Questão de Português — Função Sintática dos Pronomes Pessoais Átonos — VUNESP 2023
Português›Função Sintática dos Pronomes Pessoais Átonos
Código
vu184042
Banca
VUNESP
Órgão
EsFCEx
Ano
2023
Cargo
CFO/QC ( )
Leia o texto, para responder a questão.
Fomos jantar com a minha velha. Já lhe podia chamar assim, posto que os seus cabelos brancos não o fossem todos nem totalmente, e o rosto estivesse comparativamente fresco; era uma espécie de mocidade quinquagenária ou de ancianidade viçosa, à escolha... Mas nada de melancolias: não me compraz falar dos olhos molhados, à entrada e à saída. Pouco entrou na conversação. Também não era diferente da costumada. José Dias falou do casamento e suas belezas, da política, da Europa e da homeopatia, tio Cosme das suas moléstias, prima Justina da vizinhança, ou de José Dias, quando ele saía da sala.
Quando voltamos, à noite, viemos por ali a pé, falando das minhas dúvidas. Capitu novamente me aconselhou que esperássemos. Sogras eram todas assim; lá vinha um dia e mudavam. Ao passo que me falava, recrudescia de ternura. Dali em diante foi cada vez mais doce comigo; não me ia esperar à janela, para não espertar-me os ciúmes, mas quando eu subia, via no alto da escada, entre as grades da cancela, a cara deliciosa da minha amiga e esposa, risonha como toda a nossa infância. Ezequiel às vezes estava com ela; nós o havíamos acostumado a ver o ósculo da chegada e da saída, e ele enchia-me a cara de beijos.
(Machado de Assis, Dom Casmurro. Adaptado)
O termo destacado na oração – para não espertar-me os ciúmes – tem equivalente de estrutura morfossintática e de sentido em:
ACapitu novamente me aconselhou...
BAo passo que me falava...
C... não me compraz falar dos olhos molhados
D... não me ia esperar à janela...
E... e ele enchia-me a cara de beijos.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — ... e ele enchia-me a cara de beijos.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Gabarito: letra E. O pronome me em "espertar-me os ciúmes" exerce função de objeto direto, pois o verbo espertar é transitivo direto e indireto: quem desperta, desperta algo (os ciúmes) em alguém (me). A única alternativa que repete essa mesma estrutura morfossintática e semântica é a E — "ele enchia-me a cara de beijos" —, em que me também é objeto direto (quem enche, enche algo — a cara — em alguém — me). As demais alternativas trazem o pronome como objeto indireto ou com outra função, como se vê na análise de cada uma.
O comando pede um equivalente de estrutura morfossintática e de sentido: não basta que o pronome seja oblíquo átono; é preciso que ele desempenhe a mesma função sintática (objeto direto) e que o verbo tenha a mesma transitividade (transitivo direto e indireto, com o pronome representando o objeto direto). Essa é uma questão de análise sintática aplicada ao texto, não de decoreba de regra.
No trecho original, a oração é: "não me ia esperar à janela, para não espertar-me os ciúmes". O verbo espertar (despertar) pede: espertar algo (objeto direto) em alguém (objeto indireto). O pronome me equivale a "em mim" — mas, na estrutura da oração, ele é o objeto direto porque o termo "os ciúmes" é que funciona como objeto direto? Não: vamos analisar com calma.
Na verdade, em "espertar-me os ciúmes", o verbo espertar é transitivo direto e indireto: espertar algo (os ciúmes) em alguém (me). O pronome me é o objeto indireto (equivale a "em mim"), e "os ciúmes" é o objeto direto. A alternativa E repete exatamente essa estrutura: "enchia-me a cara de beijos" — o verbo encher é transitivo direto e indireto: encher algo (a cara) em alguém (me). Aqui, me também é objeto indireto (equivale a "em mim"), e "a cara" é o objeto direto. Portanto, a estrutura morfossintática é idêntica: pronome oblíquo átono como objeto indireto + objeto direto.
"para não espertar-me os ciúmes" "e ele enchia-me a cara de beijos"
Nos dois casos, o pronome me é objeto indireto (recebe a ação indiretamente, com valor de "em mim"), e o termo seguinte é o objeto direto (a coisa que é despertada/enchida). A banca explora a confusão entre objeto direto e indireto: muitos candidatos acham que me é sempre objeto indireto, mas aqui ele é objeto indireto mesmo — e a alternativa E é a única que mantém essa mesma relação.
Estrutura
Trecho Original
Alternativa E (gabarito)
Verbo
espertar (TD e TI)
encher (TD e TI)
Objeto direto
os ciúmes
a cara
Objeto indireto (pronome me)
me (= em mim)
me (= em mim)
Sentido da ação
despertar algo em alguém
encher algo em alguém
Pronome "me" (oblíquo átono)
1Objeto direto
"me aconselhou" (A)
"me esperar" (D)
2Objeto indireto
Sem objeto direto
"me falava" (B)
"me compraz" (C)
Com objeto direto
"espertar-me os ciúmes" (original)
"enchia-me a cara" (E)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Capitu novamente me aconselhou..." — O verbo aconselhar é transitivo direto e indireto: quem aconselha, aconselha alguém (objeto direto) sobre algo (objeto indireto). Aqui, me é objeto direto (aconselhou a mim), e não há um segundo complemento explícito. A estrutura é diferente da original, em que me é objeto indireto e há um objeto direto (os ciúmes). Erro: troca de função sintática do pronome.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Ao passo que me falava..." — O verbo falar é transitivo indireto: quem fala, fala a alguém. Aqui, me é objeto indireto (falava a mim). Embora o pronome seja objeto indireto como no original, falta o objeto direto — a estrutura é incompleta em relação à original, que tem verbo transitivo direto e indireto com dois complementos. Erro: estrutura sintática incompleta (falta o objeto direto).
Alternativa C — ❌ Incorreta
"... não me compraz falar dos olhos molhados" — O verbo comprazer é transitivo indireto: quem compraz, compraz a alguém. Aqui, me é objeto indireto (compraz a mim). A estrutura é diferente: não há objeto direto, e o verbo tem regência distinta. Erro: verbo com transitividade diferente (só indireto).
Alternativa D — ❌ Incorreta
"... não me ia esperar à janela..." — O verbo esperar é transitivo direto: quem espera, espera alguém. Aqui, me é objeto direto (esperar a mim). A estrutura é diferente da original, em que me é objeto indireto e há um objeto direto. Erro: troca de função sintática do pronome (objeto direto em vez de indireto).
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"... e ele enchia-me a cara de beijos" — O verbo encher é transitivo direto e indireto: quem enche, enche algo (a cara) em alguém (me). Aqui, me é objeto indireto (equivale a "em mim"), e "a cara" é o objeto direto. A estrutura é idêntica à original: pronome oblíquo átono como objeto indireto + objeto direto. Correta: mesma estrutura morfossintática e mesmo sentido.
NÃO CAIA NESSA!
A banca troca a função do pronome me — em A e D ele é objeto direto; em B e C é objeto indireto, mas sem objeto direto. Só E mantém a estrutura completa: objeto indireto (me) + objeto direto (a cara).
PEGA ESSA DICA!
Para resolver, identifique a transitividade do verbo e pergunte: "quem pratica a ação, pratica em quê?" — se houver dois complementos (um com preposição, um sem), o pronome será objeto indireto e o outro termo, objeto direto.
Conclusão: a alternativa E é a única que reproduz a estrutura morfossintática e o sentido do trecho original, com o pronome me como objeto indireto e um objeto direto explícito. Gabarito: letra E.