Português · VUNESP · 2023 | Questão sqc-vu183990

PortuguêsCrase

Código: vu183990
Banca: VUNESP
Órgão: Pref SJRP
Ano: 2023

Cargo: Prof ( )

Viagem silenciosa

Certas histórias causam mais impacto quando contadas em silêncio. Em Migrantes, a artista peruana Issa Watanabe acerta ao ir por esse caminho, relatando a jornada de um grupo que se desloca de um lugar para o outro em um livro sem palavras, no qual tudo é dito por meio de ilustrações. A ausência de texto, assim como a representação dos personagens como animais, sem características que os identifiquem com uma nacionalidade ou um grupo étnico específico, ajudam a tornar o relato tão universal quanto a problemática que retrata.

São elefantes, coelhos, cabras, girafas, búfalos, tucanos, sapos, galos e rinocerontes, mas poderiam ser sírios ou somalis que se lançam ao Mediterrâneo em barcos precários, haitianos que atravessam a América por terra tentando chegar aos Estados Unidos, venezuelanos que se dirigem a pé para os países vizinhos e tantos outros fluxos de refugiados que coexistem neste instante no mundo. A opção pela fantasia ao retratar os migrantes tem o mérito de conectar os leitores à história. Crianças têm empatia natural por animais, lembrou Watanabe em uma entrevista, e ela define seu livro justamente como uma obra sobre empatia, que pretende despertar um sentimento de solidariedade em relação àqueles que precisam deixar tudo para trás em busca de sobrevivência.

O uso de luz e sombra e as expressões carregadas de humanidade dos personagens dão à história uma profundidade tocante. É uma leitura que pode suscitar perguntas difíceis, mas aborda um fenômeno que bate recorde ano após ano — são mais de 100 milhões de pessoas em situação de deslocamento forçado — com honestidade e poesia, menos pelo didatismo e mais pelo sentimento.

(Flávia Mantovani. Viagem silenciosa. Revista Quatro Cinco Um. 1^o de fevereiro de 2023)

Leia o texto para responder à questão.

Considere o trecho.

... ela define seu livro justamente como uma obra sobre empatia, que pretende despertar um sentimento de solidariedade em relação àqueles que precisam deixar tudo para trás em busca de sobrevivência. (2^o parágrafo)

As expressões em destaque podem ser substituídas, correta e respectivamente, por

Aa qual ... à todos que precisam.
Bonde ... à quem precisa.
Ca qual ... às pessoas que precisam.
Dna qual ... à todas as pessoas que precisam.
Eonde ... as pessoas que.

Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — a qual ... às pessoas que precisam.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescritura com pronome relativo e crase

Gabarito: letra C. A alternativa C é a única que substitui corretamente as duas expressões em destaque: "que" por "a qual" (pronome relativo retomando "obra", termo feminino) e "àqueles" por "às pessoas" (contração da preposição "a" com o artigo "as"). A passagem original — "uma obra sobre empatia, que pretende despertar... em relação àqueles que precisam" — exige, na primeira lacuna, um pronome relativo que retome "obra" (feminino singular), e, na segunda, a fusão da preposição "a" (exigida por "em relação a") com o artigo "as" antes de "pessoas".

O comando

A questão pede uma reescritura — substituir expressões destacadas por outras equivalentes, mantendo o sentido e a correção gramatical. Isso exige analisar dois pontos: (1) a função sintática do termo substituído e o referente que ele retoma; (2) a regência do verbo/nome que rege o termo, para decidir se há crase. Não se trata de interpretar o texto, mas de aplicar regras de coesão referencial e crase ao trecho dado.

O texto e o trecho

O texto fala do livro Migrantes, de Issa Watanabe, e de como a ausência de palavras torna o relato universal. No trecho destacado, a autora define o livro como "uma obra sobre empatia, que pretende despertar um sentimento de solidariedade em relação àqueles que precisam deixar tudo para trás". O pronome "que" retoma "obra" (substantivo feminino singular); "àqueles" é a contração de "a" (preposição exigida por "em relação a") + "aqueles" (pronome demonstrativo), referindo-se a pessoas — os migrantes.

A técnica que decide

Para a primeira lacuna, o pronome relativo deve concordar com o antecedente "obra": feminino singular → "a qual". Para a segunda, é preciso verificar a regência: quem tem relação, tem relação a algo. Como "pessoas" é feminino plural e admite artigo "as", ocorre a fusão: a + as = às. A alternativa C entrega exatamente isso: "a qual" e "às pessoas que precisam".

"...ela define seu livro justamente como uma obra sobre empatia, que pretende despertar um sentimento de solidariedade em relação àqueles que precisam deixar tudo para trás..."

Aqui, "que" = "a qual" (retoma "obra"); "àqueles" = "àquelas pessoas" = "às pessoas". A substituição preserva o sentido e a correção.

Crase: Ocorre (a (preposição) + as (artigo), Substituição por "ao" confirma); Não ocorre (Antes de "quem", Antes de "todos"/"todas", Antes de verbo); Pronome relativo ("que" → "a qual" (retoma "obra"), "onde" → só lugar físico)

Alternativa A — ❌ Incorreta

"a qual ... à todos que precisam" — O erro está em "à todos": "todos" é pronome indefinido plural masculino, que não admite artigo feminino "as". Não há crase antes de "todos". O correto seria "a todos". A banca troca o vocábulo para induzir ao erro de crase.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"onde ... à quem precisa" — Dois erros: (1) "onde" só se usa para lugar físico; aqui o antecedente é "obra" (livro), não lugar — deveria ser "a qual". (2) "à quem" é proibido: "quem" é pronome relativo que nunca aceita crase, pois não admite artigo. O correto seria "a quem".

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"a qual ... às pessoas que precisam" — Perfeita: "a qual" retoma "obra" (feminino singular) e "às pessoas" é a contração correta de "a" (preposição de "em relação a") + "as" (artigo) + "pessoas". Mantém o sentido e a correção.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"na qual ... à todas as pessoas que precisam" — Erro em "à todas": "todas" é pronome indefinido que, embora feminino, não admite artigo quando acompanhado de "as" — a forma correta é "a todas as pessoas". A crase antes de "todas" é um erro clássico de prova. Além disso, "na qual" (em + a qual) não é adequado, pois o verbo "pretende" não exige preposição "em".

Alternativa E — ❌ Incorreta

"onde ... as pessoas que" — Erro duplo: (1) "onde" para lugar, mas o antecedente é "obra"; (2) "as pessoas" sem a preposição "a" exigida por "em relação a" — quebra a regência. O correto seria "às pessoas".

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre "a" (preposição) e "à" (preposição + artigo). As alternativas A e D usam "à" antes de pronomes indefinidos ("todos"/"todas"), onde a crase é proibida; B e E usam "onde" indevidamente e erram a regência.

PEGA ESSA DICA!

Antes de marcar, teste a crase substituindo o termo por um masculino: se aparecer "ao", há crase; se aparecer "ao" + artigo, há crase. Ex.: "em relação a + os" → "em relação aos" → crase em "às".

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/vu183990