As frases sobre Pelé são inúmeras, famosas, eloquentes. Três delas, de personalidades de países e profissões diferentes, ajudam a definir uma pessoa tão incomum.
Encarregado de marcá-lo na final de 1970, o italiano Tarcisio Burgnich diria após o jogo: “Pensei: Ele é feito de carne e osso como eu. Eu me enganei”. O poeta brasileiro Carlos Drummond de Andrade sentenciou: “O difícil, o extraordinário não é fazer mil gols, como Pelé. É fazer um gol como Pelé”.
Em uma de suas várias visitas à Casa Branca, o tricampeão mundial de futebol ouviu do morador: “Meu nome é Ronald Reagan, sou o presidente dos Estados Unidos da América. Mas você não precisa se apresentar, porque todo mundo sabe quem é Pelé”.
A frase de Reagan deriva de um relato do próprio Pelé. Quem a achar exagerada pode conferir, em vídeo, quando os dois saem para o jardim da Casa Branca, que o americano reformula o chiste para uma plateia de crianças. Mas pouco importaria se fosse invenção.
As lendas sobre o brasileiro são tantas e de tal monta que se misturam a uma realidade também inacreditável, de modo que tanto faz. Afinal, é incontestável que todo mundo sabe quem foi Pelé.
(Editorial. Folha de S.Paulo, 29.12.2022. Adaptado)
Leia o texto para responder à questão.
No trecho – “O difícil, o extraordinário não é fazer mil gols, como Pelé. É fazer um gol como Pelé”. –, justifica- se o emprego da vírgula no trecho destacado pela mesma regra que rege seu uso em:
AAs frases sobre Pelé são inúmeras, famosas, eloquentes.
BTrês delas, de personalidades de países e profissões diferentes, ajudam...
C“Mas você não precisa se apresentar, porque todo mundo sabe quem é Pelé”.
DQuem a achar exagerada pode conferir, em vídeo, quando os dois saem...
EAfinal, é incontestável que todo mundo sabe quem foi Pelé.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — As frases sobre Pelé são inúmeras, famosas, eloquentes.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Vírgula entre termos de mesma função sintática: a regra que decide
Gabarito: letra A. No trecho “O difícil, o extraordinário não é fazer mil gols, como Pelé”, a vírgula separa dois adjetivos substantivados que exercem a mesma função sintática — ambos são núcleos do sujeito composto do verbo “é”. A alternativa A repete exatamente esse padrão: em “As frases sobre Pelé são inúmeras, famosas, eloquentes”, a vírgula separa três adjetivos que funcionam como predicativos do sujeito — termos de mesma função sintática, coordenados entre si. A regra é a mesma: vírgula para separar termos que exercem a mesma função na oração (enumeração de elementos coordenados).
A questão cobra pontuação com base em análise sintática. O comando pede que você identifique a regra que justifica a vírgula no trecho destacado e encontre, nas alternativas, outra ocorrência regida pela mesma regra. Não basta achar uma frase com vírgula: é preciso que a vírgula esteja separando termos de mesma função sintática.
No trecho do enunciado, “O difícil” e “o extraordinário” são adjetivos substantivados (o artigo “o” os transforma em substantivos). Eles formam um sujeito composto: “O difícil, o extraordinário não é...”. A vírgula separa os dois núcleos do sujeito, que são termos coordenados de mesma função.
Agora, vejamos cada alternativa:
Alternativa
Função sintática dos termos separados pela vírgula
Regra de pontuação
A
Predicativos do sujeito (“inúmeras, famosas, eloquentes”)
Separar termos de mesma função sintática (enumeração)
B
Aposto explicativo (“de personalidades de países e profissões diferentes”)
Isolar aposto explicativo
C
Oração coordenada sindética explicativa (“porque todo mundo sabe quem é Pelé”)
Separar oração explicativa
D
Adjunto adverbial deslocado (“em vídeo”)
Isolar adjunto adverbial intercalado
E
Adjunto adverbial anteposto (“Afinal”)
Separar adjunto adverbial anteposto
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“As frases sobre Pelé são inúmeras, famosas, eloquentes.”
Aqui, “inúmeras”, “famosas” e “eloquentes” são adjetivos que funcionam como predicativos do sujeito “As frases sobre Pelé”. Eles estão coordenados entre si, ou seja, exercem a mesma função sintática (predicativo do sujeito) e são separados por vírgulas. É exatamente a mesma regra do trecho do enunciado: separar termos de mesma função sintática em uma enumeração. Por isso, é a correta.
Alternativa B — ❌ Incorreta
“Três delas, de personalidades de países e profissões diferentes, ajudam...”
Aqui, a vírgula isola um aposto explicativo — “de personalidades de países e profissões diferentes” — que explica/desenvolve o termo anterior “Três delas”. O aposto é um termo acessório, e a vírgula o isola. Não se trata de separar termos de mesma função sintática. Erro: troca de conceito (aposto × enumeração).
Alternativa C — ❌ Incorreta
“Mas você não precisa se apresentar, porque todo mundo sabe quem é Pelé”.
A vírgula aqui separa uma oração coordenada sindética explicativa introduzida pela conjunção “porque”. A oração “porque todo mundo sabe quem é Pelé” explica o motivo da afirmação anterior. Não é uma enumeração de termos de mesma função. Erro: troca de conceito (oração explicativa × enumeração).
Alternativa D — ❌ Incorreta
“Quem a achar exagerada pode conferir, em vídeo, quando os dois saem...”
A vírgula isola um adjunto adverbial deslocado — “em vídeo” — que está intercalado entre o verbo “conferir” e seu complemento. O adjunto adverbial foi deslocado de sua posição natural (final da oração) e, por isso, foi isolado por vírgulas. Não é separação de termos de mesma função. Erro: troca de conceito (adjunto adverbial deslocado × enumeração).
Alternativa E — ❌ Incorreta
“Afinal, é incontestável que todo mundo sabe quem foi Pelé.”
A vírgula separa o adjunto adverbial “Afinal”, que está anteposto à oração principal. Adjuntos adverbiais antepostos (especialmente os curtos) podem ser separados por vírgula. Não há enumeração de termos de mesma função sintática. Erro: troca de conceito (adjunto adverbial anteposto × enumeração).
NÃO CAIA NESSA!
A banca coloca vírgulas em contextos variados (aposto, oração explicativa, adjunto adverbial) para você marcar qualquer uma delas. A única que repete a regra do enunciado é a que separa termos de mesma função sintática — a letra A.
PEGA ESSA DICA!
Antes de marcar, pergunte: “o que a vírgula está separando?”. Se forem dois ou mais termos que exercem a mesma função (sujeito, predicativo, objeto, etc.), é enumeração. Se for um termo acessório (aposto, vocativo, adjunto deslocado), é outra regra.
Gabarito: letra A — a única em que a vírgula separa termos de mesma função sintática, como no trecho do enunciado.