Questão de Português — Questões Variadas de Classe de Palavras — VUNESP 2023

O sentido de "Bem" no contexto: polissemia e valor adverbial

Gabarito: letra E. No trecho "Bem em frente à jaula das hienas", o vocábulo "Bem" funciona como advérbio de exatidão — indica precisão, exatidão ("bem em frente" = "exatamente em frente"). A alternativa E repete esse mesmo valor: "bem na hora" = "exatamente na hora". As demais alternativas empregam "bem" com outros sentidos: modo (A), intensidade (B), substantivo (C) e concessão (D). A resposta se prova pela substituição por sinônimos: onde couber "exatamente", o sentido é o mesmo do texto.

O comando

A questão pede que você identifique, entre as opções, aquela em que "Bem" tem o mesmo sentido do que aparece no trecho do 3º quadro. Isso é uma questão de polissemia — a mesma palavra com vários significados — e de análise contextual: o sentido só se define pelo uso na frase. Não se trata de decorar regra, mas de testar cada alternativa substituindo "bem" por um sinônimo e ver qual mantém o valor original.

O texto e o sentido original

No trecho "Bem em frente à jaula das hienas", "bem" não indica modo ("de forma boa"), nem intensidade ("muito"), nem é substantivo ("um bem"). Ele funciona como advérbio de exatidão: "bem em frente" = "exatamente em frente", "justamente em frente". É o mesmo uso de "bem na hora" = "exatamente na hora". A pista é a possibilidade de substituição: se trocar "bem" por "exatamente" e a frase continuar com o mesmo sentido, o valor é o mesmo.

A técnica que decide

A técnica é substituição por sinônimos: para cada alternativa, troque "bem" por "exatamente" e veja se o sentido permanece. Se sim, o valor é o mesmo do texto. Se não, o valor é outro (modo, intensidade, substantivo, concessão). Essa técnica resolve a questão sem depender de decoreba.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

Erro: troca de sentido (modo). Em "O arquiteto agiu bem em planejar cuidadosamente as áreas comuns", "bem" indica modo ("agiu de forma boa", "agiu corretamente"). Não cabe "exatamente": "agiu exatamente em planejar" não faz sentido. O texto pede exatidão, não modo.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Erro: troca de sentido (intensidade). Em "Aqueles são profissionais bem formados em cursos de excelência", "bem" indica intensidade ("muito bem formados", "formados com excelência"). Não cabe "exatamente": "profissionais exatamente formados" não faz sentido. O texto pede exatidão, não intensidade.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Erro: troca de classe gramatical (substantivo). Em "A diversidade de espécies animais é um bem que não tem preço", "bem" é substantivo ("um bem" = "um patrimônio", "um valor"). Não é advérbio, e não cabe "exatamente": "é um exatamente que não tem preço" não faz sentido. O texto pede advérbio de exatidão.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Erro: troca de sentido (concessão). Em "Bem ou mal os zoológicos estão mantendo espécies animais preservadas", "bem" faz parte da expressão "bem ou mal", que indica concessão ("de um jeito ou de outro", "independentemente de como"). Não cabe "exatamente": "exatamente ou mal" não faz sentido. O texto pede exatidão, não concessão.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

Acerto: mesmo sentido de exatidão. Em "Eles chegaram ao parque bem na hora em que iam fechá-lo", "bem" indica exatidão ("exatamente na hora", "justamente na hora"). Substituindo: "Eles chegaram ao parque exatamente na hora em que iam fechá-lo" — o sentido permanece. É o mesmo valor do texto: "bem em frente" = "exatamente em frente".

Gabarito: letra E.