Questão de Português — Significação de Vocábulo e Expressões — VUNESP 2023

O valor conclusivo de “daí”

Gabarito: letra A. No texto, “daí” introduz uma conclusão: o fato de o cronista não ter assistido à inauguração dos bondes elétricos (nem ter entrado em um deles depois) é a causa que explica o silêncio da semana anterior. A alternativa A reproduz exatamente esse mesmo valor: “Ele esteve muito atarefado nos últimos dias; daí não ter publicado nenhum texto novo” — a primeira oração é a causa, a segunda é a consequência lógica. As demais alternativas empregam “daí” com outros sentidos (temporal, locativo, de sequência narrativa ou em expressão idiomática), como se verá.

O comando

A questão pede que você identifique, entre cinco frases, aquela em que o vocábulo “daí” tem o mesmo sentido do trecho do texto. Isso é uma questão de semântica do conectivo — não de gramática normativa, mas de valor lógico-discursivo. O primeiro passo é descobrir que relação o “daí” estabelece no texto-base. No trecho:

“Não tendo assistido à inauguração dos bondes elétricos, deixei de falar neles. Nem sequer entrei em algum, mais tarde, para receber as impressões da nova tração e contá-las. Daí o meu silêncio da outra semana.”

O cronista explica o motivo do silêncio: como não viu os bondes nem entrou neles, não tinha o que relatar. “Daí” = “por isso”, “portanto”, “em consequência disso”. É um conectivo conclusivo, que introduz a consequência de um fato anteriormente enunciado.

A técnica

Para resolver, você deve testar cada alternativa substituindo “daí” por “por isso” ou “portanto”. Se a frase continuar com o mesmo sentido, o valor é conclusivo. Se não, o valor é outro. Vejamos:

• A) “Ele esteve muito atarefado nos últimos dias; por isso não ter publicado nenhum texto novo.” → Faz sentido: a causa (atarefado) gera a consequência (não publicar). Conclusivo.

• B) “Daí até o meio-dia ficamos observando...” → “Daí” indica ponto de partida temporal (a partir daquele momento). Não é conclusivo.

• C) “Continue lendo o texto daí de onde parou...” → “Daí” tem valor locativo (daquele lugar/ponto). Não é conclusivo.

• D) “Esperou ela voltar do trabalho, daí conversaram...” → “Daí” marca sequência temporal/narrativa (depois disso). Não é conclusivo.

• E) “E daí que não te convidaram...” → Expressão idiomática, com sentido de “e daí?” (indiferença/desafio). Não é conclusivo.

Análise das alternativas

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A frase apresenta uma relação de causa e consequência: “Ele esteve muito atarefado nos últimos dias” (causa) → “daí não ter publicado nenhum texto novo” (consequência). O “daí” pode ser substituído por “por isso” ou “portanto”, mantendo o sentido. É exatamente o mesmo valor do texto, em que a não assistência à inauguração (causa) explica o silêncio (consequência).

Alternativa B — ❌ Incorreta

Aqui “daí” tem valor temporal: indica o ponto de partida de um intervalo (“daí até o meio-dia”). Não há relação de causa e consequência; há uma marcação de tempo. A banca tenta confundir com o uso temporal que “daí” também pode ter, mas o texto usa o valor conclusivo.

Alternativa C — ❌ Incorreta

“Daí” tem valor locativo: indica o lugar de onde se deve continuar a leitura (“daí de onde parou”). Não há relação lógica de conclusão. É um uso espacial, bem distinto do texto.

Alternativa D — ❌ Incorreta

“Daí” marca sequência temporal/narrativa: primeiro ela voltou, depois conversaram. É uma sucessão de eventos, não uma conclusão. A banca explora a confusão entre “depois disso” e “por isso”.

Alternativa E — ❌ Incorreta

“E daí” é uma expressão idiomática que expressa indiferença ou desafio (“e daí que não te convidaram?” = “e o que isso importa?”). Não tem valor conclusivo. É um uso coloquial que foge completamente ao sentido do texto.

Conclusão: o “daí” do texto é um conectivo conclusivo, equivalente a “por isso”. A única alternativa que preserva esse valor é a letra A. As demais usam “daí” com outros sentidos, que não se sustentam no contexto do texto.

Gabarito: letra A