Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Denotação e Conotação — VUNESP 2023

PortuguêsDenotação e Conotação
Código
vu184018
Banca
VUNESP
Órgão
Pref Piracicaba
Ano
2023
Cargo
Med (Piracicaba)

Leia o texto para responder à questão.

A ciência bate o martelo: beba menos, viva mais

 

Beber quantidades moderadas de álcool todos os dias não protege – como se pensava – contra a morte por doenças cardíacas, nem contribui para uma vida mais longa, de acordo com uma nova análise abrangente de estudos sobre o álcool. A revisão, que examinou 5 milhões de pessoas, é um dos maiores trabalhos a desmascarar a crença de que o consumo moderado de vinho ou outras bebidas alcoólicas faz bem. No ano passado, na Grã-Bretanha, pesquisadores concluíram que mesmo o baixo consumo de álcool estava associado ao aumento do risco de doenças. Beber níveis relativamente baixos – 25 gramas por dia para mulheres e 45 gramas ou mais por dia para homens – na verdade aumentou o risco de morte. Uma dose de vinho padrão tem cerca de 140 gramas. A porção padrão de cerveja tem cerca de 340 gramas e de bebidas destiladas, 40 gramas. “Este estudo destrói a esperança de muitas pessoas de que o uso moderado seria saudável”, disse Robert DuPont, psiquiatra e especialista em abuso de substâncias, primeiro diretor do Instituto Nacional de Abuso de Drogas.

 

“A mensagem é que, em termos de saúde, menos álcool é melhor”, disse Tim Naimi, autor do estudo e diretor do Instituto Canadense para Pesquisa do Uso de Substâncias. “Ou então podemos dizer: beba menos, viva mais.”

 

A crença de que o consumo diário de álcool é bom para a saúde data da década de 1980, quando pesquisadores identificaram o “paradoxo francês”: a sugestão de que baixas taxas de doenças cardiovasculares entre os homens na França estavam associadas ao consumo diário de vinho. Embora análises posteriores tenham encontrado falhas na pesquisa, a crença se tornou amplamente aceita.

 

“Muitas vezes se pensa que o álcool do vinho tem propriedades mágicas”, disse Tim Stockwell, principal autor do estudo. “Foi só um golpe publicitário para a indústria do vinho algumas décadas atrás. O papel protetor do álcool do vinho agora é contestado.”

 

(Marlene Simons, The Washington Post, O Estado de S.Paulo, 20 de abril de 2023. Adaptado)

Assinale a alternativa cuja frase apresenta palavra/ expressão empregada em sentido figurado.
  1. AA ciência bate o martelo: beba menos, viva mais (título)
  2. B... o baixo consumo de álcool estava associado ao aumento... (1o parágrafo)
  3. C... crença de que o consumo moderado de vinho ou outras bebidas alcoólicas faz bem. (1o parágrafo)
  4. DEmbora análises posteriores tenham encontrado falhas na pesquisa... (3o parágrafo)
  5. EO papel protetor do álcool do vinho agora é contestado. (4o parágrafo)
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — A ciência bate o martelo: beba menos, viva mais (título)

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Denotação e conotação: o sentido figurado no texto

Gabarito: letra A. A única frase com palavra/expressão em sentido figurado é "A ciência bate o martelo: beba menos, viva mais", pois a expressão "bate o martelo" não tem sentido literal — a ciência não bate literalmente em um martelo; a expressão significa "decidir de forma definitiva", "concluir com autoridade". Todas as demais alternativas empregam as palavras em seu sentido denotativo (literal, dicionarizado).

O comando pede que você identifique a frase em que há sentido figurado (conotação). Isso é diferente de pedir o sentido literal: conotação é o uso da palavra fora de seu significado básico, criando uma imagem, uma comparação implícita. A banca quer que você reconheça a metáfora — e ela está no título, na expressão "bate o martelo".

No texto, a ciência é comparada a um juiz que bate o martelo para encerrar uma discussão. Essa imagem não é real: a ciência não tem mãos nem martelo. O sentido é figurado, pois a expressão foi usada para transmitir a ideia de decisão definitiva — a ciência "decidiu" que beber menos é melhor. As outras alternativas usam palavras como "consumo", "crença", "falhas" e "papel" em seu sentido próprio, sem qualquer desvio de significado.

Para resolver questões de denotação e conotação, o método é: pergunte-se se a palavra/expressão pode ser interpretada literalmente no contexto. Se sim, é denotação; se não, é conotação. No caso de "bate o martelo", a ciência não pode literalmente bater um martelo, então é conotação. Nas demais, "consumo", "crença", "falhas" e "papel" têm sentido literal: consumo é o ato de consumir, crença é o ato de crer, falhas são defeitos, papel é a função ou o documento.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre sentido literal e figurado, oferecendo frases com palavras comuns que podem parecer figuradas, mas são usadas em seu sentido denotativo. A única que realmente desvia do sentido literal é "bate o martelo".

PEGA ESSA DICA!

Grife o comando: "sentido figurado" pede conotação, não denotação. Teste cada expressão: "a ciência bate o martelo" — literalmente impossível, logo figurado.

Sentido das palavras
  • 1Denotação (literal)
    • Consumo (B)
    • Crença (C)
    • Falhas (D)
    • Papel (E)
  • 2Conotação (figurado)
    • "Bate o martelo" (A)
      • Metáfora
      • Decisão definitiva
LEVEL · soulevel.com.br

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A expressão "bate o martelo" está em sentido conotativo (figurado). No texto, a ciência não bate literalmente em um martelo; a expressão é uma metáfora que significa "decidir de forma definitiva", "concluir com autoridade". O título do texto usa essa imagem para afirmar que a ciência chegou a uma conclusão definitiva sobre o consumo de álcool. A passagem que sustenta isso é o próprio título: "A ciência bate o martelo: beba menos, viva mais". A ciência não tem mãos nem martelo, logo o sentido é figurado.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A frase "o baixo consumo de álcool estava associado ao aumento..." usa a palavra "consumo" em sentido denotativo (literal). Consumo é o ato de consumir, beber. Não há desvio de significado. O texto afirma: "mesmo o baixo consumo de álcool estava associado ao aumento do risco de doenças". A palavra está empregada em seu sentido próprio, sem qualquer imagem ou comparação.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A frase "crença de que o consumo moderado de vinho ou outras bebidas alcoólicas faz bem" usa a palavra "crença" em sentido denotativo (literal). Crença é o ato de crer, acreditar. Não há desvio de significado. O texto afirma: "a crença de que o consumo moderado de vinho ou outras bebidas alcoólicas faz bem". A palavra está empregada em seu sentido próprio, sem qualquer imagem ou comparação.

Alternativa D — ❌ Incorreta

A frase "Embora análises posteriores tenham encontrado falhas na pesquisa" usa a palavra "falhas" em sentido denotativo (literal). Falhas são defeitos, erros. Não há desvio de significado. O texto afirma: "Embora análises posteriores tenham encontrado falhas na pesquisa". A palavra está empregada em seu sentido próprio, sem qualquer imagem ou comparação.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A frase "O papel protetor do álcool do vinho agora é contestado" usa a palavra "papel" em sentido denotativo (literal). Papel aqui significa função, papel desempenhado. Não há desvio de significado. O texto afirma: "O papel protetor do álcool do vinho agora é contestado". A palavra está empregada em seu sentido próprio, sem qualquer imagem ou comparação.

Conclusão: A única alternativa com sentido figurado é a letra A, pois "bate o martelo" é uma metáfora. As demais usam palavras em sentido literal. Lembre-se: conotação = sentido figurado, denotação = sentido literal. Teste cada expressão: se a interpretação literal é impossível, é conotação.

Gabarito: letra A

Link permanente: /questoes/vu184018