Questão de Português — Questões Mescladas de Sintaxe — VUNESP 2023

Objeto indireto: identificação e substituição pronominal

Gabarito: letra B. A alternativa correta é a que apresenta um trecho que pode ser substituído por um pronome oblíquo átono na função de objeto indireto — ou seja, um complemento verbal introduzido por preposição, ligado a um verbo transitivo indireto. Em "ele oferece uma lista muito clara às pessoas", o termo destacado é o objeto indireto do verbo "oferecer" (quem oferece, oferece algo a alguém), podendo ser substituído por "lhes": "ele oferece-lhes uma lista muito clara". A pista decisiva está na preposição "a" exigida pela regência do verbo, que marca o complemento indireto.

O comando da questão

O enunciado pede que você identifique, entre os trechos destacados, aquele que pode ser expresso por um pronome representando o objeto indireto do verbo a que se subordina. Isso significa que você deve:

1. Localizar o termo destacado em cada alternativa.

2. Verificar se ele funciona como objeto indireto (complemento de um verbo transitivo indireto, introduzido por preposição).

3. Testar se ele pode ser substituído por um pronome oblíquo átono correspondente (lhe/lhes, para objeto indireto; o/a/os/as, para objeto direto).

A questão é de análise sintática aplicada ao texto — não se trata de interpretar o sentido, mas de reconhecer a função gramatical de cada termo destacado.

A técnica: como identificar o objeto indireto

O objeto indireto é o complemento de um verbo transitivo indireto, ou seja, aquele que exige preposição para se ligar ao verbo. A preposição é obrigatória e não é circunstancial — ela é exigida pela regência do verbo. Por exemplo:

• "Preciso de ajuda" → objeto indireto (quem precisa, precisa de algo).

• "Gosto de música" → objeto indireto (quem gosta, gosta de algo).

• "Ofereço a alguém" → objeto indireto (quem oferece, oferece algo a alguém).

A substituição por pronome oblíquo átono é um teste clássico: objeto indireto → lhe/lhes; objeto direto → o/a/os/as. Por exemplo:

• "Ofereço a você" → "Ofereço-lhe" (objeto indireto).

• "Compro o livro" → "Compro-o" (objeto direto).

A pegadinha da banca

A banca adora confundir objeto indireto com adjunto adverbial. Ambos podem ser introduzidos por preposição, mas há uma diferença crucial: o objeto indireto é exigido pelo verbo (sem ele, o verbo fica com sentido incompleto), enquanto o adjunto adverbial é acessório (indica circunstância de lugar, tempo, modo etc., e pode ser retirado sem prejuízo da estrutura).

Por exemplo, em "viajar para Edimburgo", o termo "para Edimburgo" indica lugar — é adjunto adverbial, não objeto indireto. Já em "oferecer às pessoas", o termo "às pessoas" é exigido pelo verbo "oferecer" (oferecer algo a alguém) — é objeto indireto.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"...recorrendo aos chatbots [...] para se inspirar..."

O verbo "recorrer" é transitivo indireto e exige a preposição "a": quem recorre, recorre a algo. Portanto, "aos chatbots" é objeto indireto do verbo "recorrer". No entanto, a alternativa pede o trecho que pode ser expresso por um pronome representando o objeto indireto — e "aos chatbots" não pode ser substituído por "lhes" de forma natural, pois se refere a coisas (chatbots), e o pronome "lhes" é usado para pessoas ou entes personificados. Além disso, a substituição por "lhes" seria "recorrendo-lhes", que é possível, mas a banca considerou que o trecho destacado não é o que se busca, pois a alternativa A não é a correta. O erro aqui é que o trecho destacado é objeto indireto, mas a questão pede especificamente o que pode ser expresso por pronome — e "aos chatbots" não é o caso, pois "lhes" não se aplica a coisas. Na verdade, a alternativa A é um distrator que apresenta um objeto indireto real, mas que não se encaixa no critério de substituição por pronome (ou a banca considerou que "aos chatbots" não é substituível por "lhes" por se tratar de coisa). O erro é de troca de conceito: confunde objeto indireto com a possibilidade de substituição pronominal.

Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"...ele oferece uma lista muito clara às pessoas."

O verbo "oferecer" é transitivo direto e indireto: oferece algo (objeto direto: "uma lista muito clara") a alguém (objeto indireto: "às pessoas"). O termo "às pessoas" é introduzido pela preposição "a" (exigida pela regência) e pode ser substituído pelo pronome oblíquo átono "lhes": "ele oferece-lhes uma lista muito clara". Portanto, é exatamente o que o enunciado pede: um trecho que pode ser expresso por um pronome representando o objeto indireto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"...tratando esses serviços como agentes de viagens gratuitos..."

O verbo "tratar" aqui é transitivo direto: quem trata, trata algo (esses serviços). O termo "esses serviços" é objeto direto, não indireto. Além disso, não há preposição exigida pelo verbo. A substituição por pronome seria "tratando-os", que é objeto direto, não "lhes". O erro é de troca de conceito: confunde objeto direto com indireto.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"...viagem com a família para Edimburgo..."

O termo "com a família" indica companhia — é adjunto adverbial, não objeto indireto. O verbo "viajar" é intransitivo (não exige complemento), e "com a família" é uma circunstância acessória. Não pode ser substituído por "lhes". O erro é de troca de conceito: confunde adjunto adverbial com objeto indireto.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"...passar horas dentro de um carro para chegar a seu destino."

O trecho "a seu destino" é complemento do verbo "chegar" (que é transitivo indireto, exigindo a preposição "a"), mas note que "a seu destino" é um complemento nominal? Não, é objeto indireto do verbo "chegar"? Na verdade, "chegar" é intransitivo, e "a seu destino" é adjunto adverbial de lugar. O verbo "chegar" não exige complemento; "a seu destino" indica lugar. Portanto, é adjunto adverbial, não objeto indireto. Além disso, a substituição por "lhe" não seria possível. O erro é de troca de conceito: confunde adjunto adverbial com objeto indireto.

Conclusão

A alternativa B é a única em que o trecho destacado é um objeto indireto (complemento verbal introduzido por preposição exigida pelo verbo) e pode ser substituído pelo pronome "lhes". As demais alternativas ou apresentam objeto direto (C), ou adjunto adverbial (A, D, E), ou não se encaixam no critério de substituição pronominal.

Gabarito: letra B