Antigamente vivi a natureza como um martírio. Ela é impiedosa, congela, queima, e você queima ou congela junto. Os verões chamuscantes, quentes, a sede na garganta, o pó da terra, você não consegue se defender. O corpo não é feito para isso, ele dói e se cansa. Não somos uma pedra ou uma árvore. O material que nos compõe não resiste à natureza. Todo trabalho no campo originava uma tristeza que eu não queria ter, pois ela custava ainda mais força. Mas ela vinha, era contra mim e não me deixava em paz. Ali estava uma tristeza tão infundada, tão estúpida, como se ela estivesse sempre lá no campo ou no vale esperando por mim. Achava a natureza hostil. Também no inverno. Mais tarde, então, soube que fenômenos naturais eram empregados para maltratar pessoas, nas prisões, nos campos forçados. O círculo polar e os desertos, o gelo e o calor podem matar e ser usados como instrumentos de tortura para destruir as pessoas. Sempre me lembrei disso e, também mais tarde, na cidade, não conseguia entender que pessoas se pusessem sobre uma montanha, olhassem com os olhos e os dedos dos pés para o vale e fossem felizes. Como elas conseguem?
(Herta Müller. Minha pátria era um caroço de maçã, 2019. Adaptado)
Uma vírgula foi corretamente incorporada a um trecho do texto em:
ATodo trabalho no campo, originava uma tristeza...
BNão somos, uma pedra ou uma árvore.
CO material que nos compõe não resiste, à natureza.
DAntigamente, vivi a natureza como um martírio.
E... fenômenos naturais eram, empregados para maltratar pessoas..
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — Antigamente, vivi a natureza como um martírio.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Vírgula: separando o adjunto adverbial deslocado
Gabarito: letra D. A única alternativa em que a vírgula foi corretamente incorporada é a D, pois separa o adjunto adverbial de tempo "Antigamente", deslocado para o início da oração. Como se lê no texto: "Antigamente vivi a natureza como um martírio" — ao deslocar o adjunto, a vírgula é obrigatória. As demais alternativas inserem a vírgula em locais proibidos pela norma culta.
O comando
A questão pede que você identifique em qual trecho a vírgula foi corretamente incorporada. Isso significa que você deve aplicar as regras de pontuação — não interpretar o texto, mas julgar a correção gramatical de cada inserção. O foco está nos casos obrigatórios e proibidos do uso da vírgula.
O texto
O texto de Herta Müller narra a relação hostil com a natureza. O trecho relevante é o primeiro período: "Antigamente vivi a natureza como um martírio". Aqui, "Antigamente" funciona como adjunto adverbial de tempo — uma circunstância que modifica o verbo "vivi". Quando esse adjunto é deslocado para o início da frase (fora de sua posição padrão, após o verbo), a vírgula é obrigatória para marcá-lo.
A técnica
A regra que decide esta questão é simples e cai muito em prova:
Vírgula obrigatória para separar adjunto adverbial deslocado (antecipado ou intercalado). Ex.: Antigamente, vivi a natureza como um martírio.
Vírgula proibida entre sujeito e verbo, entre verbo e complemento e entre verbo e predicativo.
A banca adora testar esses dois lados: ela coloca uma alternativa certa (adjunto deslocado) e várias erradas (separação indevida de termos essenciais).
NÃO CAIA NESSA!
A banca mistura casos proibidos (separar sujeito de verbo, verbo de complemento) com o caso obrigatório de adjunto adverbial deslocado. Se você não souber a regra, pode cair na tentação de achar que "Antigamente" não precisa de vírgula — mas precisa, pois está deslocado.
PEGA ESSA DICA!
Ao ver uma vírgula inserida, pergunte: "ela separa o quê?" Se separar sujeito de verbo ou verbo de complemento, está errada. Se separar um adjunto adverbial deslocado, está certa.
Alternativa A — ❌ Incorreta
"Todo trabalho no campo, originava uma tristeza..." — A vírgula separa o sujeito ("Todo trabalho no campo") do verbo ("originava"). Isso é proibido pela norma culta. O sujeito é longo, mas isso não autoriza a vírgula. Erro: separação indevida entre sujeito e verbo.
Alternativa B — ❌ Incorreta
"Não somos, uma pedra ou uma árvore." — A vírgula separa o verbo ("somos") do predicativo do sujeito ("uma pedra ou uma árvore"). Também é proibido. O verbo de ligação "somos" exige o predicativo sem pausa. Erro: separação indevida entre verbo e predicativo.
Alternativa C — ❌ Incorreta
"O material que nos compõe não resiste, à natureza." — A vírgula separa o verbo ("resiste") do complemento ("à natureza"). Além disso, a crase em "à natureza" está correta (regência de "resistir a"), mas a vírgula é proibida entre verbo e complemento. Erro: separação indevida entre verbo e complemento.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
"Antigamente, vivi a natureza como um martírio." — A vírgula separa o adjunto adverbial de tempo "Antigamente", que foi deslocado para o início da oração. Quando o adjunto adverbial é antecipado (posição não canônica), a vírgula é obrigatória. No texto original, sem a vírgula, o adjunto está em posição inicial, mas a norma exige a pausa. Correta: uso obrigatório da vírgula em adjunto adverbial deslocado.
Alternativa E — ❌ Incorreta
"... fenômenos naturais eram, empregados para maltratar pessoas.." — A vírgula separa o verbo ("eram") do predicativo/complemento ("empregados para maltratar pessoas"). O verbo "eram" (auxiliar) exige o particípio "empregados" sem pausa. Erro: separação indevida entre verbo e seu complemento/predicativo.
Conclusão: a única alternativa que respeita a norma é a D, pois isola o adjunto adverbial deslocado. As demais cometem o mesmo tipo de erro: separar termos essenciais da oração. Gabarito: letra D.