano, mas o sentido é denotativo — refere-se literalmente à condição humana de ser mortal. Não há desvio de sentido: mortal é quem está sujeito à morte. Além disso, o tom é irônico, não pejorativo. Erro: não há conotação; o termo está em sentido próprio.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Se vocês dizem o que querem, na hora que desejam, vocês têm (...) saúde plena e coragem épica."

"Saúde plena" está em sentido denotativo — refere-se literalmente a ter saúde completa, sem problemas físicos. Não há figura de linguagem. O contexto é de enumeração de características que dariam liberdade para falar o que se quer. Erro: sentido literal, sem conotação e sem pejoratividade.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Conheço infantes que falam o que não devem, porque dizem a verdade."

"Infantes" é sinônimo de crianças, em sentido denotativo — refere-se literalmente a seres humanos na infância. Não há desvio de sentido nem carga pejorativa; o autor apenas usa um termo mais formal para "crianças". Erro: sentido literal, sem conotação.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"O indiscreto libera demônios coletivos reprimidos pelo medo e pela inconveniência."

"Demônios" está em sentido conotativo (figurado): não são seres sobrenaturais, mas medos, verdades e tensões reprimidas que o indiscreto expõe. A palavra carrega carga pejorativa — demônio é associado ao mal, ao negativo, ao que deveria permanecer oculto. É uma metáfora que atribui ao que é revelado um valor claramente depreciativo. Única alternativa que atende aos dois filtros do enunciado.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Da mesma forma, direi a minha verdade: limitada, cheia de impurezas e concepções equivocadas."

"Impurezas" está em sentido conotativo — não se refere a sujeira física, mas a imperfeições, falhas, limitações da verdade do autor. Há conotação, sim. Porém, a carga é de autocrítica humilde, não de pejoratividade dirigida a algo ou alguém. O autor reconhece suas limitações com modéstia, não com depreciação. Erro: há conotação, mas falta a carga pejorativa — o tom é de humildade, não de desprezo.

NÃO CAIA NESSA!

A banca coloca a alternativa E como isca: ela também tem conotação ("impurezas" = imperfeições), mas o tom é de humildade, não de pejoratividade. O filtro "carga pejorativa" elimina a E e deixa só a D.

PEGA ESSA DICA!

Em questões de denotação × conotação, aplique o teste da literalidade: "a palavra pode ser entendida ao pé da letra aqui?" Se não pode, é conotação. Depois, verifique o valor do sentido figurado: positivo, negativo ou neutro.

Gabarito: letra D. A palavra "demônios" é a única que une sentido figurado (metáfora) e carga pejorativa (valor negativo), como prova o trecho "demônios coletivos reprimidos pelo medo e pela inconveniência".

Link permanente: /questoes/vu183803